【邊獄公司】異想體觀察日志——試圖前進的審判官(基于日文文本個人翻譯)
編號:0-06-20-TE
等級:TETH
主要記錄者:希斯克利夫
觀察等級無

雖然寫字很麻煩,但既然拜托我了,那我就寫吧。
你可別抱怨啊。我可寫不出來什么條理清晰的東西。
總之…那些混蛋光是看一眼都覺得瘆得慌。胳膊腿上都粘著奇怪的黏土一樣的東西。還長著惡心的要死的眼睛。
那玩意不知道是刺出來的骨頭還是凝固了的黏土,跟刀刃差不多。
它就是用那個到處戳,刺,劈來劈去的對吧?啊,對了。我們不是有蟲子哥嗎?和他的胳膊很像。
問問那家伙的話也許會知道些什么吧?
→……我都不知道該從哪里開始發(fā)火好了。雖然我也不喜歡我的那條手臂,但你拿它跟那個黏土怪物比是不是太過分了?
→不爽的話就當面跟我說。
→希斯克利夫。請不要惹是生非。此外,觀察日志中請不要使用粗鄙之語,自重。
→明明是你們非要我寫這無聊的玩意的,我還不能隨便寫了是吧?那就去找別的家伙寫好了。
觀察等級Ⅰ
白頭發(fā)的家伙凈挑我的毛病,我想怎么寫就怎么寫。正好今天可以揍這些家伙一頓,不過就算揍了我的心情也還是很差。
那個瞪著我的眼睛…沒錯,那不是黏土。
肌肉…肯定是肌肉啊那個。跟我把那些人渣撕成碎片時的感覺一樣。
那些肌肉黏在他們的手腳上,就像自己的身體一樣。他們的眼睛一動也不動的,只有手臂上的眼睛在打轉(zhuǎn)。
所以戰(zhàn)斗起來有點辛苦。本來應該是看著對方的眼睛來預判下一步動作的,但因為會動的眼睛在胳膊上,習慣起來很費勁。不過沒關系,打我一拳還它三拳就行了。
還有…我覺得那些家伙是有情緒的。我每次揍他們的時候,他們的肌肉都在顫抖,眼睛也會扭曲…是不是惹他們生氣了?總之是群很好笑的大雜燴。
→唔。燴是什么味道的呢?嘗起來藝術嗎?我很感興趣。
→只是后巷里經(jīng)常用的詞哦…。是感覺很荒謬的意思。
→我知道,開玩笑的。
觀察等級Ⅱ
一般情況下,這些家伙一被砸爛就會恢復,但這些肌肉塊好像不會。只要集中攻擊胳膊這里凝聚著的肌肉的話,應該能給它干碎吧?
不過,就算把胳膊干碎了它也不會停止攻擊…所以也不是說它不危險。啊,不過那種氣瘋了把我們其中一個抓起來撕成兩半的情況現(xiàn)在肯定是沒了。嗯確實啊,那個像劍一樣的手臂一壞,自然也就做不到了。