※版權(quán)說明：譯者本人僅對本書進行漢化翻譯，漢化內(nèi)容中的所有被譯話語，僅代表譯者本人的立場。原書一切版權(quán)均歸佐々木壽人所有。未經(jīng)授權(quán)允許，嚴禁轉(zhuǎn)載。

第四章 有生存之志地打牌

?

不斷進化的機器

?

我還是中學(xué)生的時候喜歡看F1的轉(zhuǎn)播。我憧憬著五顏六色的車身，經(jīng)常把這些車身制作成塑料模型，而我最喜歡的車手是艾爾頓·塞納。無論什么比賽，孩子們都向往強大的選手。馬拉多納、泰森、塞納。這三個人對少年時代的我來說是英雄。

F1經(jīng)常在半夜錄制播放。對于最晚十一點就上床睡覺的我來說，這根本不是什么可以看的東西。這樣的話，就需要看錄像了，但就算第二天放學(xué)回來，也已經(jīng)來不及了，因為要堵住多達40人的同班同學(xué)的嘴不讓他們討論是不可能的(在女生的話題中沒有)。

雖然如此喜歡F1，但不知從何時起，產(chǎn)生了這樣的疑問，“人類有必要開車嗎？”F1賽車的性能有多高，通過實況轉(zhuǎn)播、解說陣容已經(jīng)聽得刺耳，馬力也是我家的日產(chǎn)藍鳥車(可能是日產(chǎn)陽光車)望塵莫及的厲害。

如果是這樣的話，把司機也換成機器人，看哪個隊伍最優(yōu)秀不就好了嗎？這是中學(xué)生膚淺的想法?，F(xiàn)在回想起來，自己也處在同樣的狀況下。

全自動桌子是在20世紀70年代后期開發(fā)出來的，進入80年代，雀莊剛開始的時候，店里每10張桌子中就有1、2張是全自動桌子，增加了一定比例的場代，而且，不到兩年時間，所有的桌子都變成了全自動的。

據(jù)說當時一臺全自動桌的價格不低于70萬日元，可見那是麻將莊盛極一時的時代。接著，在1980年代前半期，關(guān)東的麻將館引進了赤寶牌。

在我戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地往回看雀莊的時候，那些似乎理所當然存在的紅色牌自然也有了歷史。

然后就是到現(xiàn)在了。如果是在20年前，all last是每個人(自己數(shù))持有的分數(shù)自己申報的，但現(xiàn)在也沒有這個必要了。點棒是數(shù)碼顯示的，和目標的得分差也是用按鈕一次按下。如果機器人用這個打，那它打的就是“全自動”的了。我想起了20多年前的自己，看到這樣的東西又有什么樂趣呢？

?

應(yīng)該瞄準的目標

?

查看右頁圖 3 中的牌姿。

我想是在引入赤寶牌之后，我才開始將立直和自摸視為一個組合來一起考慮。赤寶牌在很多地方都有額外祝儀獎勵，要是被自摸可以使牌的價值翻三倍，這也是理所當然的。

那么這會改變什么？是一種姿勢。圖3的目標是789的三色，但是，也隱藏著因為加入了紅色牌，該目標立即崩潰的可能性?？梢哉f就是摸到這張8m，扣著它打白板的話，聽牌的機會就會大大增加。

不，不僅如此，如果抽到5p或7p，還有一個好處是可以期待改成好的形狀，如果5p是紅色的，那就更理想了。可以說，現(xiàn)代麻將的理論就是在立直狀態(tài)下的自摸胡牌為目標。

換句話說，看不見的赤寶牌才是最主要的，789的三色則是保險。那么接下來會發(fā)生什么呢？

例如，也會產(chǎn)生不惜用這手牌進行立直的想法達到立直自摸的500·1000。連這個也不能錯過，這就是現(xiàn)代麻將。

我也是在那片戰(zhàn)場下長大的，但我的思維方式與 10 年前相比發(fā)生了很大變化。

“8m？快把那東西切掉！”這是我現(xiàn)在的思考和志向，2000點不重要。即使是榮胡也沒有關(guān)系，在5200以上的話氣勢也會增加。如果希望摸進赤寶牌，也有種想法是，摸到一張不能用的赤5m更容易釣出7m。在任何時候都試圖只根據(jù)立直自摸來取勝是不合理的。

好吧，在實戰(zhàn)中，我在切了8m的下回合摸到了6s。由于下家已經(jīng)打過一枚，所以這里也是摸切。

然后再下一巡摸到的是赤5m。誰也別吃啊(一旦被鳴牌的話，難得的迷彩就沒了)，這里也是摸切。終于我在第10巡時摸上了4s。

棄牌如下。

雖然先前打了8m也進入同樣的聽牌，但是這對對方的感覺是不一樣的。在這種情況下，7m還在一發(fā)巡內(nèi)被打出了，于是乎我就這樣進行了直擊。

這就是我的目標，在勝負難分的激烈戰(zhàn)斗中如此競爭我實在深表抱歉。

第4話 今を生きる志ある打牌

?

進化するマシーン

?

私がまだ中學(xué)生の頃、F1中継を見るのが好きだった。

色とりどりの車體に憧れを抱き、よくそのプラモデルも作ったものである。

ドライバーで好きだったのはアイルトン?セナ。

子供が憧れるのはどんな競技であれ、やはり強い選手だ。

マラドーナ、タイソン、セナ。この3人は少年時代の私にとってヒーローだった。

夜中に録畫放送されることが多かったF1。遅くとも23時には寢床に就いていた私には到底見られる代物ではない。

となれば録畫視聴となるわけだが、これも翌日學(xué)校から帰って見てもすでに遅い。

40人からいるクラスメイトの口をふさぐことなど不可能だからである(女子の話題にはなかったな)。

それくらい好きだったF1だったが、いつの頃からかこんな疑問を持つようになった?！溉碎gが運転する必要があるのだろうか」

F1カーがいかに高性能であるかは、実況、解説陣によって耳が痛くなるほど聞かされている。馬力だって我が家のブルーバード(サニーだったかもしれん)じゃ足元にも及ばないほど凄いものだ。

だったらドライバーもロボットにして、どのチームが最も優(yōu)れているかを競ったっていいのではというのが淺はかな中學(xué)生の思考だった。

振り返って今思う。

自分も全く同じ狀況下にあるんだなと。

全自動卓が開発されたのは1970年代後半らしい。

80年代に入り麻雀荘も初めの頃は、例えばお店に10卓あればそのうち1、2卓が全自動卓で、場代が何割か増しのシステムをとっていたそうだ。

そして全ての卓が全自動にかわるまで2年はかからなかったという。

當時の金額で全自動卓は1臺70萬は下らなかったと言うから、麻雀荘も隆盛を極めた時代だったのだろう。

ついで関東のリーチ麻雀店に赤牌が導(dǎo)入されたのが1980年代前半とのこと。

私が恐る恐る雀荘を覗いた頃には當たり前のように存在していた赤牌にも當然歴史はあるというわけだ。

そして現(xiàn)在。

20年ほど前ならオーラスは(自分で數(shù)えて)各自持ち點を申告していたものだが、そんな必要もなくなった。點棒はデジタル表示されるし、ターゲットとの得點差だってボタンでワンプッシュだ。これでロボットが打てばまさに“全自動”。

20年以上前の私について今思う。そんなものを見て何が楽しいんだ。

?

目指すべき志

?

右ページの図3の牌姿をご覧頂こう。

私が思うにリーチとツモをワンセットで考えるようになったのは赤牌が導(dǎo)入されてからではないだろうか。

赤牌にはプレミアがつくところが多く、ツモれば3倍となるのだからそれも當然のことである。

ではそれによって何が変わるか。

構(gòu)えである。

図3からの狙いは誰が見たって789の三色だ。

ところが赤牌が入っているせいで即座にその狙いが崩れる可能性も秘めている。

それがこのツモ 8m と言ってもいいだろう。これを抱え打 白 とすると當然テンパイチャンスは広がる。

いや、それだけではない。

5p や 7p を引けば好形への変化が見込めるという利點もある。

5p が赤なら更に理想的。

そしてリーチでのツモアガリを目指すのが現(xiàn)代麻雀のセオリーとも言える。

言わばまだ見えぬ赤引きが本手で、789の三色が保険となってしまっているのだ。

するとどうなるか。

例えばこんな手でのリーチだって厭わないという思考にもつながってくる。リーチツモでの500·1000。これすら逃してはならないのが現(xiàn)代麻雀ということになるんだろう。

私もすっかりその畑で育ったクチだが、10年前と今とでは大分考え方が変わってきている。

「8m? そんなものツモ切っちまえ!」

これが今の思考であり志向でもある。2000點なんかどうでもいい。

出アガリでもいいから5200以上に仕上げた方が勢いもつくというものだ。

赤引きを願うなら、使えない 赤5m を引いた方が 7m を釣り出しやすいという思いもある。いつでもリーチツモだけをベースに勝とうとすること自體無理があるのだ。

さて、実戦では 8m を切った次巡 6s を引いた。

下家が1枚切っていたこともあり、これもツモ切り。

そして次巡が 赤5m だ。

誰も食うなよ(鳴かれると折角の迷彩が河からなくなるので)とこれもツモ切り。

ようやくテンパイしたのが10巡目のツモ 4s。

捨て牌は以下。

8m を引っ張っても同じテンパイが入ったが、やはり相手に対する印象は違う。

このときはたまたま一発で 7m が出た。

そしてそのまま突き抜けた。

私が目指すのはそこである。

接戦での爭いなどまっぴらゴメンである。