3308年11月4日

*飛行員聯(lián)盟警告*

據(jù)證實(shí)，被稱為“流浪信號源”（rogue signal sources）的神秘異?，F(xiàn)象都匯聚在核心星系。

雅羅·肯雅塔教授（Professor Yaro Kenyatta）是一位天文學(xué)相關(guān)領(lǐng)域的著名學(xué)者，他一直在與以賽馬利·佩林教授（Professor Ishmael Palin）和拉姆·達(dá)（Ram Tah）合作分析這些無法解釋的天體。他在科學(xué)雜志《經(jīng)驗(yàn)論》（The Empirical）上發(fā)表了他們的工作總結(jié):

第一個遙遠(yuǎn)的天體是在3308年8月31日被探測到的，但后來又發(fā)現(xiàn)了幾個。很快就可以看出，他們正在以超光速穿越星際空間。全光譜系統(tǒng)(FSS)掃描儀被升級，以允許更多的飛行員檢測他們的電磁放射信號?！?/p>

許多受人尊敬的組織，如Canonn星際研究小組（Canonn Interstellar Research Group）、Orion大學(xué)（Orion University）和Universal Cartographics（星圖繪制協(xié)會），都對這些現(xiàn)象的數(shù)據(jù)進(jìn)行了分析。他們的共識是，流浪信號源都在接近核心星系，而核心星系是絕大多數(shù)人類人口的家園?！?/p>

“到目前為止，我們還不能完全確定他們將在何時何地抵達(dá)。但現(xiàn)在看來，這些不太可能是自然形成的恒星體。由此可見，在我們這個星系的小區(qū)域內(nèi)匯合的八種不同的異常現(xiàn)象不可能是純粹的偶然。人類空間是它們的目的地?！?/p>

“他們到達(dá)后會發(fā)生什么事?”從它們驚人的能量輸出來看，它們對有人居住的系統(tǒng)可能是毀滅性的。每個信號都可能是能量拋射物或未知力量的導(dǎo)航信標(biāo)。更多的幻想包括我們無法理解的天體，或者我們從未見過的星際技術(shù)。我們的目的是盡快縮小可能性更大的選擇范圍?！?/p>

“或者，如果這些是非人類船只造成的超空間扭曲，它們可能會在靠近時減速。但可以得出一個結(jié)論:無論他們是什么，他們肯定知道我們在這里。”

翻譯：CMDR ImperiusKang

校核：魚與熊掌不可得兼

本新聞為太空科幻游戲《Elite：Dangerous》銀河新聞（Galnet News）的中文翻譯。

文章內(nèi)容純屬虛構(gòu)，與實(shí)際存在的任務(wù)、團(tuán)體、地點(diǎn)、事件等等一概無關(guān)。

譯制組成員完全用愛發(fā)電，任何改善翻譯的建議、內(nèi)容糾錯，都?xì)g迎私信我或在評論區(qū)留言。

游戲steam商店頁面：https://store.steampowered.com/app/359320/Elite_Dangerous/

Galnet新聞頁面：https://www.elitedangerous.com/news/galnet?