61. American educators had best look to China's example, return to the “3Rs”, lest

future generations be capable of building only?castles in the air.

美國教育家最好看看中國的例子，回到“3Rs”去，免得后代子孫只會建造空中樓閣。

62. We got the wolf by the ears, with slavery. 有奴隸制在，我們就騎虎難下。

63. Some would say?purple in its blood?. 有些人認(rèn)為這句詩鶴立雞群。

64. Just throw three or four shells among those blue-bellied Yankees and they will 、

scatter like sheep.

只需扔三四顆炸彈，他們就會鳥獸四散。

65. It's like throwing gas on the fire. 火上加油。

66. It was just like picking out fish in a bowl. 甕中捉鱉。

67. Big fish eat small fish. 大魚吃小魚。

68. The equality genre was now out of the bottle, and for better or worse it could

never be put back.

平等的觀念現(xiàn)在已經(jīng)出了瓶子，不管好壞，都是覆水難收。

69. It takes a thief to catch a thief. 解鈴還需系鈴人。

70. Don't cry over spilled milk.?覆水難收。