譯自V-STORAGE online的相關(guān)訪談。

　　在主創(chuàng)人員訪談第一彈對(duì)谷口悟朗監(jiān)督進(jìn)行了采訪之后，本文對(duì)參與《復(fù)活的魯路修》——《叛逆的魯路修》劇場(chǎng)版動(dòng)畫(huà)制作的三位人員——千羽由利子、河合桃子、松本美乃，就作畫(huà)感想、參與項(xiàng)目的契機(jī)等方面，進(jìn)行了主創(chuàng)人員訪談第二彈的采訪。大家還可以猜猜天之聲是誰(shuí)。

　　千羽由利子是動(dòng)畫(huà)制作師，設(shè)計(jì)師。擔(dān)當(dāng)過(guò)《星空清理者》《Sacred Seven》《純潔的瑪利亞》的人設(shè)，在《叛逆的魯路修》動(dòng)畫(huà)系列中擔(dān)任主要?jiǎng)赢?huà)制作師，擔(dān)任總作畫(huà)監(jiān)督，參與三部劇場(chǎng)版，《復(fù)活的魯路修》的制作。

　　河合桃子是動(dòng)畫(huà)制作師，當(dāng)過(guò)《純潔的瑪利亞》《機(jī)動(dòng)戰(zhàn)士高達(dá)：鐵血的奧爾芬斯》的作畫(huà)監(jiān)督，《加速世界》的原畫(huà)等等，參與《復(fù)活的魯路修》的動(dòng)畫(huà)制作。

　　松本美乃是動(dòng)畫(huà)制作師，當(dāng)過(guò)《純潔的瑪利亞》的作畫(huà)監(jiān)督，《心理測(cè)量者》《我的英雄學(xué)院》的原畫(huà)等諸多動(dòng)畫(huà)，也參與《復(fù)活的魯路修》的制作。

——請(qǐng)大家談?wù)勛约簠⒓印杜涯娴聂斅沸蕖返钠鯔C(jī)。

千羽　都沒(méi)人來(lái)叫我參加的哦（笑）。在我負(fù)責(zé)人設(shè)的《星空清理者》（2003年）結(jié)束時(shí)，我聽(tīng)到傳聞?wù)f谷口監(jiān)督和大河內(nèi)先生在策劃一個(gè)原創(chuàng)動(dòng)畫(huà)。然后我就一直跟制作方說(shuō)「等項(xiàng)目啟動(dòng)了，我想當(dāng)原畫(huà)！我一定要當(dāng)！」。然后過(guò)了一段時(shí)間，制作方打電話問(wèn)我「你真的要參加嗎？」，我秒答「我參加！」后，谷口監(jiān)督就問(wèn)我「你來(lái)當(dāng)個(gè)總作畫(huà)監(jiān)督，怎么樣？」，邀請(qǐng)我的語(yǔ)氣非常輕巧（笑）。然后我就參加進(jìn)來(lái)了。

——千羽小姐從是電視動(dòng)畫(huà)系列的時(shí)候就參與進(jìn)來(lái)了，那河合小姐和松本小姐是什么時(shí)候參與進(jìn)來(lái)的呢？

河合　電視動(dòng)畫(huà)的時(shí)候，我還是個(gè)觀眾，坐在電視機(jī)面前看動(dòng)畫(huà)。跟《叛逆的魯路修》無(wú)關(guān)，我從以前起就想跟千羽小姐一起工作了，直到《七合圣石戰(zhàn)記 》（2011年），這個(gè)愿望才得以實(shí)現(xiàn)。然后我們就一直在一起工作了。我聽(tīng)說(shuō)這次的企劃項(xiàng)目啟動(dòng)了，我就去求千羽小姐讓我參加。

松本　我當(dāng)過(guò)《純潔的瑪利亞》的作畫(huà)監(jiān)督，結(jié)識(shí)了千羽小姐、河合小姐。在《純潔的瑪利亞》之后，制作方叫我來(lái)參加這次的劇場(chǎng)版，我就從《叛道》開(kāi)始加入進(jìn)來(lái)了。

——河合小姐、松本小姐負(fù)責(zé)什么場(chǎng)景？

河合　我負(fù)責(zé)了《興道》中魯路修扔飛鏢的場(chǎng)景。還有些其他場(chǎng)景，但太瑣碎了，不好說(shuō)明（笑）。

千羽　河合小姐負(fù)責(zé)的，比如有薔薇園中修奈澤爾和卡諾恩的場(chǎng)景，魯路修、朱雀和娜娜莉在陽(yáng)太上談笑風(fēng)生的場(chǎng)景等等。我負(fù)責(zé)的，基本上都是使用電視動(dòng)畫(huà)素材的場(chǎng)景，比如時(shí)不時(shí)魯路修會(huì)露出一個(gè)壞笑，C.C.窺視一下，在各個(gè)劇情中間加入一些我負(fù)責(zé)的新畫(huà)面。

松本　我是從《叛道》開(kāi)始加入的，所以我現(xiàn)在能說(shuō)的我負(fù)責(zé)的場(chǎng)景比較少。比如《叛道》中圓桌騎士齊聚一堂的場(chǎng)景。朱雀打開(kāi)圓桌騎士所在樓層的大門，進(jìn)入后，飛刀飛向朱雀，朱雀一把抓住飛刀的場(chǎng)景。

——?jiǎng)赢?huà)有很多角色，畫(huà)起來(lái)非常累吧？

松本　我是第一次參加，所以在把握角色上非常吃力?？墒?，兩個(gè)作畫(huà)監(jiān)督——千羽小姐和中田先生會(huì)參加商討作畫(huà)，一起出謀劃策，蠻愉快的。不單是演出人員，還有作畫(huà)監(jiān)督一起，我們一開(kāi)始就在角色的站位、演技、畫(huà)面的視角等等這些方面形成了共識(shí)，所以心情上還是比較輕松的。

天之聲　其他作品中，一般是只有演出人員和原畫(huà)人員會(huì)參加商討作畫(huà)。作畫(huà)監(jiān)督不參加的。

千羽　不僅是《叛逆的魯路修》，我和中田先生出任作畫(huà)監(jiān)督的時(shí)候，我們一定會(huì)參加商討作畫(huà)的。谷口監(jiān)督一般是不參加商討作畫(huà)，但這次有些部分只有監(jiān)督才明白，所以在新畫(huà)面的商討作畫(huà)時(shí)，谷口監(jiān)督也會(huì)露臉。

松本　我真的是非常尊敬千羽小姐。

天之聲　太突然了吧，松本小姐！（笑）

千羽　說(shuō)笑了（笑）

河合　是真的。是真心話?？刹荒疾恍盼?。我好想要千羽小姐的畫(huà)功。

松本　她非常出色。有很多出色的地方，該怎么說(shuō)呢……

千羽　喂？太假了吧？（笑）

松本　如果是純白米的飯和海鮮蓋澆飯，那就是海鮮蓋澆飯要好吃得多對(duì)吧。就是這種感覺(jué)。

（眾人爆笑）

——松本小姐的原畫(huà)是米飯，千羽小姐的督導(dǎo)是海鮮啊。

千羽　米飯和海鮮蓋澆飯（笑）。

河合　可是，松本對(duì)煮飯也很有講究的吧？

松本　真是善良～～

千羽　倒不如說(shuō)她是個(gè)只有米飯，也會(huì)吃得很美味的家伙。

——感覺(jué)大家關(guān)系很不錯(cuò)，工作氣氛也不錯(cuò)。

千羽　這次幾乎是這兩人第一次接受采訪，我會(huì)努力不讓她們胡說(shuō)八道的。但基本上她們言行舉止都很可疑，非常有趣的（笑）。

——在作畫(huà)方面，有什么《叛逆的魯路修》的獨(dú)特規(guī)則，或是作畫(huà)要點(diǎn)嗎？

河合　我覺(jué)得每個(gè)作品都是這樣的，要考慮到這個(gè)角色要怎么動(dòng)，才會(huì)展現(xiàn)角色個(gè)性。《叛逆的魯路修》的角色，有種個(gè)性凝縮的感覺(jué)。比如魯路修，他有獨(dú)特的姿勢(shì)動(dòng)作。要用自己的作畫(huà)來(lái)表現(xiàn)《叛逆的魯路修》的世界，就必須加入這個(gè)場(chǎng)景的心情，和這個(gè)角色的特征動(dòng)作。所以魯路修扔飛鏢的場(chǎng)景，也不純粹是扔飛鏢，還要考慮到魯路修會(huì)怎么動(dòng)。如果在動(dòng)作的表現(xiàn)方面不走心，角色的形象就會(huì)不夠立體，所以我很注意這一點(diǎn)。必須使用有些夸張的形體動(dòng)作，拿出讓人一眼就看出「這家伙，很得意忘形」的演出效果，這一點(diǎn)非常有難度。

千羽　這個(gè)場(chǎng)景，谷口監(jiān)督給他施加了不少的壓力。我們也施加了些壓力（笑）。

河合　中田先生、千羽小姐和谷口監(jiān)督每次都威脅我（笑）。監(jiān)督說(shuō)「我很期待的哦！」，給我施加這種鼓勵(lì)性質(zhì)的壓力。我有種「不能辜負(fù)」的感覺(jué)，每次商討作畫(huà)，都會(huì)繃起神經(jīng)。

天之聲　比如會(huì)威脅說(shuō)「如果不在這個(gè)地方努力一把，這電影就廢了！全都靠你了哦」（笑）。

千羽　谷口監(jiān)督說(shuō)了「觀眾看到了魯路修扔飛鏢的新畫(huà)面，肯定也會(huì)開(kāi)心的，希望你畫(huà)得帥氣點(diǎn)。還有這里，魯路修不得意忘形，這個(gè)電影就很難渾然一體，請(qǐng)好好處理」。我和中田先生討論后，就讓阿桃（河合）畫(huà)了。大家一邊一起給她施加壓力「你來(lái)畫(huà)！」，一邊悄悄討論。分鏡上，并沒(méi)有畫(huà)得那么細(xì)。如果是一般的動(dòng)作，阿桃會(huì)畫(huà)得非常好。可是，既然是魯路修，那如果是一般的動(dòng)作，就不算是達(dá)到了監(jiān)督的要求。

天之聲　有很多長(zhǎng)臺(tái)詞。角色難免會(huì)動(dòng)來(lái)動(dòng)去，所以需要比較有效的動(dòng)作。

千羽　為了研究動(dòng)作，我還買了飛鏢。大家一起在扔飛鏢（笑）。

天之聲　扔飛鏢的畫(huà)面，拍攝了好幾次近距離扔出去彈飛的鏡頭，用慢動(dòng)作來(lái)確認(rèn)。

千羽　一般而言，會(huì)按照順序來(lái)看分鏡，自然代入角色的心情，就能作畫(huà)了。可是，各個(gè)情節(jié)之間插入的新場(chǎng)景，感情“線”很難連貫上前后場(chǎng)景。我們就在作畫(huà)商討會(huì)上，說(shuō)明劇場(chǎng)版的情節(jié)流程。電視動(dòng)畫(huà)里面有魯路修失敗、消沉、悲傷的場(chǎng)景，而《興道》是沒(méi)有的，所以魯路修的作戰(zhàn)計(jì)劃全部都是一帆風(fēng)順的，他扔飛鏢時(shí)處在一個(gè)得意洋洋的狀態(tài)。這之后魯路修知道坐在蘭斯洛特上的人是朱雀后，非常失落，所以谷口監(jiān)督希望在這里表現(xiàn)出魯路修非常得意的狀態(tài)。

天之聲　監(jiān)督最初說(shuō)過(guò)「魯路修在欣然起舞」（笑）

千羽　谷口監(jiān)督經(jīng)常問(wèn)我「能把日常畫(huà)面畫(huà)，出非常得意，哼著鼻音小曲跳舞的感覺(jué)嗎？」，跳舞說(shuō)的就是這個(gè)意思。我對(duì)谷口監(jiān)督難以啟齒「這很難」或是「辦不到」，所以我回答的是「我會(huì)努力的」（笑）。

天之聲　您雖然沒(méi)否定，但感覺(jué)你有爆笑，然后說(shuō)了「魯路修有這么夸張嗎？」（笑）。

千羽　我是有說(shuō)過(guò)（笑）。谷口監(jiān)督演示的動(dòng)作，非常亮眼。

天之聲　我還記得監(jiān)督扔飛鏢的動(dòng)作非常奇怪（笑）。

千羽　谷口監(jiān)督的演示基本不能當(dāng)做參考，但他的那種心情我倒是感受到了（笑）。

——谷口監(jiān)督也有進(jìn)行了實(shí)際演示啊（笑）。

千羽　有讓阿桃仔細(xì)考察演技的。本以為會(huì)非常麻煩的，但出來(lái)的效果還是很有價(jià)值的，魯路修的動(dòng)作非常好。

河合　我覺(jué)得必須要這樣，才有一種得意的感覺(jué)。而且在作畫(huà)方面，CLAMP的角色，頭身比例都很高，很修長(zhǎng)，身體的平衡很難把握，所以要一些時(shí)間來(lái)適應(yīng)。我稍有大意，身體就會(huì)畫(huà)出厚度了，我要畫(huà)地更加仔細(xì)。我有畫(huà)下巴和輪廓比較圓的習(xí)慣，所以我在心中決定，要畫(huà)得比我想象中的更加銳角。

——松本小姐在作畫(huà)方面有什么要注意的地方嗎？

松本　我都是在竭盡全力地配合人設(shè)的特征。我覺(jué)得阿桃小姐非常厲害。

河合　突然就表?yè)P(yáng)起我來(lái)了（笑）。

——并不是在進(jìn)入作畫(huà)狀態(tài)前的練習(xí)，但會(huì)畫(huà)一些草圖嗎？

松本　姑且，還是會(huì)畫(huà)的，我以前參加制作的動(dòng)畫(huà)，頭身比例都蠻低的，所以反差有點(diǎn)大，我有點(diǎn)迷?！医o大家添麻煩了。

千羽　沒(méi)什么。你做得蠻好的啊。有種不愧是你的感覺(jué)（笑）。不論是基諾，還是阿尼亞，你的作畫(huà)都很好地把握住了角色。

松本　好溫柔……！

千羽　我并沒(méi)怎么做修正吧（笑）。

——在作畫(huà)方面有煩惱，會(huì)去咨詢千羽小姐嗎？

松本　千羽小姐很認(rèn)真，還會(huì)好心地回答我一切問(wèn)題。在《純潔的瑪利亞》的時(shí)候，我負(fù)責(zé)一個(gè)瑪利亞中毒，身體發(fā)麻，摔落吊床的場(chǎng)景。我沒(méi)見(jiàn)過(guò)，也沒(méi)有經(jīng)歷過(guò)身體發(fā)麻摔落，所以我不知道發(fā)虛的感覺(jué)，就找千羽小姐商量。千羽小姐非常繁忙，還在一個(gè)空屋子給我做實(shí)際演示。比如說(shuō)這種感覺(jué)……??！我聊《純潔的瑪利亞》，這樣沒(méi)問(wèn)題嗎？

千羽　沒(méi)事、沒(méi)事（笑）。

河合　千羽小姐的畫(huà)功也是非常了得，對(duì)每一個(gè)事物的思考，都非常深入，挖掘得非常有深度。我在苦悶的時(shí)候，去找她商量，她就會(huì)給我展示一些很有深度的部分。那些想法出乎我的意料，思維又有深度，令我非常尊敬。

松本　我每次學(xué)習(xí)那些東西，就會(huì)深感自己的不足。

千羽　沒(méi)有的事！這兩人原本就是很專注的性格。再說(shuō)很少有人找我問(wèn)演技方面的事情，而且我對(duì)于一個(gè)動(dòng)作感到棘手時(shí)，考慮事物就會(huì)比較深入。

松本　阿桃小姐，最初找千羽小姐商量時(shí)，會(huì)感到緊張嗎？

河合　最初我超級(jí)緊張的。那時(shí)，我都還沒(méi)放開(kāi)，緊張得要死，行為舉止非?？梢?。

千羽　現(xiàn)在也沒(méi)什么變化，可疑換在了其他方面罷了（笑）。有兩位加入，谷口監(jiān)督也非常開(kāi)心。而且谷口監(jiān)督的作品中，其實(shí)每一個(gè)動(dòng)作都是有好幾個(gè)含義的，所以必須要深入思考，才能處理得比較好。

——在看過(guò)的完成版《興道》《叛道》后，有什么感覺(jué)？

河合　劇情很緊湊，速度感很強(qiáng)，就像是云霄飛車一樣，又留有余韻，滿足度非常高！就我個(gè)人覺(jué)得，我畫(huà)的新畫(huà)面部分跟電視動(dòng)畫(huà)的畫(huà)面匹配得還算不錯(cuò)。

千羽　每個(gè)角色背負(fù)的問(wèn)題都會(huì)越來(lái)越沉重，我們工作人員來(lái)看，都不會(huì)不禁落淚，藤原櫻小姐的歌曲也非常給力。藤原小姐是《叛逆的魯路修》的粉絲，歌詞也很貼近動(dòng)畫(huà)，所以非常打動(dòng)人心。

河合　《叛道》有很多新畫(huà)面呢。

千羽　比《興道》要多。《叛道》是朱雀的視角，所以整體上跟朱雀的關(guān)聯(lián)點(diǎn)會(huì)比較多。新畫(huà)面有一集電視動(dòng)畫(huà)的分量之多，帶著一種“這時(shí)的朱雀會(huì)～”的感覺(jué)。

松本　明明是電視動(dòng)畫(huà)，卻用電影院的大屏幕來(lái)看，非常美的。感覺(jué)非常厲害。

千羽　當(dāng)時(shí)的工作人員，每個(gè)人都是多耗費(fèi)了很多精力。《叛逆的魯路修》中有很多這樣的事情，這真的是一部非常幸福的作品。我都懷疑大家是不是都中了Geass了（笑）。就是因?yàn)槎嗪馁M(fèi)了這么多功夫，才會(huì)有這樣的品質(zhì)。

工作人員　在編輯視頻的時(shí)候，谷口監(jiān)督比較喜歡的是，看新作和電視動(dòng)畫(huà)的畫(huà)面差別?？丛嚥?huì)的反應(yīng)，再做編輯，對(duì)新畫(huà)面融入電視動(dòng)畫(huà)方面做研討?？墒歉緵](méi)人對(duì)新畫(huà)面的插入有意見(jiàn)，好像監(jiān)督也放心了。

千羽　非常有難度的哦。谷口監(jiān)督跟我說(shuō)「因?yàn)槭莿?chǎng)版動(dòng)畫(huà)，所以希望不要繃得太緊，搞得太奇怪?？墒请y得有新畫(huà)面，還是希望大家可以看得開(kāi)心」，我就嘗試了很多東西，要怎么樣才能讓觀眾滿足。

千羽　當(dāng)時(shí)，加入進(jìn)制作現(xiàn)場(chǎng)的石田可奈醬，田畑壽之先生他們這一代人，也給動(dòng)畫(huà)和制作現(xiàn)場(chǎng)帶來(lái)了積極的影響。那之后，我們也老了10歲了（笑）。我很擔(dān)心這次的劇場(chǎng)版，沒(méi)有這樣的人在，能不能做出《叛逆的魯路修》的風(fēng)格。這兩人正好是他們當(dāng)年的年紀(jì)，我感覺(jué)能行，結(jié)果果然很好。

——最后，請(qǐng)對(duì)要看劇場(chǎng)版動(dòng)畫(huà)的粉絲說(shuō)幾句。

松本　劇場(chǎng)版，跟電視動(dòng)畫(huà)的設(shè)定和劇情流程有點(diǎn)點(diǎn)不同。大家可以關(guān)注，這些不同會(huì)如何關(guān)聯(lián)接下來(lái)的劇情發(fā)展。已經(jīng)看過(guò)《興道》《叛道》的朋友，多謝你們了。

河合　不論是《興道》，還是《叛道》，都非常有趣，令人感覺(jué)不到有兩個(gè)多小時(shí)的時(shí)長(zhǎng)。故事劇情非常豐富，觀眾朋友可以獲得跟看電視動(dòng)畫(huà)時(shí)一樣的熱血澎湃，希望大家看得開(kāi)心。

千羽　可能有很多人會(huì)覺(jué)得「這就是一個(gè)總集篇吧？」，但我覺(jué)得說(shuō)是「再編輯版」會(huì)比較合適。不過(guò)，我們不是把電視動(dòng)畫(huà)系列串起來(lái)，弄短，而是重新組合成了兩個(gè)半小時(shí)的劇情。為此我們加入新畫(huà)面，角色們的經(jīng)歷也會(huì)有所不同。聲音也是全新錄制的，音樂(lè)的插入也跟電視動(dòng)畫(huà)有所不同?！杜d道》是魯路修，而《叛道》是表現(xiàn)的朱雀的感情。音樂(lè)不同，感受也會(huì)不同，所以希望大家可以欣賞到這一部分。但愿我們有把三部劇場(chǎng)版，做成渾然一體的效果。

——河合小姐和松本小姐，還會(huì)繼續(xù)參加制作嗎？

千羽　兩人還參加了Next Project，負(fù)責(zé)很重要的場(chǎng)景。我又能給兩人施加壓力了（笑）。