★【信息來源】Five Nights at Freddy's Wiki：https://freddy-fazbears-pizza.fandom.com/wiki/Fazbear_Frights_(Series)

Readers beware: This collection of terrifying tales is enough to unsettle even the most hardened Five Nights at Freddy's fans.

讀者須知：這系列的恐怖故事可能足以讓最硬核的FNAF粉絲感到不適?

Act in haste, repent at leisure... After losing his friend in a terrible accident, Edward can't spend his money fast enough on a happy companion guaranteed to keep his friend's memory alive. Mott quickly flushes his brother's creepy new pets, but the creatures have other plans. Eager to put her classmates in their place, Homecoming Queen Jessica doesn't stop to double-check her homework... reprogramming a defunct animatronic.

忙中行動，閑后懊悔 ……愛德華(Edward)在一場可怕的車禍中失去了朋友，之后的他寄希望于一個性格開朗的新伙伴，來讓他保留住曾經(jīng)朋友的回憶，但他的花錢速度似乎跟不上。莫特（Mott?）飛快地沖洗著他弟弟的恐怖新寵物們，但這些小東西們卻另有打算；真心想讓自己的那些同學(xué)安分一點，“返校節(jié)女王”杰西卡（Jessica?）卻一直放不下學(xué)?，嵤?，沒能及時回去復(fù)查她的家庭作業(yè)——為一個死機的電子玩偶重新編程。

《Friendly Face丨友善面龐》

愛德華（Edward）和加克（Jack）是最好的朋友，然而二人卻被其他同齡人排斥。他們放學(xué)后發(fā)現(xiàn)了一只流浪貓，決定要收養(yǎng)它，給它取名為法拉第（Faraday）。之后的幾個月，他們開始認(rèn)真地訓(xùn)練它，隨之對這只貓的情感也越來越深。

一天，法拉第追趕著蝴蝶跑到了街道上。加克在后面追趕著以保護它的安全。但他們都被一輛卡車撞到，雙雙離世。見證了這樣的車禍，愛德華受到嚴(yán)重精神創(chuàng)傷，為他們哀悼...因為他們是他僅有的朋友。

一天，在看電視時，一宗Fazbear娛樂公司的廣告突然出現(xiàn)，介紹著他們的“友善面龐”服務(wù)。這個活動是通過使用逝去寵物的DNA，為其重塑一個電子動物玩偶的軀體，實現(xiàn)復(fù)活失去的寵物，創(chuàng)造一個新的模樣相同的伴侶。愛德華支付了昂貴的服務(wù)費，取下法拉第尸體的幾根毛發(fā)，然而，其中卻意外夾雜了一些加克的頭發(fā)……

幾周后，一個來自Fazbear娛樂公司的包裹被送到了愛德華家里，在一個暴風(fēng)雨的夜晚，放置在了他的門階上?？吹嚼锩娴摹柏垺敝螅瑦鄣氯A大驚失色——它居然有著加克的臉。這只“貓”，名字就單純叫做“友善面龐”（the Friendly Face），它一直對著愛德華微笑著……一動不動。他迫使這只貓回到盒子里，之后又把盒子埋在院子下面。但即使被埋，這只“貓”還在微笑著。

夜晚時分，他聽到房子里有聲音傳來，走廊，客廳，臥室，甚至他的身后……但是，愛德華什么都找不到。他最后要回到床那里，可那只“貓”，身上扔披著泥土，出現(xiàn)在他的床上。他媽媽在聽到尖叫聲時及時趕到，但“貓”消失了。

幾個月后，愛德華看到“友善面龐”正朝他偷偷靠近過來。然而當(dāng)他看到他目光遇到它時，它就消失了。不斷聽著四周傳來唧唧喳喳的聲音，愛德華已是瀕臨瘋狂的邊緣。一天走著回家時，他發(fā)現(xiàn)“友善面龐”出現(xiàn)在大街上。它追趕著愛德華進入到一個樹林中，并纏住了他的腳踝,失血過多而亡?！坝焉泼纨嫛本驮趷鄣氯A尸體旁邊等待著當(dāng)他成功逃出樹林時，他卻被迎來飛馳的火車撞到，希望他能起來陪它多玩一會兒……

《Sea Bonnies丨海邦尼》

莫特（Mott）和他的弟弟羅利（Rory）前往Fazbear披薩店去舉辦羅利的生日派對。莫特對羅利開玩笑說，他長得像水中的海猿（Sea Monkey），對此耿耿于懷的羅利打算報復(fù)他，用他的來的獎券拿去買?“Sea Bonnie”（Sea Bonnie =?原型是Sea Bunny = 海蛞蝓 =?海兔 = 海邦尼），這個小動物也是Fazbear娛樂公司有賣的，看上去很像海猿。

在家時，羅利把海邦尼的卵撒進魚缸里，在魚缸里的，還有他養(yǎng)的金魚，弗利茲（Fritz）。第二天，卵孵化了出來，小而淺藍的生物鉆了出來，長著兩個圓圓的小眼睛。莫特卻對此感到很惡心，大聲喊著自己的反感。而這，卻讓海邦尼們站成一對，都在直勾勾盯著他。羅利為莫特冒犯了他的寵物而生氣，強迫他為它們道歉。在莫特離開羅利房間后，他腦海中聽到又悄悄話傳來，叫他“膽小鬼”

第二天，莫特注意到只要他靠近，海邦尼都在盯著他。為了測試一下它們是不是真能聽懂他的話，他罵它們是“糟糕的魚餌”，海邦尼一下子就生氣了，憤怒地擊打著水面。他還注意到金魚弗利茲好像也很害怕它們。在之后的一周，他聽到海邦尼說的悄悄話更多了，他開始戴上他的耳機來擋住這些噪聲?？伤廊荒苈牭剑０钅醾冊诔靶χ?，說他懦弱還是娘娘腔。

一晚，他看到海邦尼在攻擊金魚弗利茲。他立馬把弗利茲從魚缸里撈出來，海邦尼們停了下來。當(dāng)他來察看金魚的情況時，它也變得半透明，變成藍色，而且里面似乎還有海邦尼的小塊。再近點看，弗利茲已經(jīng)被由海邦尼構(gòu)成的復(fù)制品完全替代了。

莫特決定要徹底拜托海邦尼，把魚缸帶到了衛(wèi)生間，把它們?nèi)加盟疀_走。成功了，他離開去吃晚飯，再回來刷牙。他喝掉了衛(wèi)生間里剩下的一杯水，瞬間感覺他的喉嚨里有個東西。

在接下來的幾天，他經(jīng)常胃痙攣，感覺惡心，他去看了醫(yī)生，但根本查不出來問題。悄悄話的聲音又傳來了，喊他“膽小鬼”“殺人犯”“弱男孩”。一天他的胃痛居然停止了，但莫特還是擔(dān)心害他疼的元兇可能還在，只不過它們在胃里鬧夠了而已。突然間，他的心臟絞痛起來，他的肺起伏起來，他趕忙去找醫(yī)生，做了CT掃描。這次，他們發(fā)現(xiàn)了海邦尼組成的類似腫瘤的東西遍布他的體內(nèi)。醫(yī)生推測這是掃描儀出了問題。，就先讓莫特回家了，也沒有向他解釋海邦尼的事情。

在之后的晚上，莫特發(fā)現(xiàn)自己的皮膚也在漸漸變得不透明，變成淡藍色，和金魚的情況一樣。他慌忙飛快地跳出臥室窗戶，頂著大雨跑向醫(yī)院，他的皮膚也越來越透明。在途中，他不小心因為伸得太用力導(dǎo)致一塊皮肉被扯掉了下來，他在燈下看清這是海邦尼聚合而成的物質(zhì)，甩到了地上。他接著跑，他的一塊肉脫落下來，變成一只海邦尼，它在后面追趕著要重新回到身體上。莫特瘋狂地扯下身上所有的海邦尼，但又都很快竄回到身上，只用了幾秒的時間。當(dāng)他費盡千辛萬苦來到醫(yī)院大門時，發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)記不清家人的名字，海邦尼們即將徹底侵入他的身體。當(dāng)他的手要碰到門時，他的手解體了……

故事切換到克勞蒂亞（Claudia）視角，她正在診所中。她聽到外面很大一聲飛濺聲和吸走的聲音，當(dāng)她出門時，發(fā)現(xiàn)了在大雨中的莫特。她注意到莫特有著半透明的淡藍色肌膚。她上前詢問莫特身體是否安好時，他回答，“很好，今天真好啊，大家都該出來玩玩?！彼⑿貞?yīng)著克勞蒂亞，在雨中走開了……

《Together Forever丨永遠在一起》

杰西卡（Jessica）和?布里塔妮（Brittany）是最要好的朋友，二人分別享有“返校季女王”和“返校季公主”的稱號。她們堅信自己理應(yīng)得到同學(xué)們貴族般的對待。杰西卡和布里塔妮經(jīng)常霸凌位卑其下的同學(xué)，尤其是明迪（Mindy?）和辛迪（Cindy），只有這倆人居然從不在意她們的羞辱。

杰西卡，布里塔妮，明迪和辛迪四人都上同一堂機器人科學(xué)技術(shù)課。由于預(yù)算削減，課上只能使用捐贈來的老舊電子玩偶。老師費力地拖進來一個動物形態(tài)的機械骨架，說她們的的課程作業(yè)就是維修好這個骨架，另外要求重新編程杰西卡和布里塔妮被分配維修“洛斯·豬排”（Rosie?Porkchop）——這是一個外形是戴著圍裙的豬的彈簧鎖皮套。它的說明書上說它既可以當(dāng)電子玩偶來用，也可以當(dāng)皮套來穿，但有一條警告，絕對不能再里面有人的情況下從皮套模式切換至電子玩偶模式。

杰西卡和布里塔妮打開洛斯的胸腔，發(fā)現(xiàn)一個足以容納一兩個人的空間。看到這個空間，二人的靈感出現(xiàn)了，她們想給洛斯編程，讓它去捉住辛迪和明迪，把她們關(guān)進這個小空間里。她們之后決定了就要這樣做，這樣還能讓穿著皮套的倆人對她們言聽計從。

因為洛斯·豬排實在是太大了，帶不回家，杰西卡和布里塔妮只能在放學(xué)后偷偷回到機器人課教室仔細地研究它。她們給洛斯編程了“耍把戲”的程序，也給了它安裝了兒童追蹤系統(tǒng)以及語音識別系統(tǒng)。她們完成后，為了測試啟動了洛斯。洛斯一把抓住了布里塔妮，打開自己的胸腔，吧把布里塔妮硬塞了進去。雖然布里塔妮還活著，杰西卡慌忙著亂成一團，想找到關(guān)掉洛斯的方法。但她沒有拉下關(guān)機開關(guān)，杰西卡意外地拉下了切換模式的開關(guān)，導(dǎo)致洛斯發(fā)生全身強烈震動，布里塔妮的尖叫聲即刻傳來。杰西卡立馬將洛斯切換回原來的皮套模式，正為自己及時的反應(yīng)沾沾自喜時，注意到了地板上流出的鮮血……

洛斯又抓住了杰西卡，把她也硬塞入到了胸腔中，和對布里塔妮所作的如出一轍。杰西卡發(fā)現(xiàn)了卡在其中的布里塔妮的血肉，意識到...自己已經(jīng)被朋友的殘骸包圍。洛斯不知怎樣切換到了電子玩偶模式，杰西卡也死于其中。

第二天早上，明迪和辛迪早早來到了機器人課教室進行他們的作業(yè)項目。她們發(fā)現(xiàn)洛斯，也對它問了聲好，但這次它用另一種沒聽過的新聲音回應(yīng)了。洛斯依然執(zhí)行著曾定下的指令。老師問杰西卡和布里塔妮是不是與她們二人交換了實驗對象，明迪和辛迪說是的。老師之后檢查洛斯，結(jié)果發(fā)現(xiàn)它的彈簧鎖功能不能運作了。

他告訴明迪和辛迪，這個老舊的彈簧鎖皮套之前經(jīng)常因為編程錯誤而自行切換電子玩偶模式和皮套模式……

尾聲丨Epilogue #10

在拜托另一位偵探調(diào)查了球池原來所在披薩店的歷史和所屬權(quán)后，拉森（Larson）繼續(xù)調(diào)查著來自海洋球池的血液樣本。研究著測試結(jié)果，與之前案子的做對比后，他意識到所有的血液樣本都是在同一系列日期出現(xiàn)在球池中，而這幾個日期正是一些神秘事件發(fā)生的日期，這些事件似乎都與超自然現(xiàn)象有關(guān)，事件結(jié)局都是以一個年輕的青年失蹤結(jié)尾。?

他正瀏覽著這些失蹤青年的照片，突然被一個女孩的照片吸引住了，這個照片中女孩的背景里，出現(xiàn)一個奇怪的女性身影。這是個金屬模特樣子的東西，紅色的頭發(fā)綁成雙馬尾，而且在它長長的脖子上掛著一個金屬心形吊墜。同時另一個疑點出現(xiàn)在拉森分析的檔案中，有一個叫作塔爾博特博士（Dr.?Talbert）的男人，他已經(jīng)被叫來詢問許多次，他一直在專門研究著一種叫作“Remnant”（殘余物）的物質(zhì)。警方部門從沒有機會正確的研究這個物質(zhì)，只知道這是金屬熔化得到的液體。困惑于這些這些事件怎么會交織在一起，拉森決定再最后一次尋找針織惡靈（Stitchwraith），相信它就是一切關(guān)鍵。

幾天后，杰克（Jake）決定詢問蕾內(nèi)爾（Renelle）要不要帶她回家。杰克注意到在提到她爸爸的時候，她雖然說很想他，但她都有遲疑。并且杰克沒辦法用自己的能力從她的腦海中找到有用的記憶，猜想可能是她曾受毒品之害而記憶模糊。當(dāng)杰克告訴她要帶她回家時，蕾內(nèi)爾，不再猶豫，準(zhǔn)備好了要與父親重聚。

蕾內(nèi)爾成功找到了回到爸爸房子的路，按響了門鈴。門突然打開，爸爸本來也只是以為是有東西寄上門來。蕾內(nèi)爾帶杰克進了門，他也趁機會調(diào)查著周圍。他注意到了兩張照片，第一張是蕾內(nèi)爾父親與另一個男人的合照，二人都穿著實驗服。杰克認(rèn)出了另一個男人，那人正是菲尼亞斯·塔格特博士（Phineas Taggart）！二人似乎是朋友關(guān)系。第二張照片更是震驚了杰克，他看到蕾內(nèi)爾和她爸爸站在一起微笑著，可她那是有著黑色的卷發(fā)和棕色眼睛，和現(xiàn)在站在這里的棕色直發(fā)，藍眼睛的她完全不同。

拉森來到了塔爾博特博士的家里，準(zhǔn)備在詢問他幾個問題。但他注意到門已經(jīng)打開，便自行進門了。拉森驚訝地發(fā)現(xiàn)針織惡靈和一個小女孩在一起，女孩正盯著塔爾博特博士和女兒的合照，然后她的外形改變了——她變成了照片中女孩的樣子。突然間，拉森開始出現(xiàn)另一場幻覺.

他看到了“蕾內(nèi)爾”真正的樣子，艾琳諾（Eleanor），一個扭曲墮落為邪惡實體的小女孩，吸食著人們的痛苦。恐懼中的拉森在意識盡失前拿出槍準(zhǔn)備即將射殺她。拉森低聲叫出她的名字，倒在了地上。

現(xiàn)在處于腦?？臻g，拉森看到了電子玩偶形態(tài)的艾琳諾，坐在桌前研究著一個項目。拉森走過去，發(fā)現(xiàn)了她手中的是毛絨陷阱追逐者（Plushtrap Chaser，出自第二部的故事《Out of Stock丨售罄》），她正在把人類的雙眼和牙齒放置在玩具中，艾琳諾突然臉朝向拉森，大笑起來，場景切換……

拉森發(fā)現(xiàn)自己出現(xiàn)在迪萊拉（Delilah）的房子里（出自第三部的故事《1:35AM》）艾琳諾正用手刮蹭者窗戶，瀕臨瘋狂的迪萊拉相信這又是艾拉（Ella）作祟。拉森想去幫她，可她根本聽不到他的聲音，場景突然切換……

拉森這次是在一個醫(yī)院中（出自第四部的故事《Step Closer丨步步逼近》，此處正是故事結(jié)尾部分）他看著死去的皮特（Pete）正在做著器官移植手術(shù)，艾琳諾正在那里按住他。拉森想去阻止，但房間又變成了另一個醫(yī)院，病人也變了。William Afton，被大火燒得不堪入目，正躺在病床上，一動不動。在拉森反應(yīng)過來前，艾琳諾從阿夫頓的胸腔里爆裂出來（出自第五部的故事《The Man in Room 1280丨在1280號病房的男子》）。她拽著置身其中的拉森，場景再度切換……

這次，拉森被困在一個迷宮中。他注意到各種建筑的紙板剪影被破壞成碎片，用來修復(fù)被破壞的墻（出自第六部的故事《Hide And Seek丨捉迷藏》）艾琳諾嘲諷著拉森，拉森偵探緊隨其后，在迷宮中四處奔跑。拉森曲折走出迷宮，看到了托比（Toby）微笑著的尸體，身體被木楔捅穿。艾琳諾逃脫了，“地板”打開，拉森掉落下去……?

拉森掉落在一片田野上，附近正是鐵路（出自第六部的故事《Blackbird丨黑鳥》）他看到了艾琳諾，將薩姆（Sam）轉(zhuǎn)過身去，然后她消失的無影無蹤。拉森聽到了火車沿車軌飛馳而來的聲音，瘋了似的跑過去，在火車撞到前，將薩姆推出了軌道。拉森看到艾琳諾出現(xiàn)在田野上，便跟隨她，不久她消失了，留了下了拉森……

回到現(xiàn)實故事線，時間才過了幾秒。拉森剛低聲說了艾琳諾的名字倒地后，塔爾博特博士突然出現(xiàn)了，抱住了變身的艾琳諾，并為自己把她關(guān)在外面道歉，根本對偽裝不知情。杰克，在聽到艾琳諾的名字后，看到假的蕾內(nèi)爾朝他微笑著，眨了下眼，一切都搞明白了。她，是阿夫頓混合體的供能中心，她才是更大更強大的惡魔。

杰克把艾琳諾按在墻上，但她使用了幻覺，讓一切看上去像是杰克捅穿了她。塔爾博特博士，也相信了杰克剛剛捅穿了“蕾內(nèi)爾”，立刻拿出一把槍，朝杰克連射三槍。一顆子彈擊中了電源，使他徹底無法運作，無法移動也無法發(fā)聲。塔爾博特博士趕忙叫來了地方當(dāng)局，舉報了杰克擅闖民宅，沒有意識到拉森還在那里沉沉地睡著。他趕忙去幫助治療艾琳諾的“傷口”，使用他專門的Remnant材料。杰克嘗試告訴博士真相，但他根本聽不到。艾琳諾微笑著等待著塔爾博特博士準(zhǔn)備Remnant。

杰克這才明白她想要的就是Remnant。Remnant，能真正實現(xiàn)強大與永生。她贏了。當(dāng)博士為艾琳諾注射Remnant時，她“蕾內(nèi)爾”的偽裝也隨之熔化，展現(xiàn)出她真正的機械形態(tài)……

*本來該書第一個故事的主人公是Andrew，之后正式改為Edward