這一期本技術(shù)神甫專門介紹帝國之拳軍團(tuán)/戰(zhàn)團(tuán)的母星，因維特，以及他們現(xiàn)在守衛(wèi)的世界，神圣泰拉！

因維特，Inwit

因維特是帝國范圍下的一個(gè)冰雪世界，和涅克洛蒙達(dá)巢都世界均為帝國之拳戰(zhàn)團(tuán)的兩個(gè)官方征兵世界。

基本數(shù)據(jù)

名稱：因維特

星域：暴風(fēng)星域

星區(qū)：未知

次星區(qū)：未知

星系：因維特星系

人口數(shù)量：未知

所屬勢力：帝國

類型：冰雪世界，前阿斯塔特家園世界

稅收級(jí)別：未知

現(xiàn)狀：仍然是帝國之拳的征兵世界以及精神家園

概述

因維特是一個(gè)幾乎沒有生命的寒冷世界，沒有什么開發(fā)價(jià)值，沒有什么自然資源和可怕的本土野生動(dòng)物。土著人野蠻而且不諳世故，但他們從小就被培養(yǎng)成能忍受以及在惡劣氣候條件生存的人。因維特的大多數(shù)人口都由游牧部落組成，他們在地下的冰窟間穿行，從事武器，燃料和科技的貿(mào)易。這些游牧部落之間的沖突相當(dāng)常見，因此男人在年輕的時(shí)候就學(xué)會(huì)了自我防衛(wèi)。盡管條件惡劣，因維特還是在紛爭時(shí)期建立了一個(gè)小型星際帝國。因維特的統(tǒng)治者保留了古老的傳統(tǒng)和游牧的生活方式，同時(shí)他們也建造了小型艦隊(duì)進(jìn)行擴(kuò)張。

在羅格多恩的成長經(jīng)歷中，至少有很大一部分時(shí)間是在因維特上度過的。眾所周知的是，多恩的青少年時(shí)代是在因維特的冰原部落中度過的，并且他視一個(gè)冰原部落的領(lǐng)袖為自己的養(yǎng)父。據(jù)說這顆星球上的科技水平已經(jīng)到了可以建造冰原巢都的地步，但這一點(diǎn)尚未得到證實(shí)；多恩一度提到山陣就是自己建造的，并聲稱自己是因維特的國王和軍閥領(lǐng)主。（山陣那個(gè)東西一般認(rèn)為是黑暗科技時(shí)代的遺產(chǎn)，而且估計(jì)是一個(gè)主體結(jié)構(gòu)完工并初步可以使用的未完工項(xiàng)目）

有一些帝國之拳軍團(tuán)的戰(zhàn)士就來自因維特的冰原部落，比如紅拳亞歷克斯·潑拉克斯，也就是后來緋紅之拳戰(zhàn)團(tuán)的首任戰(zhàn)團(tuán)長。

什么是冰雪世界？

冰雪世界，Ice World

冰雪世界指的是那些被冰川和積雪覆蓋的永遠(yuǎn)處于低溫氣候的行星，它們距離自己的恒星太遠(yuǎn)，并且永久處于冰河時(shí)期。即便是那些已經(jīng)習(xí)慣了在如此寒冷的環(huán)境生存的人也不能掉以輕心，否則就有可能會(huì)被寒冷奪去生命?！氨┦澜纭辈⒉皇且粋€(gè)專業(yè)性的行星分類術(shù)語，而是對有著這一類自然環(huán)境的星球的統(tǒng)稱。

泰拉的詞條內(nèi)容較多，受沉思者系統(tǒng)的運(yùn)算能力限制，本技術(shù)神甫只翻譯其中主要關(guān)鍵的一些，旨在讓諸位對泰拉有初步了解。

泰拉，Terra

Beautiful on the surface, but rotten underneath. Don't ever, even for a second, doubt that this is the most dangerous world in the galaxy... Danger does not always come in the shape of?orks?with?bolters,?Ragnar. This world is where the elite of the Imperium have gathered. We are talking now of the most ruthless, ambitious, unscrupulous collection of rogues ever culled from a million planets. This is the place they have come to realise their ambitions, and on Terra they can, and will not let anything stand in their way. Not me, not you, not their own kin if need be.

Torin,?Wolfblade?to?House Belisarius

“泰拉是個(gè)表面風(fēng)光無比但內(nèi)在腐朽已久的地方。哪怕一秒鐘都不要放下對這個(gè)銀河系中最為危險(xiǎn)的世界的警惕......威脅不總是以帶著爆彈槍的獸人的形式出現(xiàn)，拉格納。這個(gè)世界是帝國的精英們的聚集之地。我們現(xiàn)在談?wù)摰氖怯惺芬詠韽囊蝗f顆行星上挑選出的最無情，最野心勃勃和最肆無忌憚的流氓。在這顆星球上他們可以實(shí)現(xiàn)自己的抱負(fù)，而且不會(huì)有任何東西來阻擋他們。你，我，以及他們的親人，都不能阻攔他們的去路。”

狼刃成員托林和貝利撒留導(dǎo)航家族導(dǎo)航員的談話。

PS：這個(gè)托林是個(gè)很有趣的人物，他和其他狼團(tuán)戰(zhàn)士不同，他不會(huì)當(dāng)眾大聲歌唱芬里斯的歌曲，更喜歡葡萄酒而不是啤酒。戰(zhàn)斗中表現(xiàn)得深思熟慮而且沉默寡言而非像其他人那喜歡樣大喊大叫。并且外表上他注重時(shí)髦優(yōu)雅而非野狼的狂野，比如保持整齊的發(fā)型，精心修剪的胡子以及經(jīng)常給自己噴香水，以及注重計(jì)謀的使用。

泰拉，古稱地球，是人類的家園和帝皇的安息之所，是帝國中最為神圣和最受尊崇的帝皇。整個(gè)帝國的朝圣者都涌向泰拉——即便是朝圣者所踏過的泰拉上貧瘠的土地都會(huì)被認(rèn)為是神圣的。

作為帝國的首都，泰拉也是許多重要的帝國機(jī)構(gòu)的總部所在地，包括泰拉庭，星界軍以及Departmento Munitorum（星界軍的一個(gè)部門，不知道叫什么）

基本數(shù)據(jù)

名稱：泰拉

星域：太陽星域

星區(qū)：太陽星區(qū)

次星區(qū)：次太陽星區(qū)

星系：太陽系

人口數(shù)量：數(shù)千萬億（Quadrillions）

所屬勢力：帝國

類型：巢都世界，王座世界

稅收級(jí)別：特級(jí)免稅

現(xiàn)狀：仍然是人類帝國的首都

泰拉歷史

舊地球時(shí)代

這里指向泰拉時(shí)代

泰拉時(shí)代是指人類歷史上從黎明時(shí)期到黑暗科技時(shí)代前的一段時(shí)間，在那時(shí)，亞特蘭大以及紐瓦約（紐約）等城市被認(rèn)為是地球上最具有傳奇色彩和最為古老的城市。據(jù)說在這段時(shí)間，被稱為杰門尼（德國），美銳卡（美國）以及布里斯塔尼亞（英國）等國家正處于興盛昌榮的時(shí)期，但也最終衰敗了。后來人類開始了星際航行并將太陽系殖民化。

黑暗科技時(shí)代

這里指向黑暗科技時(shí)代

在黑暗科技時(shí)代，亞空間引擎的誕生終于使得人類可以離開太陽系，自那時(shí)后，人類將銀河系的大部分區(qū)域都作為殖民地。泰拉當(dāng)時(shí)正是一個(gè)帝國的中心，和其人類的第一個(gè)殖民地火星和平共處。

舊夜和統(tǒng)一

指向紛爭時(shí)代和統(tǒng)一戰(zhàn)爭

在紛爭時(shí)代，泰拉陷入了混亂，因?yàn)榭萍夹U族，變種人，軍閥和靈能者在這個(gè)星球上肆虐，泰拉變成了一片荒涼之地。直到帝皇和他的雷霆戰(zhàn)士的到來，人類的誕生地才得以再一次統(tǒng)一為一個(gè)單一的行政體系。

在統(tǒng)一戰(zhàn)爭結(jié)束前，泰拉的領(lǐng)域被劃分為不同科技蠻族所統(tǒng)治的國家。（在此不做過多介紹）

帝國時(shí)代

此處指向帝國時(shí)代

在地球統(tǒng)一后，泰拉被帝皇宣布為新成立的帝國的首都，在整個(gè)偉大的大遠(yuǎn)征時(shí)期，泰拉一直是人類的中心。在荷魯斯叛亂時(shí)期，泰拉之戰(zhàn)時(shí)忠誠派和叛軍的最后一戰(zhàn)，帝皇在這場戰(zhàn)斗中身負(fù)重傷，而叛徒之首戰(zhàn)帥荷魯斯被帝皇殺死。自荷魯斯叛亂以來，泰拉基本上一直都是不受侵犯的帝國中心，但在野獸戰(zhàn)爭，斬首時(shí)間，瘋狂時(shí)期以及叛教年代在泰拉發(fā)生了許多暴力事件。最近，在泰拉上又發(fā)現(xiàn)了新的基因竊取者邪教。一萬年后，泰拉再度面臨繼第十三次黑色遠(yuǎn)征和大裂隙形成后的第二波大規(guī)模混沌入侵。然而，這一次，在重生的原體羅伯特·基里曼的帶領(lǐng)下，混沌軍團(tuán)再一次被擊退。

自荷魯斯叛亂以來的一萬年里，泰拉的居民一直對所有的星際戰(zhàn)士，忠誠派或者其他人保持恐懼的態(tài)度。由于這個(gè)原因，在任何時(shí)候，泰拉的陸地上只有很少的星際戰(zhàn)士存在，包括狼刃，他們是一小隊(duì)太空野狼，負(fù)責(zé)擔(dān)任導(dǎo)航員家族的保鏢。

盡管泰拉在名義上是帝國之拳戰(zhàn)團(tuán)的故鄉(xiāng)，但戰(zhàn)團(tuán)很少訪問這顆星球，一般情況下，戰(zhàn)團(tuán)的活動(dòng)都在巨大的星際要塞——山陣上展開。（山陣：老娘才是帝拳的大本營?。?/p>

地理環(huán)境

泰拉是一個(gè)巢都世界；很久以前它的一切形式的資源都被剝奪殆盡，其土壤完全貧瘠，大氣污染嚴(yán)重。巨大的仿佛迷宮一般的巢都建筑覆蓋了泰拉的絕大部分區(qū)域。雖然在統(tǒng)一戰(zhàn)爭后帝皇重新建造了人工海洋，但這些海洋早就被蒸干了。除了喜馬拉雅山脈以來泰拉上的其他山脈全部被夷為平地。據(jù)說喜馬拉雅山下有帝皇曾經(jīng)創(chuàng)造原體和星際戰(zhàn)士的實(shí)驗(yàn)室，因此它并未受到影響。

盡管在荷魯斯叛亂時(shí)期和紛爭年代飽受摧殘，泰拉仍然是帝國中人口最為稠密和巢都最為密集的地方。在有著數(shù)千年擴(kuò)張歷史和數(shù)不清的巨型城市下的地下墓穴里埋藏著和地表文化完全不同的遠(yuǎn)古文明（可能指的是黑暗科技時(shí)代乃至泰拉時(shí)代的上古遺物）

泰拉的大部分人口生活在這種骯臟擁擠的環(huán)境中，他們的最大希望是子女可以進(jìn)入泰拉庭成為一名卑微的侍僧。泰拉上的每一平方米土地都比任何巢都世界的宮殿還要值錢；而只有最富有的人才有能力得到一小塊土地。

泰拉也是軌道平臺(tái)的所在地，這些軌道平臺(tái)城市甚至在統(tǒng)一戰(zhàn)爭時(shí)期就已經(jīng)相當(dāng)古老了，但在荷魯斯叛亂時(shí)期的泰拉之戰(zhàn)前，由于羅格多恩擔(dān)心其安全問題，這些軌道平臺(tái)全部被拆除，遷移或者廢棄?，F(xiàn)在泰拉的軌道上有大量的軌道防御系統(tǒng)。

泰拉的關(guān)鍵建筑（地標(biāo)）

以下內(nèi)容引用自793中繼站

皇宮-泰拉上最大的設(shè)施，比起一座大廈皇宮更像一座龐大的蜂巢城市。它覆蓋了大半個(gè)北半球，并且由很少離開皇宮的禁軍把守。內(nèi)政部的核心地帶也是帝國圣域的家園，皇帝的王座廳和黃金王座的所在地?；蕦m由內(nèi)宮和外宮區(qū)分開。被形容為“一個(gè)無窮盡的，由禁忌科技和深入地球內(nèi)部的地下通道組成的黑色蜂巢”。

永恒之門-通往帝國皇宮圣域內(nèi)部的最大通道。一英里長的通道通往永恒之門，映襯著成千上萬記載著那些最偉大而且早已死去的帝國英雄的橫幅和旗幟，其中包括指揮官太陽領(lǐng)主馬卡里烏斯。永恒之門構(gòu)成了銀河朝圣之旅的終點(diǎn)，而且在整個(gè)帝國內(nèi)，它是朝圣之旅中最重要的場所，幾乎沒有人能被允許通過永恒之門進(jìn)入帝國圣域。

帝國圣域-王座間和皇宮的核心。容納著黃金王座和帝皇軀體的巨大房間。由被選拔出來的300名禁衛(wèi)軍把守，他們是精英中的精英。

黃金王座?-建造黃金王座起初是為了聯(lián)通艾爾達(dá)傳送網(wǎng)道。黃金王座是一座龐大的機(jī)械似的座椅，漂浮在黃金制作的巨大機(jī)械大門上。據(jù)說那些大門大到足夠讓一只戰(zhàn)犬級(jí)偵?查泰坦挺身走過。座椅被數(shù)不清的電纜、導(dǎo)線和管道連接到網(wǎng)道的入口。整個(gè)機(jī)器由同樣的黃金打造。王座建立在一間巨大的大廳的一端，這座大廳大到可以容納六?個(gè)全副武裝的星際陸戰(zhàn)隊(duì)連。這里就是位于皇宮地下設(shè)施中央的帝皇主實(shí)驗(yàn)室，也就是帝國地宮。甚至是在王座建成以后，這座實(shí)驗(yàn)室仍然擺滿了大量的機(jī)器和儲(chǔ)物?箱。數(shù)以百計(jì)的紅袍技術(shù)人員和勞工在實(shí)驗(yàn)室里工作。

泰拉庭-泰拉庭通常被稱為地球神職（the Priesthood of Earth），實(shí)際上為人類帝國的政丵府，由無數(shù)不同的機(jī)構(gòu)和部門組成。除了那些眾多，貧困的非公仆這些部門人員占星球絕大部分人口。剩下的大部分人為泰拉庭成員和比重較大的內(nèi)政部成員。
內(nèi)政部-內(nèi)政部以其行政和官僚作風(fēng)區(qū)分于泰拉庭，由數(shù)十億辦事員，書記，官吏和行政人員組成，致力于在每一級(jí)上管理帝國，從季節(jié)艦隊(duì)到征收稅款和什一稅。內(nèi)政部是構(gòu)成內(nèi)泰拉庭的最大部分，僅皇宮就有上百億的內(nèi)政部職員。

禁堡-建筑貫穿了整個(gè)喜馬拉雅山脈。頂峰被雕刻成星炬之廳，這里有1萬名靈能者用自己生命的能量持續(xù)不斷的為星炬提供能量。星炬的“靈能之光”可以穿越亞空?間抵達(dá)50,000光年之遠(yuǎn)。星炬利用被稱為導(dǎo)航者的變異靈能者引導(dǎo)星際的船只穿越完全無跡可尋的混沌的亞空間。沒有了它，長距離的亞空間旅程將無法實(shí)現(xiàn)?而且人類帝國將四分五裂。

審判庭-位于南極洲南極冰蓋下的審判庭總部是一個(gè)規(guī)模龐大的牢不可破的復(fù)合式建筑。

導(dǎo)航者羅盤-導(dǎo)航者之家的總部，據(jù)說在一個(gè)巨大的巨大的島上。

裁決大廳-法務(wù)部的總府，帝國的最高法律執(zhí)行機(jī)構(gòu)。

刺客庭-盡管刺客庭代理人的運(yùn)作遍布帝國，但是這個(gè)黑暗的機(jī)構(gòu)以泰拉為基礎(chǔ)。據(jù)說刺客學(xué)校以及大部分刺客神廟都位于泰拉，盡管它們的確切位置是高度機(jī)密。

?

星際靈能會(huì)-星際靈能會(huì)是一個(gè)負(fù)責(zé)招募和訓(xùn)練官方認(rèn)可的靈能者，為帝國服務(wù)的一個(gè)機(jī)構(gòu)。星際靈能會(huì)聲名狼藉的黑船會(huì)穿越整個(gè)帝國，收集他們的什一稅——靈?能者，并把他們帶到泰拉。按照他們的精神能力和心靈抵御混沌誘惑的力量來進(jìn)行分析和分類。見習(xí)者在送往別處深造之前需要在靈能訓(xùn)練學(xué)校學(xué)習(xí)5年。一些合法?靈能者會(huì)成為星語者，一種訓(xùn)練成專門用心靈感應(yīng)在星際之間發(fā)送接收信息的靈能者。其他人按照星炬廳的要求在星語通訊唱詩班服務(wù)。最強(qiáng)大的，那些證明擁有強(qiáng)大心智可以獨(dú)自抵御惡魔的人，通常會(huì)進(jìn)入審判庭被訓(xùn)練成侍僧，其中一些人最終將會(huì)成為審判官。其余的靈能者被認(rèn)為太虛弱或者太危險(xiǎn)的靈能者而被活祭給帝皇：他們的靈魂被“喂給”神秘科技的黃金王座使得帝皇得以生存并引導(dǎo)星炬維系者帝國的星際文明。只有在靈能訓(xùn)練學(xué)校經(jīng)過訓(xùn)練的靈能者才能得到帝國的法律認(rèn)?可；其余的均被視為非法，經(jīng)常被打上“女巫”的烙印，并存在被帝國異端審判庭或者其他帝國勢力當(dāng)做異端草率處決的風(fēng)險(xiǎn)。

國教宮-國教的總部，國教宮幾乎完全覆蓋了整個(gè)南部澳大利亞大陸。它也是戰(zhàn)斗修女在帝國王座世界上2座最大的堡壘修道院之一。

帝國元老議會(huì)-這個(gè)宏偉的建筑為由12個(gè)級(jí)別最高帝國官員組成的議會(huì)所用，泰拉高階領(lǐng)主，在帝皇不能繼續(xù)統(tǒng)治的時(shí)候以他的名字進(jìn)行統(tǒng)治的人，盡管人們認(rèn)為他的心靈留在亞空間中，指引并保護(hù)著人類。

泰拉的軍事武裝

作為人類帝國的首都和帝皇的坐鎮(zhèn)之地，泰拉乃是帝國中防御最為嚴(yán)密的世界之一，自從荷魯斯叛亂之后的一萬年里，泰拉很少遭到攻擊，很多帝國官員也認(rèn)為攻擊這顆星球的想法是相當(dāng)荒謬的。神圣泰拉一直擁有著極為強(qiáng)大的防御力量，包括這些部隊(duì)：

1.?太陽艦隊(duì)以及規(guī)模巨大的星際要塞；

2.?山陣號(hào)；

3.?星界軍，包括帕拉丁軍團(tuán)，路西法黑衛(wèi)，卡坦達(dá)精銳部隊(duì)以及泰拉禁衛(wèi)軍；

4.?戰(zhàn)斗修女；

5.?帝皇禁軍；

6.?寂靜修女；

7.?“火蜂”泰坦軍團(tuán)；（這支泰坦軍團(tuán)甚至擁有帝皇級(jí)泰坦）

8.?塔拉尼斯騎士家族；

9.?“Ordo Sinister”泰坦軍團(tuán)；（裝備了戰(zhàn)將級(jí)泰坦）

10.?法務(wù)部軍隊(duì)；

11.?異端審判庭部隊(duì)；

12.?審判庭風(fēng)暴兵；

13.?刺客庭部隊(duì)；

14.?一小支太空野狼部隊(duì)；

15.?帝國之拳的星際戰(zhàn)士部隊(duì)；

16.?The Crusader Host （前）

17.?The Frateris Templar（前）

話說最后兩個(gè)究竟是什么？

什么是巢都世界？

巢都世界，Hive World

巢都世界為帝國的η級(jí)世界，是帝國世界中最為突出的一個(gè)級(jí)別，其特點(diǎn)是擁有橫跨大陸的巢都，其高度深入天空和下至地層深處。

概述

據(jù)估計(jì)，巢都世界占帝國行星總數(shù)的10-25%。由于帝國本身的官僚主義特點(diǎn)，是無法獲得確切數(shù)字的。每個(gè)巢都世界都有著極為龐大的人口，幾乎所有的食物都需要進(jìn)口。如果一個(gè)巢都世界在短時(shí)間內(nèi)無法通過亞空間航行獲得補(bǔ)給的話那么它將會(huì)陷入毀滅性的饑荒。由于饑荒和幽閉恐懼癥，整個(gè)世界將變成一個(gè)巨大的地下墓穴，里面的瘋子將完全處于無法無天，瘋狂野蠻的地步。巢都世界非常危險(xiǎn)，由于其過于龐大而無法做到全方位安全監(jiān)控，巢都的居民即便不全是瘋子，也處于一種典型的不平衡狀態(tài)。眾所周知的是，帝國法務(wù)部為了使巢都世界處于可控狀態(tài)而會(huì)特意減少巢都世界的數(shù)量。

數(shù)十億人可以擠在一座巢都城市中生活，每一座巢都城市都可以為帝國軍隊(duì)提供潛在的新兵來源，包括帝國衛(wèi)隊(duì)和星際戰(zhàn)士。巢都世界為帝國衛(wèi)隊(duì)提供了大量的新兵，大多數(shù)居民被迫生活在暴力黑社會(huì)的生活方式意味著他們已經(jīng)在戰(zhàn)爭中變得堅(jiān)強(qiáng)和經(jīng)驗(yàn)豐富。幾乎每個(gè)新兵都知道如何使用槍支。新發(fā)現(xiàn)的行星也可以被建設(shè)為巢都世界。帝國公民從不同的巢都世界聚集(自愿或不愿意)，然后被運(yùn)送到遙遠(yuǎn)的殖民地。這方面的一個(gè)例子是美杜莎五號(hào)巢都世界案(Medusa V. Hive Worlds)。與大多數(shù)帝國世界一樣，巢都世界社會(huì)也有不同的階級(jí)，有統(tǒng)治階級(jí)和工人階級(jí)。下層階級(jí)總是居住在巢都較低、較腐朽和污染較嚴(yán)重的地方。

帝國大概有32380個(gè)巢都世界。大部分由各種封閉的巢都城市或巢都世界群組成，巢都會(huì)被荒地，叢林，冰原或平原等所包圍。在最極端的例子中，巢都世界的發(fā)展范圍以及超越了單獨(dú)巢都的范疇——星球表面被數(shù)百層堆疊的生態(tài)建筑群覆蓋得完全城市化。神圣泰拉就是這種極端化巢都世界的電力。巢都中人口數(shù)量之眾多使其很難控制。幫派不斷發(fā)展壯大，控制著各個(gè)地區(qū)，內(nèi)部爭斗不斷，數(shù)百萬人以殘羹剩飯為生。在更高層的地地方才有電力傳輸給古老的照明系統(tǒng)，而在最高層的地方，空氣循環(huán)系統(tǒng)會(huì)為那些有錢人凈化空氣。這是一種等級(jí)制度，一種殘酷無情的等級(jí)制度，但只要有足夠的力量來壓制民眾，這就是一個(gè)容納數(shù)十億人的有效方式。如果每個(gè)人都在地面上擁有一所房子，那么整個(gè)星球就會(huì)到處是住宅區(qū)，沒有生產(chǎn)設(shè)施的空間。

巢都世界的重要性在于其產(chǎn)出。巢都世界的工業(yè)水平雖然不及鑄造世界，但是工人的數(shù)量為巢都工廠提供了大量的原料輸出。巢都世界的人就像蠻荒世界的人殘忍和野蠻，也為帝國提供了最好的戰(zhàn)爭原料。

本次翻譯到此結(jié)束，最后引用羅格多恩的名句作為結(jié)尾。

"Discipline. Duty. Unyielding Will. These are the measures by which every warrior is judged. Unarmed, a warrior with these qualities will still find victory, no matter how long or arduous the path. When girded with the sacred armaments of the Adeptus Astartes, such a warrior becomes truly indomitable."

— Rogal Dorn, Primarch of the Imperial Fists

“紀(jì)律，職責(zé)和不屈的意志。這就是衡量戰(zhàn)士的法則。具備這些素質(zhì)的戰(zhàn)士，即便是手無寸鐵，無論走多遠(yuǎn)的，多么艱難的路，都能取得勝利。當(dāng)他們拿著阿斯塔特修士的神圣武器時(shí)，這樣的戰(zhàn)士將會(huì)變得百折不撓?！?/strong>

——羅格多恩，帝國之拳的原體。

標(biāo)簽：