中英歌詞?|Let Me Go|Daniel Caesar(解析Note...

歌詞解析:
講述一對戀人處在一段令人窒息的關(guān)系里,快要走不下去了,處于分手的邊緣。
一方喜歡情感操控(manipulation),另一方想要掙脫逃離,希望對方能夠放手。
歌詞亮點:1:49
you're lying when you tell me
that you won't be fine
你騙我,說你不會好過
I'm not leadin' you on
I'm leavin' you behind
我沒騙你,我要走了
?? lead on 兩層意思
意1: 帶領(lǐng)前行
句內(nèi)對比:
lead you on VS leave you behind
(帶你前行 VS 將你落下)
意2: 欺騙、哄騙
前后句對比:
you're lying VS i'm not leadin' you on
(你騙我 VS 我沒騙你)
標(biāo)簽: