福建省翻碩英語筆譯選老牌院校還是首次招生院校?福師大、華大以及新招生院??佳薪馕?/h1>
翻譯碩士是培養(yǎng)具有扎實的語言基礎,廣博的文化知識,嫻熟的口筆譯技能,能夠勝任外事、商貿、科技、文化、教育等部門翻譯工作的應用型人才。畢業(yè)生將主要在外交、外貿、國企、獨資、合資企業(yè)、司法部門、教育、新聞通訊、旅游等部門從事口筆譯翻譯工作。
?
目前福建省英語筆譯(全日制)招生院校有8所,呈現1+3+4格局,1所超強院校(廈門大學)+3所老牌院校(福州大學、福建師范大學、華僑大學)+4所新興院校(集美大學、福建農林大學、閩南師范大學、福建工程學院)。今天聚創(chuàng)考研網晚玉學姐(+w:juchuang911)來跟大家分析這8所院校。
分數線

廈門大學英語筆譯(全日制)復試分數線較高也比較不穩(wěn)定,建議大家參考錄取平均分備考;福州大學、福建師范大學和華僑大學復試分數線接近國家線,往年福師大分數線高些;集美大學、福建農林大學、閩南師范大學、福建工程學院第一年招生猜測分數線即是國家線。?
?
學科評估

教育部門并沒有公布權威的翻譯專業(yè)大學排名,但是公布了外國語言文學學科評估結果,翻譯是外國語言文學類下屬的專業(yè),以上學科評估結果供大家參考。
?
廈門大學外國語言文學學科評估結果B+,全國約排名24,福建師范大學學科評估結果B,全國約排名40,福州大學評估結果C-,全國約排名100。福師大雖然不是211院校,但在外國語言文學專業(yè)學科強勢。
福建師范大學
福建師范大學英語筆譯(全日制)學制2年,學費16000元(全程)。


?
福建師范大學英語筆譯不招推免,不招調劑生。近2年報錄比約7.5:1,約招統考生50人,錄取平均分約385分。往年福師大英語筆譯復試分數線是比國家線高出25分的,22年國家線漲了12分,福師大復試分數線也為國家線。
?
近年來福師大的復試不再拘束于政經類翻譯,而是增加了文學類和實事類的翻譯,這就增加了復試的難度,非??简瀭€人的翻譯基礎及應對能力。建議大家在準備復試時涉及各個方面,特別是最近的時事熱點。而且在復試時一定要自信從容!即使遇到自己不熟悉的材料,也要鎮(zhèn)定,盡自己最大的能力進行翻譯。
?
華僑大學
華僑大學英語筆譯(全日制)學制3年,學費8000元/學年。


華僑大學翻譯碩士2022年分英語筆譯和日語筆譯2個方向,2021年有英語筆譯、英語口譯和日語筆譯3個方向,而華大公布的報考人數是整個翻碩,所以這邊報錄比只能估計。
華大英語筆譯22年分數線比國家線多1分,進入復試14人,全部擬錄取,調劑復試31人,調劑擬錄取22人,一志愿報錄比約7:1,比去年高。可能因為22年去掉了英語口譯的方向報考英語筆譯的人數增加,再因為國家線漲了12分,很多人被刷。?
?
華大英語筆譯錄取平均分為380多,看一志愿考生分數,翻譯上120+有9人,130+有3人,百科上110+有6人,110+有7人,學校不存在壓分現象。
?
華大辦學歷史、外院實力、地理區(qū)位均不及福建師大,相比而言,競爭程度小一點。
?
集美大學、閩南師范大學、福建農林大學、福建工程學院
2022年集美大學、閩南師范大學、福建農林大學、福建工程學院新增英語筆譯(全日制)專業(yè)招生,第一年招生估計復試分數線會參考國家線。
?
集美大學、閩南師范大學英語筆譯(全日制)學制2年,學費8000元/學年。


福建農林大學、福建工程學院英語筆譯(全日制)學制3年,學費8000元/學年。


???
以上就是福建省8所英語筆譯(全日制)三年數據和分析。聚創(chuàng)考研網晚玉學姐把這些院校難度做了以下歸納:(僅個人觀點)(本文無授權,禁止轉載)
?
廈門大學——神仙打架的級別,統考招生人數少但熱度不減,學科實力強,難度大大大。
?
福州大學——英語學科實力一般,一志愿上線少,改卷嚴格。想考211院校可以考慮,但實力要過硬。
?
福建師范大學——這兩三年競爭程度上升,實力強,學制2年,值得報考。
?
華僑大學——位于泉州校區(qū),比較保護一志愿,難度比福師大低。
?
集美大學和閩南師范大學學制2年,福建農林大學和福建工程學院學制3年,這4個院校約招統考生10人。