最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會(huì)員登陸 & 注冊(cè)

【中文國(guó)語(yǔ)翻填】『P?A?F系列-Ⅰ-詞作者』內(nèi)燃機(jī) 原曲:米津玄師 《カムパネルラ》

2022-02-15 03:20 作者:舉燭  | 我要投稿

說(shuō)搞就搞!

『Producers always first』系列的第一作,先從我所屬的工種“詞作”開(kāi)始講起。其實(shí)說(shuō)到詞作,我個(gè)人的第一印象和體驗(yàn)就是“沖動(dòng)”二字。表達(dá)的沖動(dòng);創(chuàng)造的沖動(dòng);傾訴的沖動(dòng),在我看來(lái),染上“沖動(dòng)”這種鮮艷的紅色是踏上詞作之路的第一步。選曲方面一開(kāi)始反而想到的是八爺?shù)摹恶R與鹿》這首節(jié)奏感更強(qiáng)的曲子。但是試了一下感覺(jué)要形容詞作們的“燃燒”似乎應(yīng)該用更加深厚一點(diǎn)的東西……于是最后就選到了這首《カムパネルラ》。

原曲指路:

明滅的墨跡 從熒幕深處燃起

誰(shuí)編織沙礫 捉弄咒語(yǔ)的游戲

茫然地堆砌 世間可能的字謎

傾瀉又刪去 如火苗擲入荒地


我心里藏有一句可自燃的孤獨(dú)

每夜迸發(fā)失控溫度 夢(mèng)境都沒(méi)容身之處

燒灼掉我的喉舌難尋貼切敘述

只吐露一片燼紅色的廢土


Ah 指尖敲落心跳的汽笛

遍布五臟六腑 隨血液奔走試圖傾訴

Ah 推動(dòng)每秒燃燒的瞬息

向著日出駛?cè)??熔掉夜幕的裙裾


無(wú)自我 無(wú)外力 無(wú)來(lái)由 無(wú)原因

胸腔中 誰(shuí)埋下的內(nèi)燃機(jī)


神游中開(kāi)花 偶然捉住的火星

沒(méi)等到表達(dá) 就化作乏味灰燼

越炙熱的話 越易破碎成廢渣

以沖程記下 描述觸動(dòng)的奇跡


我身軀里囤積著待燃燒的痛楚

每天渴望被火碰觸 詞句間盡情傾吐

蒸發(fā)掉我的淚光化奔騰的熾霧

推動(dòng)活塞甩開(kāi)世間的荒蕪


Ah 無(wú)關(guān)所謂技藝或哲理

此處只有自己 和已然化作燭臺(tái)的雙臂

Ah 無(wú)謂奔入隧洞或赤地

帶顫抖的呼吸 此刻才尋到意義


非預(yù)想 非原理 非因果 非定義

腦海中 誰(shuí)設(shè)下 內(nèi)燃機(jī)


崇拜烈火 崇拜光與熱

以字符捕捉 最滾燙的想法

渺小的我 也常幻想著

用自己的光詮釋出遼闊

晝夜流過(guò) 時(shí)間的網(wǎng)格

想證明來(lái)過(guò) 要把什么留下?

為此而活 有空白訴說(shuō)

字眼可尋得溫度的斑駁


Ah 我只有這可燃的軀體

和枯干的字跡 去索求你片刻的銘記

Ah 我不畏懼可能的燃盡

只愿汽笛響起 下一個(gè)目的地


Ah 交付給表達(dá)欲的唯一

和爐中的烈火 未曾離開(kāi)過(guò)自己的眼底

Ah 落定杰作的最后一筆

如同塵世超脫 沉浸在快感淋漓


沒(méi)保留 沒(méi)顧忌 沒(méi)退路 沒(méi)策計(jì)

血液中 誰(shuí)化身作內(nèi)燃機(jī)


“你還在聽(tīng)嗎?”


【中文國(guó)語(yǔ)翻填】『P?A?F系列-Ⅰ-詞作者』內(nèi)燃機(jī) 原曲:米津玄師 《カムパネルラ》的評(píng)論 (共 條)

分享到微博請(qǐng)遵守國(guó)家法律
随州市| 淮北市| 德州市| 谷城县| 郸城县| 那曲县| 雷州市| 沂水县| 伊春市| 保德县| 枞阳县| 攀枝花市| 南雄市| 乐安县| 南京市| 芮城县| 焉耆| 永登县| 金塔县| 平原县| 永川市| 凤台县| 确山县| 马山县| 威海市| 张北县| 司法| 贵德县| 寿宁县| 科技| 陇西县| 友谊县| 云南省| 万源市| 农安县| 杭锦后旗| 体育| 万山特区| 三亚市| 顺义区| 延川县|