Nice boat——“因故變更播出的節(jié)目”

“ 都合により、番組を変更してお送りしています?!?/strong>

Nice boat
?
是因《School Days》TV版最終話停播事件而流行
?
并形成次文化范圍內(nèi)網(wǎng)絡(luò)迷因的一個(gè)ACG用語
?
又被稱為好船、和諧號(hào)、NB等
?
?
?
《School Days》最后一集(第12話)的停播事件
?
由于該動(dòng)畫最后一集首播的前一天
?
(當(dāng)?shù)貢r(shí)間2007年9月18日凌晨)
?
在日本京都發(fā)生了手斧少女弒父事件
?
(此案件貢獻(xiàn)名臺(tái)詞“父親砍掉自己的頭顱自殺了”)
?
原本預(yù)定播出的該集動(dòng)畫因含有與事件相似的內(nèi)容自主規(guī)制而停播
?
(同期受到影響的還有《寒蟬鳴泣之時(shí)》等動(dòng)畫)
?
首播該動(dòng)畫的神奈川電視臺(tái)
?
于日本播出時(shí)段的時(shí)間2007年9月18日深夜26:15
?
(日本人特有的時(shí)間,按正常時(shí)間標(biāo)記是9月19日凌晨2:15)
?
無預(yù)警地將當(dāng)時(shí)深夜動(dòng)畫的時(shí)段完全替換為在歐洲拍攝的風(fēng)景片節(jié)目
?
無預(yù)警地
?
可以想象到,等待到凌晨來觀看該動(dòng)畫首播的觀眾有何感想
?

當(dāng)然錄播黨也好不到哪去
(我昨天錄得是這個(gè)?不會(huì)是壞了吧)

在風(fēng)景片播出后不久
?
4chan上有網(wǎng)友將此片的部分畫面截圖并以
?
“直播《School Days》最后一話”為標(biāo)題的直播貼形式發(fā)出
?
其中的一個(gè)跟貼是片中一艘挪威渡船的截圖被配上了“Nice boat.”的文字評(píng)論
?
此跟貼一出當(dāng)即眾多網(wǎng)友響應(yīng),其內(nèi)容逐漸被傳到其他次文化社區(qū)、論壇和視頻網(wǎng)站
?
從此“Nice boat.”成為這個(gè)風(fēng)景片的代名詞和《School Days》最終話的代名詞
?
也成為了一種次文化范圍的網(wǎng)絡(luò)迷因
?
意味混亂、血腥以及各種可能引發(fā)不適的場(chǎng)面被引發(fā)反差的風(fēng)景片和諧掉的景象
也可以指這個(gè)場(chǎng)面本身,更可以指字面意義上的一艘好船
?
而后該段風(fēng)景片節(jié)目在網(wǎng)絡(luò)上流出
?

更有趣的是
?
地上波首播電視臺(tái)停播約一周后有線和衛(wèi)星上AT-X頻道《School Days》最后一話正式播放時(shí)
?
最后的一幕竟真的是在小船上
?
果真為“Nice boat.”
?
而當(dāng)時(shí)播出該動(dòng)畫的所有地上波電視臺(tái)最終沒能播出第十二話
?
時(shí)段被其他節(jié)目替換
?
因此地上波的《School Days》動(dòng)畫的播出實(shí)質(zhì)上已“爛尾”
?
?
而同期又發(fā)生了一些趣事
?
HKG字幕組在發(fā)布School Days動(dòng)畫資源的時(shí)候?qū)⑸衲未娨暸_(tái)播出的替換原節(jié)目的風(fēng)景片和《School Days》的OP剪輯在了一起
?
以“11.5話”的名義放出的
?
導(dǎo)致中文網(wǎng)絡(luò)上很多人誤以為“Nice boat.”原片就是先播出了動(dòng)畫OP然后突然切斷了節(jié)目
?
實(shí)際上在神奈川電視臺(tái)當(dāng)日深夜根本就沒有播出任何動(dòng)畫相關(guān)內(nèi)容,而是將整個(gè)近半小時(shí)的動(dòng)畫播出時(shí)段完全替換成了風(fēng)景片
?
因此不存在什么“切斷節(jié)目”和“畫面一轉(zhuǎn)”的情況
?
同時(shí)HKG字幕組還在“11.5話”最后修改了原風(fēng)景片的BGM并插入了School Days的ED曲目
?
一定程度上誤導(dǎo)了部分觀眾
?
實(shí)際上原風(fēng)景片沒有插入任何School Days動(dòng)畫和游戲相關(guān)的曲目
?
如果對(duì)“11.5話”感興趣
可以在本條目內(nèi)查看哦~
?
(大家也可以猜一猜,11.5話是拼接的哪一話的OPED)
?
而作為一個(gè)當(dāng)時(shí)“風(fēng)靡”動(dòng)畫圈的梗
?
不止觀眾們熱愛玩
?
制作者們也很“喜歡”

于2007/10/6播出的動(dòng)畫《ef-a tale of memories.》的第一話中
?
此時(shí)離事件發(fā)生還不到1個(gè)月
?
自行車卷起的紙條上就已經(jīng)寫上了"nice boat"的字樣
?
真.光速玩梗
?
?
而在《School Days》OVA?《魔法少女心》中
?
桂言葉的妹妹桂心坐著一條寫著「Nice Boat」的船在姐姐用電鋸砍出的血河中漂流
?
我玩我自己的梗
?
于2009/02/13角川推出《小涼宮春日的憂郁》
?
網(wǎng)絡(luò)播出的第一集就直接惡搞nice boat
?
所有人瘋狂重載了數(shù)個(gè)小時(shí)
?
YOUTUBE卻賞給觀眾一個(gè)46秒的nice boat
?
令一大堆等著看的網(wǎng)友當(dāng)場(chǎng)罵聲連連

動(dòng)畫《異種族風(fēng)俗娘評(píng)鑒指南》第4話17:45左右在高潮處畫面突然切斷
?
隨后出現(xiàn)一艘木船
?
旁白稱“雖然節(jié)目才播到一半,但因?yàn)橹T多原因,所以接下來……”

動(dòng)畫《干物妹!小埋》第1話過場(chǎng)界面出現(xiàn)了以狗為主題的Nice boat
不知道大家還知道哪些Nice boat橋段與畫面呢~
?
而同時(shí),借物喻事也是經(jīng)典的視覺橋段
由Nice boat也衍生出一些列相關(guān)詞

?K-ON!第一季播出第六話時(shí)
?
由于畫面帶到秋山澪跌倒露出底褲的時(shí)候
?
畫面卻以一個(gè)條紋藍(lán)白碗暗喻帶過
?
因此全世界網(wǎng)友們便用同樣有和諧意味的nice boat加以變體成「Nice Bowl」去稱呼這個(gè)畫面
?

動(dòng)畫《孤獨(dú)搖滾!》第5話中
?
在播放至后藤一里因應(yīng)激反應(yīng)而嘔吐的場(chǎng)景時(shí)
?
動(dòng)畫用多個(gè)日本知名水壩開閘泄洪的場(chǎng)景將其替換
?
「Nice dam.」
?
這些水壩分別是龍澤大壩(埼玉縣)、黑部大壩(富山縣)、湯田大壩(巖手縣)和味噌川大壩(長野縣)
?
?
而國內(nèi)也有相關(guān)哦~?

別入在國內(nèi)有一家名為好傳動(dòng)畫的企業(yè)
?
英語名稱就是“Nice Boat Animation”
不知道是不是故意玩這個(gè)梗呢~