• “Parathalassites”，翻譯為海關(guān)衛(wèi)士，其是東羅馬的一個(gè)司法和行政頭銜，正如其名字所暗示的那樣，控制海上交通、進(jìn)口貨物以及由此運(yùn)輸?shù)呢浳锏馁M(fèi)用。

• 雖然在東羅馬各地都有幾個(gè)海關(guān)衛(wèi)士（parathalassitai），但其中最重要的是首都君士坦丁堡的“海關(guān)衛(wèi)士”。這個(gè)職位的起源并不清楚：一份匿名的編年史將其創(chuàng)建歸功于查士丁尼一世（527-565），其可以被認(rèn)為大致相當(dāng)于古羅馬的河濱地區(qū)總管（comes riparum）和港口地區(qū)總管（comes portus），也是君士坦丁堡的首都城市長(zhǎng)官（eparchos tes poleos）的下屬官員；在菲洛修斯（899）的瓊筵序次（Kletorologion）當(dāng)中，其確實(shí)被顯示為一個(gè)地位相對(duì)較低的職位。然而，在后來(lái)的十一世紀(jì)和十二世紀(jì)，這個(gè)職位的重要性明顯上升了，這從現(xiàn)存的該職位持有者的印章上就可以看的出來(lái)，而其位列頭等大統(tǒng)領(lǐng)官（protoproedros）和殿中內(nèi)監(jiān)（kouropalates）之間。正如海倫娜·阿爾魏勒（Helene Ahrweiler）所推測(cè)的那樣，大約在同一時(shí)間，這個(gè)職位從“首都城市長(zhǎng)官”的職權(quán)范圍中被移除，成為一個(gè)獨(dú)立的職位，也就是將“海關(guān)衛(wèi)士”置于“首都城市長(zhǎng)官”和總務(wù)文房尚書(shū)（logothetes tou genikou）相同的地位上。目前尚不清楚該職位是何時(shí)被廢除，雖然在十二世紀(jì)有多個(gè)該職位的持有者被同時(shí)證實(shí)，但其在十三世紀(jì)以后的資料中就再也沒(méi)有出現(xiàn)過(guò)。

翻譯：Mark54/君士坦丁烏斯