授權(quán)搬運(yùn)自“丹莫圖書館”

　“紅山鳴禽”安薩斯·瓦倫莛的丹莫圖書館，優(yōu)質(zhì)內(nèi)容庫。致力于研究、轉(zhuǎn)錄、翻譯、校對(duì)出現(xiàn)于《上古卷軸》系列中的書籍，撰寫與奧比斯世界設(shè)定及背景知識(shí)相關(guān)的文章，始于2009年。哀傷之城的安薩斯館長在此歡迎各方博學(xué)者蒞臨交流、斧正。

　曾經(jīng)有一位擁有王室血統(tǒng)的美麗少女，她是曾經(jīng)存在過的最美麗的亞歷德公主，但她死亡的地點(diǎn)和方式卻一直無人知曉。烏蘭妮婭（Urenenya）公主是備受尊敬的烏里爾（Uuril）國王二十三個(gè)子女中最小的一個(gè)。這位國王在其祖?zhèn)鞯纳⊿ilaseli）城堡里統(tǒng)治著國家。

　沒有哪位君主比英明的烏里爾國王更精明了，他確保了他的子孫后代能夠能同樣享有家族的權(quán)力，就像他在他自己雄心勃勃的夢(mèng)想中所憧憬的那樣。由于友善的烏里爾國王為他的二十二個(gè)孩子都安排好了婚事，他所有的競爭對(duì)手和同盟都與他的家族緊密相連。

　當(dāng)輪到美麗的烏蘭妮婭談婚論嫁的時(shí)候，世界各地的追求者都慕名而來，他們都希望把自己的名字和最杰出的國王聯(lián)系在一起。但烏蘭妮婭不想結(jié)婚。這姑娘意志堅(jiān)強(qiáng)，甚至敢于違抗她那可敬而慷慨的父親。烏里爾國王極不情愿地把他的小女兒鎖在瑟拉塞利的一座塔里，打算關(guān)到他為她安排好婚禮的那一天。

　烏蘭妮婭的哀歌日日夜夜地從她那鎖著的房間里傳出，直到那年輕的姑娘病倒了，烏里爾國王的醫(yī)者們都哀嘆說他們的技藝無法治愈少女的病。高貴的國王憐憫他可憐的公主，于是便讓她離開了鎖著的房間。

　隨后的事情卻成了謎團(tuán)：烏蘭妮婭銷聲匿跡，再也沒有出現(xiàn)在凡人的眼前或是魔法的視野中。無論是在善良的烏里爾國王之前還是之后，世世代代的王室成員都埋葬在瑟拉塞利的土地之下——除了那位美麗的公主。秘法師詢問那些逝去的靈魂，得知烏蘭妮婭的靈魂從未遠(yuǎn)航至光界甜蜜的海岸。不知怎的，那身后的安寧之所拒絕了她。但如果她失落的遺骸回歸瑟拉塞利，相信這個(gè)漂泊的靈魂最終會(huì)找到她的路，到達(dá)那平靜的彼岸。

?

?

《烏蘭妮婭的挽歌（Urenenya's Lament）》

云歇城附件，奧特莫遺產(chǎn)助理學(xué)者佩洛拉?譯

丹莫圖書館，安薩斯·瓦倫莛?再譯

《烏蘭妮婭的挽歌》————　

https://anthus-valentine.lofter.com/post/3153c072_2b5285a3f

丹莫圖書館————

https://anthus-valentine.lofter.com/