約瑟夫·斯大林:就“改姓”問題答布洛欣(1924.9.3)
致布洛欣同志
副本
1924年9月3日?
(尼揚(yáng)多馬鎮(zhèn),鐵路北, 工人村,第 38 號(hào))?
親愛的同志,我不反對(duì)改姓斯大林,相反我會(huì)十分高興,因?yàn)檫@樣可以使我有了一個(gè)弟弟(我沒有兄弟,而且從來也沒有過)。
?只要一有可能,我將設(shè)法寫一篇文章。至于改變姓氏的手續(xù),要找省委會(huì)行政管理處詢問。
致以共產(chǎn)主義的敬禮!
約·斯大林?
附錄 布洛欣請(qǐng)求改姓“斯大林”的來信
(1924 年 7 月 29 日)
1924 年 7 月 29 日
您好,約瑟夫·維薩里昂諾維奇!
您當(dāng)然不認(rèn)識(shí)我,甚至也沒有聽說過我,因?yàn)橄裎疫@樣的人在蘇聯(lián)數(shù)以百萬計(jì),而我則從報(bào)紙、雜志上認(rèn)識(shí)您。
?在我訂閱的《接班人》雜志上讀到,說您是伊里奇寵愛的學(xué)生,我為之深受鼓舞,我本以為伊里奇沒有寵愛的學(xué)生。
?我以共青團(tuán)的名義請(qǐng)求您在《接班人》雜志上寫文章談一談作為導(dǎo)師的列寧,因?yàn)檫@本雜志是青年工人的指路人。希望這個(gè)請(qǐng)求能夠得到滿足。
現(xiàn)在我對(duì)您提出一項(xiàng)私人的請(qǐng)求,不過在說明這一請(qǐng)求的實(shí)質(zhì)內(nèi)容之前,我要說一說自己的經(jīng)歷。
我 1907 年 10 月 3 日出生于切列波韋茨省,切列波維茨縣,烏西謝夫斯克鄉(xiāng),拉夫羅沃村一個(gè)貧苦農(nóng)民的家庭。父親從 12 歲開始就從事裁縫手藝。在農(nóng)村住了幾年以后,把我送到彼得格勒市,我在那里住過 5 年左右,把我送回農(nóng)村,從那里又到了巴巴耶沃鎮(zhèn)。當(dāng)然我不是一個(gè)人來去,而是跟著父母親一起。在巴巴耶沃鎮(zhèn)人們向我們談到尼揚(yáng)多馬。說那里很好,于是,很自然,父親就帶著我和母親去了。到了尼揚(yáng)多馬,我們定居了下來,一直住到現(xiàn)在。父親開始工作,積攢了一點(diǎn)錢,買了一幢不大的房子,如今一直住著。
我讀完了統(tǒng)一傳統(tǒng)制小學(xué)的 7 年級(jí),轉(zhuǎn)到 8 年級(jí),但我已不愿在二年制學(xué)校學(xué)習(xí),因?yàn)樗滩涣嗽S多東西,我轉(zhuǎn)入尼揚(yáng)多馬的工廠技校。
下面我談?wù)勎业恼位顒?dòng):尼揚(yáng)多馬的共青團(tuán)是 1919 年建立的,但我當(dāng)時(shí)甚至井不知道。到 1921 年從同伴那里知道尼揚(yáng)多馬有共青團(tuán)組織以后,我很感興趣,想打聽這個(gè)組織的宗旨和任務(wù),決定參加。回到家里我說:“我可以申請(qǐng)參加共青團(tuán)了。”我還沒有講完,母親就罵了起來。她的原話是這樣的:“每天夜里像流氓一樣游逛,又不上教堂做禮拜,這就是共青團(tuán)教出來的人。在我家里你敢,看我怎么揍你?!边@就是我想?yún)⒓庸睬鄨F(tuán)得到的結(jié)果。父親不知道為什么沒有講話,不過他一般話很少。于是,我決定先通過看書研究共青團(tuán),同時(shí)急不可耐地等待著擺脫父母親枷鎖的那一時(shí)刻的到來。
又過了 2 年,而我還是未能加入共青團(tuán)。但這一天終于來到了,那是 1923年 3 月 30 日,在復(fù)活節(jié)之前。俄羅斯共青團(tuán)區(qū)委委員到二級(jí)中學(xué)召開大會(huì),講解共青團(tuán)的宗教[旨]和他們?nèi)绾芜^復(fù)活節(jié)。我和一個(gè)同伴寫了張紙條,要求二級(jí)中學(xué)組建共青團(tuán)支部。他回答說可以,并且宣布愿意參加共青團(tuán)的會(huì)后留下來。
會(huì)后有 13 個(gè)小伙子留了下來,但誰也不走近桌子去。我決定報(bào)名,便毫不膽怯地走了過去,說了自己的姓、名和父名。其他 12 個(gè)人也在我之后跟了過來。
隨即選舉支部書記,結(jié)果我當(dāng)選。
回家后我示威性地?fù)P言:“我已報(bào)名參加了共青團(tuán),你們想怎么樣就怎么樣吧,反正我不會(huì)退出?!?/p>
開始罵我,并決定不給靴子,不給面包,以為這樣我就會(huì)清醒過來,而在3 月里光著腳是無法走遠(yuǎn)的,但我并不泄氣。早上該上學(xué)了,我不起床,等著來喊我。果然,母親終于走過來說:“懶鬼,起來吧,想睡一整天,不上學(xué)了?”我說,“給我靴子,我就去?!苯o了靴子,但條件是一定要退出共青團(tuán),而且不給吃任何東西。到了學(xué)校我向同學(xué)要了面包,吃得很飽。有幾個(gè)同學(xué)跟我講了和我相同的遭遇。有 3 個(gè)人真退了團(tuán),但 3 天以后又偷偷來參加,他們至今還擔(dān)任團(tuán)的工作。到學(xué)校以后,我們以為誰也不會(huì)再觸犯共青團(tuán),但是多數(shù)年輕人開始罵我們,還編唱嘲笑共青團(tuán)的歌。
回到家里,問我退出了沒有。我堅(jiān)定地回答說:“沒有,也不會(huì)退出?!?/p>
當(dāng)然又是一頓責(zé)罵,而且 3 天不給吃喝,但仍要我上學(xué),我就在學(xué)校吃飯。不過最后還是父母親讓了步,我開始不受干擾地開展團(tuán)的工作。擔(dān)任了 7 個(gè)月支部書記,5 個(gè)月墻報(bào)編輯,等等。有時(shí)不得不放棄學(xué)習(xí)搞團(tuán)的工怍,不過盡管如此,我還是升到了二級(jí)制的三年級(jí),在這一年級(jí)我?guī)缀醪粚W(xué)習(xí)了。目前,在鎮(zhèn)上的工廠技校學(xué)習(xí)。
這里的工作也多得不可開交。我現(xiàn)在擔(dān)任以下工作:
?1.工廠技校團(tuán)支部委員;
?2.政治學(xué)習(xí)小組秘書;
?3.聯(lián)系農(nóng)村委員會(huì)主席;
?4.列寧主義學(xué)習(xí)小組秘書;
?5.聯(lián)系海軍小組秘書;
?6.航空之友協(xié)會(huì)會(huì)員;
?7.國際革命戰(zhàn)士援救會(huì)會(huì)員;
?8.“青年建設(shè)者"墻報(bào)通訊員。
不過,我想寫得夠多了,言歸正傳吧:我是一個(gè)年輕的列寧主義者,前幾天舉行了政治測(cè)驗(yàn),我通過了第 3 級(jí),這是最強(qiáng)、最好的一級(jí)。作為列寧主義者,我學(xué)習(xí)列寧的遺訓(xùn),參加第 3 級(jí)的列寧主義小組。
作為列寧主義者,我也希望紀(jì)念列寧,為此在家里設(shè)了一個(gè)“列寧之角”,安放有一些書籍和宣傳畫。不過沒有文章。
列寧去世以后我本想把自己的姓布洛欣改為列寧,不過考慮以后,認(rèn)為自己不配有這樣的榮幸。
于是,我決定把自己的姓改為您的姓,即斯大林。如果有人問我,“為什么您改姓斯大林?”我將回答說:“為了表示對(duì)列寧寵愛的學(xué)生斯大林同志的敬仰?!?/p>
為此我想請(qǐng)問您對(duì)此有無反對(duì)意見。如果沒有,請(qǐng)您向我說明,我該到哪里去辦和能否改姓。
我曾向一名黨員說過此事,他說要到18歲以后,小于18歲不行,而我只有17歲。
請(qǐng)快答復(fù),因?yàn)閷W(xué)習(xí)就要結(jié)束,我也許要到別處去。
致以共產(chǎn)主義的敬禮!
地址如下:
尼揚(yáng)多馬鎮(zhèn),鐵路北,工人村,
第 38 號(hào)工廠技校學(xué)員
布洛欣?

