原文： https://www.zhihu.com/question/360953597/answer/2433060731?utm_id=0 作者： 莎事筆YA 周桂笙也提出來(lái)中國(guó)小說(shuō)的其他“臭毛病”： 人物單調(diào)，愛講臟話，不尊重女性，還不重視公德，插圖還沒有西方的漂亮。 在他眼里，外國(guó)小時(shí)比中國(guó)傳統(tǒng)作品優(yōu)秀的地方可多了。 ＂一曰：身分外國(guó)小說(shuō)中，無(wú)論一極下流之人，而舉動(dòng)一切，身分自在，總不失其國(guó)民之資格。中國(guó)小說(shuō)，欲著一人之惡，則酣暢淋漓，不留余地，一種卑鄙齷齪之狀態(tài)，雖鼠竊狗盜所不肯為者。故他日小說(shuō)，有改良之日乎？則吾社會(huì)必進(jìn)一步矣。然吾尤望能造時(shí)勢(shì)之英雄，亟作高尙小說(shuō)以去社會(huì)之腐敗也。蓋社會(huì)與小說(shuō)，實(shí)相為因果者也。必先有高尙之社會(huì)，而后有高尙之小說(shuō)，亦必先有高尙之小說(shuō)，而后有高尙之社會(huì)。 一曰：辱罵外國(guó)小說(shuō)中，從未見有辱罵之辭，非謂文明國(guó)中，能絕口不罵人也，特?zé)o形之筆墨者耳。故偶有不能者，亦諱寫全句，但用首尾二字母而已。例如d——d之類。若吾中國(guó)小說(shuō)中，則無(wú)論上中下三等社會(huì)，舉各自有其罵人之辭，大書特書，恬不為怪，此亦社會(huì)不良之故。 一曰：誨淫外國(guó)風(fēng)俗極尊重女權(quán)，故男子視女子，幾等諸神明，而一切書中，皆不敢著一穢褻之語(yǔ)，惟恐為婦女所見也。中國(guó)女子，殆視為男子之普通玩具，品隲群芳，風(fēng)流自命者，無(wú)論矣。名門弱息，巨室嬌娃之慘遭誣蔑，任情顚倒者，更仆難終。淫情浪態(tài)，摹寫萬(wàn)狀，令人不堪卒讀。 一曰：公德外國(guó)人極重公德，到處不渝，雖至不堪之人，必?zé)o敢有心敗壞之者。吾國(guó)舊小說(shuō)界，幾不辨此為何物，偶有一二人，作一二事，便頌之為仁人，為義士矣。