左大玢的演技爐火純青，但是在演觀音時卻手足無措。

在82版《西游記》當中，觀音的扮演者左大玢是楊潔導(dǎo)演第一個就預(yù)定好的演員，她當時是湖南湘劇的臺柱子，在沒有出演西游記之前，她就已經(jīng)是家喻戶曉的湘劇大師了，她在戲曲舞臺上的表演技藝早已達到爐火純青的地步，但是她卻從來沒有演過電視，所以在拍攝《偷吃人參果》中觀音第一場戲時，她有點手足無措，不知道該如何去演觀音，畢竟戲曲舞臺上面的表演和電視上面的表演方式有區(qū)別，不能生搬硬套，不然會顯得很怪異，比如在戲曲舞臺上，演員們走的是戲曲臺步，拍電視劇就不能這么走了，應(yīng)該生活化一點。

這是觀音的第一場戲，她的頭發(fā)緊貼著頭皮，發(fā)型還沒有調(diào)整過來，所以從發(fā)型上不難看出，跟其它集里的觀音，有很明顯的不同，很顯然后期的觀音更美觀更莊嚴，由于這是左大玢第一次演戲，又是第一場戲，當時青澀的演技和發(fā)型，使得這場戲演的很生硬，所以讓她至今還覺得很遺憾沒有演好。

后面她為了演好觀音，左大玢開始揣摩觀音的面部表情，形態(tài)和神態(tài)，但是想要演好觀音，不是一件容易的事，于是左大玢開始從語氣，神態(tài)，形態(tài)，姿勢上，對著鏡子一遍遍琢磨，一遍遍的練習(xí)，她甚至跑到寺廟里，不計其數(shù)的去觀察菩薩和觀音的形象，去端詳觀音的眼神，經(jīng)過不斷刻意的練習(xí)，她心中對觀音的形象越來越清晰，也越來越有把握。

至此，西游記后面的觀音戲份，她演得越來越好，成功塑造了一個有佛像又經(jīng)典的觀音，在人們心中觀音的形象仿佛就該如此，她的畫像甚至被印成年畫，被人們貼在墻上供奉，她去寺廟上香時，還會被人們誤認為是活觀音，對她磕頭膜拜，可見她刻畫的觀音形象是多么深。所以經(jīng)典角色的背后，有我們看不到的努力。