可不「社會(huì)距離」【40mp】中文翻譯
https://www.youtube.com/watch?v=aDJwK3G72Po
《社交距離》
演唱:可不
作曲/作詞:40mp
插圖:あるみっく
吉他:[TEST]
PV:muen
曲意設(shè)計(jì):ZUMA
—————————————————
在沒有人的滿員電車?yán)镫S之搖晃
再次裝作睡著的樣子
非必要的愛情請自覺避免
感情的社交距離始終保持的過分
和學(xué)校還是家庭還是老師還是朋友
都保持著距離
雖然俗話說一個(gè)人無法生活
大家相互合作一定會(huì)美好未來
如果能有??健康的??文明的??
最低程度的??生活的話
這樣我就滿足了
啊啊上上下下麻煩透頂
明明總是對免費(fèi)情有獨(dú)鐘
愛什么的?愛什么的?
不精打細(xì)算是不行的
做著一周一次的學(xué)生兼職
每月固定的支出的人生
過得相當(dāng)劃算吧
沒什么想要的?所以別跟我說話
打開耳機(jī)的降噪模式
不會(huì)與任何人有著目光的接觸
現(xiàn)在暫時(shí)不需要先放在那吧
餓了我等會(huì)兒會(huì)吃的
會(huì)把冷掉的愛?把冷掉的愛
用六百瓦重新加熱三分鐘的
雖不會(huì)被人關(guān)注什么的
但也沒有做好被人討厭的準(zhǔn)備
一個(gè)勁講著??無關(guān)痛癢的話??
至少普通的人普通的生活沒有任何困難
愛什么的?愛什么的?
我只能聽到電視劇和音樂啊
為什么無法入眠?
“孤獨(dú)”不就是像病了一樣嗎
不像是這樣啊
突然想在人海里大聲叫喊
將這份沖動(dòng)托付于歌姬
仿佛兩耳被刀刺穿
找尋著自己的歸宿?
在最終抵達(dá)的車站前便利店里
支付的這份愛??罐裝大小的愛?
重新回歸變?yōu)榱它c(diǎn)卡
沒什么想要的?所以別跟我說話
打開耳機(jī)的降噪模式
今天也不與任何人有著目光接觸
反正最后會(huì)背叛?不要讓我有所期待
反正會(huì)裝作傾心又全部拋棄的吧
收下的這份愛?給予我的這份愛?
只是一包紙巾
小心地放進(jìn)了包里
分享著短短一瞬共鳴的孤獨(dú)
最后卻是自己的責(zé)任
保持著不會(huì)產(chǎn)生悲傷的距離感
我會(huì)咬著干燥的嘴唇生活下去
