在他開(kāi)始在AEW做全職工作之前，當(dāng)賈內(nèi)拉最后一次參加當(dāng)?shù)匮莩龅哪翘焱砩?，他?jì)劃睡在自己家的床上。家里還會(huì)有兩位過(guò)夜的客人馬爾科和叢林男孩。第二天早上，這兩人會(huì)坐上賈內(nèi)拉的車，和他一起從南澤西島開(kāi)到華盛頓特區(qū)，去參加AEW Dynamite節(jié)目的首次直播。

“我媽媽會(huì)認(rèn)為你是個(gè)八歲的小孩兒，”賈內(nèi)拉和馬爾科開(kāi)玩笑說(shuō)。

“噢，很好，”馬爾科回答說(shuō)，他濃密的頭發(fā)從棒球帽里擠出來(lái)，“說(shuō)不定她還會(huì)給我買飲料喝呢?！?/p>

那是在一場(chǎng)GCW演出之后，這場(chǎng)表演是對(duì)賈內(nèi)拉、馬爾科、叢林男孩以及橘神的致敬，之后，他們都將前往AEW。

在更衣室里，四人與其他獨(dú)立杰選手交流著，空氣中充滿了期待，但也充斥著不確定性。去AEW的決定會(huì)得到回報(bào)嗎？一旦他們?nèi)チ四抢铮l(shuí)會(huì)得到發(fā)展，誰(shuí)會(huì)停滯不前？“我不確定，”賈內(nèi)拉承認(rèn)說(shuō)：“沒(méi)人知道未來(lái)會(huì)發(fā)生什么事。在AEW中沒(méi)有順序。沒(méi)有人知道他們的態(tài)度。在這里，我身處食物鏈的頂端。但在那邊......”他聳了聳肩。

很恰當(dāng)?shù)氖?，這場(chǎng)名為Curtain Call的演出是在新澤西州的阿斯伯里公園舉行，這里被稱為“獨(dú)立之家”。在該場(chǎng)館舉辦的其他活動(dòng)還包括向比利·喬的致敬演出、ABBA舞會(huì)和教堂儀式。椅子已經(jīng)被清理干凈了，所以大多數(shù)觀眾在比賽期間都是站著看的。由于沒(méi)有電梯，員工們不得不把擂臺(tái)分解之后抬下樓梯。

GCW的合伙人布雷特·勞德代爾試圖樂(lè)觀地看待未來(lái)。他說(shuō)：“我們一直處于同樣的位置，”他說(shuō)：“盡管我們?nèi)〉昧顺晒Γ覀內(nèi)匀惶幱诹觿?shì)。他們說(shuō)喬伊?xí)貋?lái)參加Spring Break的表演，他可能也會(huì)去做其他事情。但任何人都可以隨時(shí)離開(kāi)，所以我們應(yīng)該不斷地重新培養(yǎng)新選手。我們都認(rèn)識(shí)喬伊·賈內(nèi)拉。那么誰(shuí)是下一個(gè)賈內(nèi)拉呢？”

外面，GCW評(píng)論員凱文·吉爾看著員工們從一輛停在街對(duì)面的阿斯伯里啤酒屋門口的卡車上卸下裝備，他將晚上的演出與1996年WWF上的一幕做對(duì)比，當(dāng)冠軍肖恩·邁克爾斯在麥迪遜廣場(chǎng)花園擊敗迪賽爾，他開(kāi)始擁抱和親吻他的現(xiàn)實(shí)生活中的朋友凱文·納什。加入他們的還有亨特·赫斯特·赫爾姆斯利和和斯科特·霍爾，他們?cè)谥皠倓偙荣愡^(guò)。正派和反派都聚在一起，大笑擁抱。但這種戲劇性的情感表現(xiàn)與故事情節(jié)無(wú)關(guān)。相反，在霍爾和納什離開(kāi)WWF前往WCW之前，這四個(gè)親密的朋友選擇蔑視管理，表達(dá)他們對(duì)彼此的愛(ài)。

這是對(duì)kayfabe的公然違反，Triple H付出了最高的代價(jià)，他本來(lái)會(huì)在King of the Ring錦標(biāo)賽上獲勝。但這種叛逆的行為也促使WWF改變了現(xiàn)狀，并幫助引領(lǐng)了惡劣態(tài)度時(shí)代。

“我當(dāng)時(shí)就身處麥迪遜廣場(chǎng)花園球館，”吉爾說(shuō)道，“我坐在觀眾中，不知道發(fā)生了什么。但現(xiàn)在已經(jīng)是完全不同的時(shí)代了，現(xiàn)在，我們知道我們?cè)趰湫挛磥?lái)的開(kāi)始?！?/p>

當(dāng)粉絲們開(kāi)始進(jìn)入場(chǎng)館時(shí)，賈內(nèi)拉站在周邊攤位旁，擺好他的周邊T恤，確保它們正確地展示出來(lái)。橘神站在門口，戴著墨鏡，雙手插在口袋里，微微點(diǎn)頭向粉絲們致意。在過(guò)去一年的大部分時(shí)間里，我一直在美國(guó)各地追著他采訪，幾乎每次見(jiàn)面都要他接受采訪。在這個(gè)粉絲們認(rèn)為他們對(duì)職業(yè)摔角了如指掌的時(shí)代，橘神是為數(shù)不多的那些從不打破角色的老派表演者之一，至少現(xiàn)在還是這樣。

泰迪·哈特來(lái)了，后面跟著他的隨行人員，其中包括一個(gè)穿著毛皮大衣的人，抱著那只古怪的波斯貓“天鵝絨”。當(dāng)場(chǎng)館的大多人都在討論AEW時(shí)，哈特似乎在想著那家在18歲時(shí)簽下他的公司?！拔也荒芑氐竭^(guò)去，想象當(dāng)年在WWE發(fā)生了什么，”他說(shuō)。“我希望那時(shí)自己有機(jī)會(huì)，有當(dāng)權(quán)者決定泰迪·哈特應(yīng)該再得到一個(gè)機(jī)會(huì)。在我四十多歲的時(shí)候，我的身材比很多20多歲的人還要好。我喜歡做一些比大多數(shù)摔角手更酷的事情?！?/p>

他堅(jiān)持說(shuō)，他所需要的就是能回到過(guò)去，一旦你把他放進(jìn)擂臺(tái)，其余的都能按部就班進(jìn)行下去?！拔夷艿玫綑C(jī)會(huì)，如果他們給了你足夠的繩子，你可以吊死自己，也可以選擇把這些繩子結(jié)成某種帶魔力的鞭子?！?/p>

尼克·蓋奇致力于管理GCW的更衣室，傳遞官方的聲音，調(diào)解誤解?！拔业男袨橹С至宋业脑?，”他說(shuō)，“孩子們也知道這一點(diǎn)?！彪m然想象與一家大公司簽約是很正常的，但他預(yù)計(jì)自己在不久的將來(lái)是不會(huì)收到報(bào)價(jià)的。“這并不是最主要的目標(biāo)?！彼麍?jiān)持說(shuō)道：“主要目標(biāo)是出場(chǎng)，確保粉絲們享受他們看到的一切?！?/p>

至于什拉克，他對(duì)自己的市場(chǎng)價(jià)值有著現(xiàn)實(shí)的認(rèn)識(shí)。“我看到叢林男孩要去AEW了，這對(duì)他很好。我本可以演奏爵士樂(lè)，但我演奏的是死亡金屬。有時(shí)候，臭名昭著比出名還要好。”

但其他的獨(dú)立界流浪選手想知道，如果他們?cè)谡_的時(shí)間進(jìn)入這個(gè)行業(yè)，他們的生活將會(huì)走向何方。即使在他將近46歲的時(shí)候，丹·馬夫（Dan Maff）也是我在東北部摔角界見(jiàn)過(guò)的最真實(shí)的反派之一?！叭绻銌?wèn)所有的頂級(jí)選手，他們都知道我是誰(shuí)，”幾個(gè)月前，他在紐約皇后區(qū)舉行的一場(chǎng)沖擊冠軍摔角聯(lián)盟（Impact Championship Wrestling，ICW）演出上告訴我說(shuō)：“很多人會(huì)看著我來(lái)來(lái)往往，就像火車一樣。我在獨(dú)立界工作的時(shí)間很長(zhǎng)。不幸的是，我從來(lái)沒(méi)有離開(kāi)過(guò)。我一直都在這里。我只是一直沒(méi)有得到機(jī)會(huì)。這一切都可能發(fā)生在任何人身上。”

“我是一個(gè)年長(zhǎng)的、經(jīng)驗(yàn)豐富的老將。我見(jiàn)識(shí)到了行業(yè)的一切。我無(wú)所不在。我?guī)缀鹾兔總€(gè)人都摔角過(guò)。有些孩子總是告訴我，‘伙計(jì)，你有所有問(wèn)題的答案?！腋嬖V他們，‘是的，我有所有問(wèn)題的答案，因?yàn)槲曳噶怂械腻e(cuò)誤?！覐念^工作到尾，得到了我能得到的一切?，F(xiàn)在，我試圖盡可能多地向年輕人傳遞知識(shí)。我有很多東西傳授出去?！?/p>

在我完成這本書后不久，馬夫和ROH的PCO開(kāi)始合作，他做得很好，所以ROH最后雇傭了他。

這是他簽下的第一份摔角合同。

相比之下，22歲的叢林男孩正好在職業(yè)摔角需要他的時(shí)候恰到好處地出現(xiàn)在那里?！拔椰F(xiàn)在的位置十分恰當(dāng)，”他在更衣室里對(duì)我說(shuō)道，“摔角經(jīng)歷了一場(chǎng)干旱，然后獨(dú)立界比以往都變得更加熱門。然后，AEW出現(xiàn)了，我很幸運(yùn)正好身處其中。”

盡管如此，他還是對(duì)從小型場(chǎng)館轉(zhuǎn)向大型場(chǎng)館感到有些不安。“這有點(diǎn)奇怪，”他說(shuō)：“現(xiàn)在是一段旅程的結(jié)束，也是另一段旅程的開(kāi)始?！?/p>

在不久之前，馬爾科·斯登特還以為他的整個(gè)職業(yè)生涯只能在幾百名粉絲面前摔角，只能在一些小聯(lián)盟?！叭缓?，我就上路了，”他說(shuō)，“我遇見(jiàn)了一些人。但我仍然認(rèn)為我不屬于這里。我知道我以前是什么情況。我是說(shuō)，在擂臺(tái)上，你知道，我很自信。但我還是很緊張?！?/p>

在DON之后的AEW PPV上，賈內(nèi)拉用他和約翰·贊迪格以及里奧·拉什沖突時(shí)展現(xiàn)出的那種無(wú)法無(wú)天吸引了觀眾。在2019年6月，在Fyter Fest上，他給了喬·莫克斯利一發(fā)颶風(fēng)，把他甩到了一把纏著鐵絲網(wǎng)的鐵椅上，然后用武器狠狠打了他。在莫克斯利用一記翻摔把賈內(nèi)拉摔到圖釘上后，“壞男孩”要求莫克斯利多來(lái)點(diǎn)，于是莫克斯利又用一發(fā)范式轉(zhuǎn)移把他扔到了圖釘上。在9月All Out上一場(chǎng)與吉米·哈沃克和達(dá)比·阿林的三重威脅賽中，賈內(nèi)拉坐在椅子上，被一把釘槍折磨。

賈內(nèi)拉曾經(jīng)做過(guò)這些事，但是以往從未在這么多的觀眾面前做過(guò)。他很擔(dān)心觀眾們會(huì)如何看待他。

“AEW把我安排在這些硬核比賽中，但我不僅僅是一名硬核選手，”賈內(nèi)拉說(shuō)道，“現(xiàn)在，我必須向這些不認(rèn)識(shí)我的新粉絲證明，我還能做很多其他的事情。”

他也在調(diào)整一些生活方式，而這是他自己在過(guò)去從未考慮過(guò)的?！拔业帽３纸】碉嬍?，保持身材，”他承認(rèn)說(shuō)，“網(wǎng)上很多不認(rèn)識(shí)我的人都說(shuō)我看起來(lái)不像一個(gè)摔角手，我不得不同意他們的觀點(diǎn)，因?yàn)楝F(xiàn)在我們面臨的壓力很大?！?/p>

就在AEW在TNT首秀兩天之前，叢林男孩參加了在阿斯伯里公園（Asbury Park）得GCW演出，他登上擂臺(tái)，與他的好友杰克·阿特拉斯開(kāi)始序盤，杰克即將與WWE簽約，他們得到了GCW觀眾熱烈的歡呼。

粉絲們還為裁判布萊斯·雷姆斯堡熱烈鼓掌，他曾在CZW和CHIKARA工作過(guò)，現(xiàn)在也要加入AEW了。盡管GCW以硬核著稱，但是這場(chǎng)比賽是一場(chǎng)快節(jié)奏的技術(shù)流比賽，最終叢林男孩贏下了勝利。觀眾們跺著腳，高呼叢林男孩的名字，叢林男孩則用飛吻回應(yīng)粉絲，雙手合十表示感激；阿特拉斯在擁抱他后離開(kāi)了擂臺(tái)，讓叢林男孩享受這一刻。

馬爾科·斯登特與GCW之間有聯(lián)系僅僅是一年內(nèi)的事情，但是他“長(zhǎng)得像小孩兒的成年男性”已經(jīng)深入人心，現(xiàn)在他要離開(kāi)了，GCW也選擇用最初他吸引到觀眾的比賽來(lái)讓他上演告別演出。

馬爾科走下坡道，粉絲們?nèi)又蕩?，伴隨著他的出場(chǎng)樂(lè)，帕特·貝納塔爾（Pat Benatar）的“We Belong”。馬爾科纏著橙色的彩帶，四處溜達(dá)，抓起麥克風(fēng)嘟囔道：“我生氣了?！边@把大家都逗樂(lè)了。

他現(xiàn)在不是那個(gè)走出觀眾席的孩子了，他現(xiàn)在是粉絲們關(guān)注的焦點(diǎn)，而他的對(duì)手，還是最初的“野獸”凱爾，KTB。觀眾們高呼著“馬爾科！馬爾科！馬爾科！”和“野獸！野獸！野獸！”，擂臺(tái)上馬爾科使出渾身解數(shù)：飛身的頭部剪刀腳，飛身踢，自殺飛撲，月面。在彈開(kāi)KTB的炸彈摔和打樁機(jī)后，他從上邊繩飛身翻騰墜擊，擊倒了比他體型大的多的對(duì)手，取得了比賽的勝利。再一次，兩人握手擁抱，KTB舉起馬爾科的手臂，祝他好運(yùn)。

橘神與伊森·佩奇的沖突包含著喜劇元素，這種喜劇效果也幫助橘神得到了自己的AEW合同。雙手插兜，橘神輕松地跑繩，躲過(guò)佩奇的金剛臂與拳頭，拔地而起，一發(fā)飛身踢將對(duì)手打下擂臺(tái)。過(guò)了一會(huì)兒，佩奇對(duì)裁判表示不滿，推搡了雷姆斯堡，而雷姆斯堡用一記飛身頭部剪刀腳回應(yīng)，這震撼了全場(chǎng)，佩奇被激怒了，他踢了雷姆斯堡的下體，而這時(shí)沖出了“超級(jí)人類”（Super Humman）——這是一個(gè)油管上很出名的角色，經(jīng)常會(huì)把自己往鐵絲網(wǎng)或是其他危險(xiǎn)的物體上砸——他給了佩奇一發(fā)斷頭臺(tái)，配合著橘神的飛撲，橘神拿下了勝利。

賈內(nèi)拉的比賽是當(dāng)晚最感人的，有很多GCW的節(jié)目以賈內(nèi)拉的名字命名，而粉絲們以往也是看著賈內(nèi)拉用自己身體冒險(xiǎn)，用身體來(lái)娛樂(lè)他們，這已經(jīng)成為了共識(shí)：如果沒(méi)有賈內(nèi)拉，GCW無(wú)法在他們心中占據(jù)一個(gè)位置。除了椅子、門還有其它常用的硬核元素，賈內(nèi)拉在與吉米·勞埃德的比賽中還展示了鎖技等其它技巧。在互換超級(jí)踢與碎頸摔之后，賈內(nèi)拉做了對(duì)GCW最好的事情，他選擇輸給了年輕的對(duì)手。

這只會(huì)讓粉絲們更愛(ài)他。勞德代爾遞給賈內(nèi)拉一瓶香檳，這位GCW的標(biāo)志性選手站在擂臺(tái)中央，身邊站著叢林男孩、馬爾科和泰迪·哈特?！氨M管我看起來(lái)不怎么樣，”“壞男孩”對(duì)觀眾們說(shuō)道，“肚子圓圓，但我還是來(lái)到這里，證明我是世界上最tm好的摔角手?！?/p>

他繼續(xù)說(shuō)道，接下來(lái)，將由GCW的?？?，像是吉米·勞埃德、托尼·德本以及KTB他們，書寫新的篇章。

“伙計(jì)們，我們改變了摔角，”他說(shuō)道，“我們改變了這個(gè)行業(yè)。”他補(bǔ)充說(shuō)，他寧愿“回去送披薩”，也不愿意放棄自己的熱情。

“我熱愛(ài)職業(yè)摔角，我也愛(ài)你們，”他說(shuō)道，就像達(dá)斯汀和科迪在拉斯維加斯經(jīng)歷的感情一樣，“我太愛(ài)你們了。”

每個(gè)人都發(fā)誓很快會(huì)回來(lái)，但是現(xiàn)在，賈內(nèi)拉、叢林男孩以及馬爾科需要將精力聚焦在華盛頓的首都一號(hào)體育館，參加AEW的電視節(jié)目。距喬伊·賈內(nèi)拉站在芝加哥的西爾斯中心體育館，抽著煙，看著粉絲們走進(jìn)場(chǎng)館參加All In那時(shí)候已經(jīng)過(guò)了一年。在那時(shí)，他思索著肯尼、科迪與羊拔，以及如何才能在摔角行業(yè)中占據(jù)一席之地?，F(xiàn)在，他已經(jīng)走出了獨(dú)立摔角的大門，走向了下一階段，而另一些選手看著賈內(nèi)拉，思考著同樣的問(wèn)題。

“別擔(dān)心錢的事，”他說(shuō)道，就像獨(dú)立界的圣人一樣，“走出去，接受其它地方的工作預(yù)定，不要固定思維，要與眾不同。”

這將是獨(dú)立界摔角變革繼續(xù)下去的途徑。

本翻譯內(nèi)容只供個(gè)人學(xué)習(xí)，不得用于商業(yè)用途或廣泛傳播，可能有些地方翻譯的不合適，歡迎大家批評(píng)指正