帝都備忘錄特典CD 馨編 機(jī)翻

【馨】

柊少尉，之前給你的應(yīng)征入伍申請(qǐng)者的名單，能否請(qǐng)你重新發(fā)給我?

【京一郎】

是的，我看看…啊，是這個(gè)嗎?

【馨】

恩 就是這個(gè)，請(qǐng)把這個(gè)名單和這里的列表作對(duì)照，并寫下它們的共同點(diǎn)

【京一郎】

我明白了，哇…上面標(biāo)有 "最高機(jī)密"的字樣，我要負(fù)責(zé)處理這些信息嗎…

【馨】

館林大人是天司大人最親近的心腹，柊少尉既然你被派屬于這里，就必須習(xí)慣接觸軍隊(duì)的最高機(jī)密

【京一郎】

是的

------------------------------------------------------------

【馨】

已經(jīng)這么晚了嗎…柊少尉 今晚就到此為止吧，有軌電車快停駛了

【京一郎】

我的話沒關(guān)系，如果真到了那個(gè)時(shí)候，我可以走路回家

【馨】

是從宮坂三宅坂到湯島嗎？不管怎么說都太遠(yuǎn)了，快點(diǎn)吧 請(qǐng)收拾一下

【京一郎】

是的 伊勢(shì)中尉

【馨】

京一郎，你的頭發(fā)上有灰塵

【京一郎】

阿…

【馨】

…京一郎?

【京一郎】

阿…對(duì)不起…不經(jīng)意間就……

【馨】

恩…

【京一郎】

并不是因?yàn)橛憛挕皇恰蝗恢g被碰了一下…嚇了一跳…

【馨】

…我知道了，你害怕我吧? 我想與其說是我，不如說是我們

【京一郎】

不是那樣的…

【馨】

沒必要欺騙，自從我弟弟的忌日以來京一郎每次接近我的時(shí)候都很緊張，你以為我沒注意到吧?

【京一郎】

…

【馨】

這也不是沒有道理，畢竟我和我弟弟兩人在京一郎不愿意的情況下做了那樣的事，不管有多先進(jìn)的地方，這樣的行為毫無紳士風(fēng)度可言，無可否認(rèn)

【京一郎】

阿…

【馨】

但即便如此我也不后悔，我情不自禁地配合他，即使那天晚上…我能克制住自己，我想總有一天我也會(huì)對(duì)京一郎做同樣的事

【京一郎】

但那天晚上…與其說是Kaoru先生，不如說是Kaoru先生… (分不出來再說誰)

【馨】

是阿，這是由我弟弟的惡作劇引發(fā)的，但事實(shí)是我弟弟只想故意陷害我，讓我對(duì)京一郎越界

【京一郎】

欸?

【馨】

不愧是雙胞胎啊，我弟弟早就知道我的感受了…京一郎 我喜歡你

【京一郎】

馨先生…

【馨】

我很喜歡你…一直，所以我不會(huì)為那晚發(fā)生的事情道歉，哪怕是一點(diǎn)點(diǎn)，我是打從心底想要京一郎的，只希望你能記住這一切…如果我弟弟也在這里的話一定會(huì)說同樣的話，不過話雖如此，你也可以放心我已經(jīng)不會(huì)再這么做了，畢竟只要走到喜歡的人面前，他就會(huì)從你身邊跳開，這的確是個(gè)好答案

【京一郎】

不…不是…

【馨】

好了，比起那個(gè) ほら 我們快點(diǎn)吧，末班車真的要沒了…嗯…把這個(gè)文件放在這個(gè)箱子里…

【京一郎】

阿…那個(gè)…

【馨】

嗯? 怎么了嗎? 如果你不跟我說話，我會(huì)收拾的

【京一郎】

那樣就好了! 聽我說…我…

【馨】

京一郎?

【京一郎】

我…我…我并不害怕馨先生…

【馨】

?

【京一郎】

害怕的不是馨先生也不是熏先生，而是我自己的那個(gè)…害怕我自己的身體…會(huì)發(fā)生變化……

【馨】

身體…?

【京一郎】

從那天晚上開始…我的身體就總是想起那種感覺…越來越熱了，即使我在值班時(shí)也是如此，而且天色已晚了，但也無濟(jì)于事…所以…

【馨】

京一郎…

【京一郎】

我對(duì)這樣的自己感到羞恥…還有害怕…僅此而已，我并不是打算回避馨先生

【馨】

…

【京一郎】

對(duì)不起

【馨】

柊少尉

【京一郎】

是

【馨】

既然你是一名軍人，更別說是屬于同一個(gè)隊(duì)伍，那么協(xié)調(diào)性和相互信賴是不可或缺的

【京一郎】

您說得沒錯(cuò) 伊勢(shì)中尉

【馨】

如果下屬有不為人知的煩惱的話，把它消除也是上司的職責(zé)

【京一郎】

是的

【馨】

如果你對(duì)接觸有抵觸情緒，我也可以指導(dǎo)你克服它

【京一郎】

是

【馨】

所以…首先是手的觸摸

【京一郎】

是…

【馨】

沒事的

【京一郎】

沒有問題的…

【馨】

好，接下來…我要碰你了

【京一郎】

是…

【馨】

嘴唇上…

【京一郎】

是……

【馨】

把眼睛閉上…親吻我…

【京一郎】

是…恩……馨先生…

【熏】

最喜歡京一郎了

【京一郎】

阿…!

【馨】

怎么了? 柊少尉

【京一郎】

剛剛那是…熏先生? 那確實(shí)是熏先生的聲音…欸? 難道熏先生附身在你身上?

【馨】

誰知道呢，阿…已經(jīng)趕不上末班車了呢，沒辦法了，那我開車送你回湯島的家吧

【京一郎】

馨先生…

【馨】

是長(zhǎng)官的特別照顧，你不會(huì)拒絕的 對(duì)吧？柊少尉

【京一郎】

恩…

【馨】

因?yàn)槟闶俏覀冎匾南聦?，?huì)不遺余力地提供指導(dǎo)喔 京一郎

-語音機(jī)翻 不順 錯(cuò)誤的地方 靠各位的悟性了