這里就會(huì)是我的歸屬嗎？

我已經(jīng)走到盡頭的終點(diǎn)了。

?

生長(zhǎng)吧，生長(zhǎng)吧，小小豆芽！

你會(huì)無(wú)比高大與強(qiáng)壯，

加油努力吧！

綻放吧，綻放吧，小小火光！

照亮我們暗沉的前路，

直到最后。

?

請(qǐng)讓蛆蟲(chóng)們歌唱，

一首杳不可聞的歌；

用細(xì)小的聲音徹夜歌唱。

請(qǐng)讓蛆蟲(chóng)們做夢(mèng)，

不論正確亦或錯(cuò)誤；

讓我們溺在恒久的夢(mèng)中。

?

寂默在它們小小的口中起舞，

讓它的舞蹈糾纏住一切事物。

?

后來(lái)，那膿湯化作了一對(duì)翅膀，

那紋理是如此純白無(wú)瑕。

我是多么地渴望.......

?

讓那蛆蟲(chóng)們歌唱！

一首無(wú)人知曉的歌；

用最微弱的歌聲，徹夜哀唱。

讓那蛆蟲(chóng)們做夢(mèng)，

不在乎正確或錯(cuò)誤；

讓我們繼續(xù)做夢(mèng)，沉與夢(mèng)中。

讓蛆蟲(chóng)們歌唱！

唱著沒(méi)有聽(tīng)眾的歌；

唱著首靜默的歌，從生到亡。

讓蛆蟲(chóng)們做夢(mèng)，

不論正確亦或錯(cuò)誤；

請(qǐng)讓我們溺死在這永恒的，永恒的，

永恒的夢(mèng)中。

?

這就是我的歸屬嗎？

原來(lái)我已經(jīng)走到盡頭了呀......

（話外：本歌歌名為《let?the maggots sing》，作者為mili團(tuán)隊(duì)，原歌詞為英文，非本人原創(chuàng)歌詞。我只是覺(jué)得它的歌很優(yōu)美，想把它用我的理解翻譯出來(lái)分享給更多人，還請(qǐng)不要對(duì)本專(zhuān)欄進(jìn)行投幣。如有侵權(quán)，請(qǐng)聯(lián)系我詳談。）