讀幕末漢詩(shī)《拜鳳闕》


? ? ? ? 吉田松陰是日本幕末時(shí)期思想家,其尊皇思想對(duì)日本近世影響極深刻。往日讀其所作詩(shī)《拜鳳闕》,為與佐久間象山的酬答詩(shī)作。該詩(shī)文創(chuàng)作之時(shí),黑船已來(lái),其后英、法、俄各列強(qiáng)相繼叩擊日本國(guó)門,兩百多年太平之德川幕府,在對(duì)外交涉之中逐失其柄,日失世人之心。而后德川將軍家權(quán)力過渡之斗爭(zhēng),水戶藩脫藩浪人成功于江戶城櫻田門刺殺幕府大老井伊直弼,使德川將軍家柄落于出身于水戶之慶喜之手。德川幕府在元和偃武后推崇儒家朱子學(xué)派,御三家的水戶藩在明末清初時(shí)迎接了流亡日本的儒家學(xué)者朱舜水,并將其講學(xué)發(fā)展成熟形成了極具日本儒學(xué)代表性的水戶朱子學(xué)(水戶學(xué))。水戶學(xué)以尊皇為其主要內(nèi)容,并在幕末時(shí)局時(shí)事動(dòng)蕩欲顯對(duì)德川幕府統(tǒng)治性的破壞。

山河襟帶自然城,東來(lái)無(wú)日不憶神京。
今朝盥漱拜鳳闕,野人悲泣不能行。
上林零落非復(fù)昔,空有山河無(wú)變更。
聞?wù)h今皇聖明德,敬天憐民發(fā)至誠(chéng)。
鷄鳴乃起親齋戒,祈掃妖氛致太平。
從來(lái)英皇不世出,悠悠失機(jī)今公卿。
安得天詔勅六師,生使皇威被八紘。
人生若萍無(wú)定在,何日重拜天日明。
????癸丑十月朔旦奉拜禁闕蕭然賦之??????
??????????????????????時(shí)余將西走入海
? ? ? 句首“山河襟帶自然城?東來(lái)無(wú)日不憶神京”句,在延歷十三年(公元794年)的詔書中,遷都建立平安京,詔書中有“此國(guó) 、山河襟帯し、自然に城を成す。この形勝に因て、新號(hào)を制すべし。宜しく山背國(guó)を改めて山城國(guó)と為すべし。又子來(lái)の民、謳歌の輩、異口同辭、號(hào)して平安京と曰ふ?!鄙匠蔷褪晴軆?nèi)地區(qū)的山城國(guó),平安京建都前舊稱山背國(guó),因其形勝襟帶連綿如同城池一般,故因形更名山城。平安京就是后來(lái)的京都的前身。
? ? ? “聞?wù)h今皇聖明德,敬天憐民發(fā)至誠(chéng)。鷄鳴乃起親齋戒,祈掃妖氛致太平。”句,應(yīng)指佩里來(lái)航后橫亙不去,幕府泥于故事欲將其等視為長(zhǎng)崎通航,自然不能滿足美方的需求,幕府不能速?zèng)Q其事,下移問題開進(jìn)言路于諸藩國(guó),遷延美使。孝明天皇恐懼不安,讓七大社、七大寺進(jìn)行“夷類退去,國(guó)家寧?kù)o”的祈請(qǐng)法事,隨后孝明的早亡,可能也與他不能應(yīng)付復(fù)雜的國(guó)內(nèi)外局,內(nèi)心恐懼有關(guān)。綜上來(lái)看其人有詩(shī)中所稱頌的至誠(chéng)乎?其祈掃妖氛法事有用乎?其人為君果圣明乎?想必讀者已有心中的答案。

? ? ? ?《拜鳳闕》就是產(chǎn)生在這樣的時(shí)代下的作品,還是能反映出一個(gè)相對(duì)社會(huì)底層人的家國(guó)之情。作者字里行間以尊皇為共情意向,實(shí)則透露的是內(nèi)心對(duì)當(dāng)時(shí)幕末時(shí)局的不安,反映了當(dāng)時(shí)藩國(guó)下級(jí)武士階級(jí)對(duì)幕府的不滿與被列強(qiáng)環(huán)伺下國(guó)家的憂愁。
? ? ?(面對(duì)日本文化請(qǐng)國(guó)人批判讀之,謝謝)