2021-03-13井上小百合留言

2021-03-13井上小百合留言
[聲明:本人渣翻,未臻完美,若有謬誤,莫噴勿怪]
[前言:此篇文字來自油管百合頻道的評論欄置頂留言]

我是井上小百合。
?
這一回感覺像是參加了SIS Company(譯註:百合所隸屬的事務(wù)所名稱)的學(xué)習(xí)讀書會,笑
但也是一個值得感謝的機(jī)會。
?
平常使用的專業(yè)術(shù)語,一旦被問到「是什麼來著?」的地步,就覺得很不甘心。之所以有這種想法,也是因為過去這10年來登上了各式各樣的舞臺劇吧。更換事務(wù)所之後,雖然我有從基礎(chǔ)開始打起的覺悟,但目前為止在工作現(xiàn)場所學(xué)到的各種知識,應(yīng)該多多少少也掌握了一些吧。這種腳踏實地站在舞臺上,稍微向前邁進(jìn)的感覺,讓我覺得安心了。
?
關(guān)於演員這個行業(yè),不僅僅是背誦臺詞說出口,實際上還有各式各樣的工作人員參與其中,各種機(jī)關(guān)裝置、技術(shù)等等。如果能把「舞臺劇還有很多很多學(xué)問呢」這件事傳達(dá)給大家,那就太好了。
?
大家有沒有聽過哪些戲劇專用術(shù)語?

標(biāo)簽: