只要我的眼睛流得出滾滾的淚珠，

和你一起對(duì)那往日的幸福寄托沉痛的哀思：

只要我的聲音經(jīng)得起啜泣與嘆息，

還讓人聽(tīng)得出我在啼哭，

只要我的手拉得緊溫柔的詩(shī)琴的琴弦

來(lái)歌唱你的一片深情

只要我的靈魂感覺(jué)得到由衷的歡欣，

因?yàn)槌硕媚愕那橐馕以贈(zèng)]有別的心愿：

我還不想離開(kāi)這個(gè)世界。

不過(guò)一旦我感到我的淚泉已經(jīng)枯竭，

我的聲音已經(jīng)中斷，我的手已經(jīng)沒(méi)有力量，

我的靈魂在這難以忍受的逗留中

已經(jīng)再也顯示不出情侶的跡象：

我就請(qǐng)求死神讓我最光明的日子從此告終。