【張吉訶德x踴音】漢密爾頓音樂劇中文譯配 第一幕全集

相關(guān)視頻的傳送門和時(shí)間軸坐標(biāo)在這里——
單曲視頻合集:BV1n14y1h7Di
這個(gè)長視頻是以往這20期視頻的合集,但又不止是——很多曲目的歌詞和混音細(xì)節(jié)都做了調(diào)整。各位老觀眾不妨找找哪些地方變了?你又是否喜歡這些調(diào)整呢?歡迎在彈幕和評(píng)論區(qū)討論!
3月5日直播試唱回錄播:BV19L411C7Kn
真的強(qiáng)烈推薦感興趣的朋友們來看看這個(gè)版本!雖然條件簡單、途中狀況百出,但都成為了有趣的直播效果。這也許就是現(xiàn)場的魅力所在吧!這次直播多少算是一次挑戰(zhàn)和驗(yàn)證——對(duì)于音樂劇歌詞來說,在現(xiàn)場唱得出、聽得清真的非常重要。既然我們?cè)谥辈ラg里能夠唱得下來,那如果有朝一日這些歌詞真的有幸被拿去大劇院,也一定唱得下來!
本視頻內(nèi)的空降坐標(biāo):
0:00 亞歷山大漢密爾頓 (Alexander Hamilton)
04:01 您好,亞倫伯爾 (Aaron Burr, Sir)
06:32 蓄勢待發(fā) (My Shot)
12:10 今夜的故事 (The Story of Tonight)
14:07 斯凱勒姐妹 (The Schuyler Sisters)
17:15 保H派一駁就倒 (Farmer Refuted)
19:08 你會(huì)回來 (You'll Be Back)
22:56 得力干將 (Right Hand Man)
28:17 冬日舞會(huì) (A Winter's Ball)
29:22 無可救藥 (Helpless)
33:42 滿 (Satisfied)
39:12 今夜的故事-變奏 (The Story of Tonight - Reprise)
41:15 我在等 (Wait for it)
44:27 活下來 (Stay Alive)
47:06 決斗十大要點(diǎn) (Ten Duel Commandments)
48:53 過來談?wù)?(Meet Me Inside)
50:20 夫復(fù)何求 (That Would Be Enough)
53:16 戰(zhàn)艦與槍 (Guns and Ships)
55:23 歷史的眼睛看著你 (History Has Its Eyes on You)
57:00 約克鎮(zhèn)之戰(zhàn) (Yorktown)
01:01:28 然后呢? (What Comes Next?)
01:03:07 哦,西奧多莎 (Dear Theodosia)
01:07:15 停不下 (Non-Stop)