家庭英語啟蒙如何選擇教材
談到英語啟蒙,很多家長首先想到的就是買什么教材。但剛開始英語啟蒙的第一年,其實不需要書面材料的,孩子只需要視聽素材,以看動畫、聽兒歌、聽音頻為主。
當孩子有一定的聽說能力后,逐漸過渡到聽原版書的音頻。聽過的書,對于很有興趣的,可以讀一部分。
怎么選擇適合孩子的原版書、分級讀物的音頻?下文是關(guān)于原版書、分級讀物的的小知識。
適合3-12歲孩子閱讀的原版書籍有分級讀物(包括phonics讀物)、橋梁書(early chapter book)、章節(jié)書(chapter book)等。如何確定這些讀物的級別是否適合自己的孩子呢?如何做到循序漸進地推介適當?shù)臅o孩子呢?在茫茫書海中,如何篩選適合自己孩子的書單?
給孩子挑選原版書的時候,要掌握原版分級讀物和章節(jié)書的分級知識。分級讀物都標注了第幾級,封面上有阿拉伯數(shù)字,一目了然。章節(jié)書也有標注,通常在封底。這里介紹下美國章節(jié)書的幾個分級體系,家長們略知一二即可。
舉例說,Hunger Game《饑餓游戲》這本書,在級別上標注了5.3 810L T,這些符合都是什么意思呢?
5.3是Grade Level Equivalent,縮寫為RL,意思是這本書適合上5年級3個月的學生讀。這是一個平均水平,都精確到月了,能不佩服西方人的認真精神嗎? RL 家長最需要關(guān)注的分級,因為這種根據(jù)年級分的標注簡單、直觀。
810L 是Lexile符號,L是Lexile 的縮寫。Lexile體系6年級的出口是1000L左右;810L大約對應5年級。
T表示Fountas and Pinnell(兩位語言學家)開發(fā)的Guided Reading Levels。這是一套A to Z 符號,Y是小學6年級出口。T在5年級左右。
此外,還有一套DRA(Developmental Reading Assessment)系統(tǒng),是用阿拉伯數(shù)字31-76標注的。6年級的出口是60。
另外一套AR(Accelerated Reader)標注系統(tǒng),也是標注年級和月份,與RL系統(tǒng)類似,但由于是不同公司開發(fā)的,計算公式不同,同一本書的數(shù)字也略有不同。AR系統(tǒng)的查書網(wǎng)站是www.arbookfind.com
五大分級系統(tǒng)分別是:
RL(Grade Level Equivalent)
GRL (Guided Reading)
LRX (Lexile)
DRA(Developmental Reading Assessment)
AR (Accelerated Reader)
我們在給孩子選書的時候,要看懂這些符號,在網(wǎng)上下載一個Reading Level Conversion Chart,這是一個表格,列出了這些體系之間的關(guān)系,然后對著表查看一本書的Level。查明白了,推送給孩子的東西才能做到循序漸進。
推薦大家在Scholastic 公司的網(wǎng)站上(www.scholastic.com/parents)查這些信息。作為美國的大教輔讀物出版社,Scholastic網(wǎng)站上給出的level信息比較準確、專業(yè)。
大家可以看看scholastic和亞馬遜的網(wǎng)站,這樣對讀物的信息就了解很清楚,什么是bestseller(暢銷書),3年級男孩的書單,10歲男孩的書單,reluctant reader(不太愛閱讀的孩子)的書單,獲大獎的書單。。。。。。這些看多了以后,成半個專家了,一看書名就知道是哪本書,哪個level的,也知道讀完了這本該讀哪本了。這時候比照孩子的興趣,再有目的地推送,成功率會很高。
也有的人見資源就囤,然后慢慢整理,慢慢分類,查詢清楚后按年級分好文件夾,備著以后推送。
這些書,既可以買也可以借,還可以買二手的。
可以找到這些書的音頻,大量的聽。
以上大部分內(nèi)容摘自《做孩子最好的英語學習規(guī)劃師》
(全網(wǎng)同名,楚楷爸說英語啟蒙,分享兒童英語啟蒙的方案和資源。)