圣血天使短篇《永恒》

? ? 弗洛爾(Froer)默默盯著回收人員的動作。他們正從搬運板上把那堆尸體移下來——今日一整天的努力,就得到了這般凄涼的回報。
? ??太陽刺眼得令人痛苦,他的嘴巴很干。他從野戰(zhàn)背包里面掏出一個錫制水壺,從池塘中舀了些水。池水如此透亮,那湖底堆積的鵝卵石粒粒清晰可見,在陽光下閃爍著玻璃珠般的光澤。小小的銀魚在他制式軍靴周圍輕快地打著轉(zhuǎn)兒。
? ??“長官!”
? ??擔任哨兵的家伙在對他打信號示意。他趟過樹林下那長長一片池水,往回走去。
? ??一個身影穿過泄湖滿布青苔的邊緣,逐漸接近。
? ??弗洛爾深吸一口氣。這真是個稀有又值得紀念的場景。
? ??阿斯塔特修士。
? ??這位戰(zhàn)士厚重的動力甲在刺目陽光下反射著血紅色。他是一個圣血天使。他肩甲上那兩滴黃色淚珠表明,這是位第六連*的戰(zhàn)士。
? ??他的頭盔掛在皮帶上,臉龐暴露在陽光下。他有著一頭被剪短的金發(fā),他的臉如同寂靜教堂中一尊神圣的雕像。這人仿佛——
? ??不,不是人。完全不是人類。
? ??弗洛爾前去向他致意。他低下頭,行了一個天鷹禮。
? ??“星界軍第十六分隊*隊長弗洛爾,”他開口,“愿王座與——”
? ??“蓋馬瑞爾(Gammarael)?!碧焓拐f道。
? ??“我們感謝您的援助,”弗洛爾說,“為了清理這個瀑布我們已經(jīng)花費——”
? ??“帶我去看。”
? ??弗洛爾緊跟在這名非人類身邊。他得蹦跳三四步才能跟上對方的節(jié)奏。他們走過開滿鮮花的水岸,踏入水晶般的湖泊之中。弗洛爾回頭一瞥,他的靴子壓碎了岸邊生長著的脆弱的花朵,但是天使卻沒有在他所過之處留下任何痕跡。
? ??就仿佛這名巨人那龐大的鞋底沒有踐踏任何事物;又仿佛在那途經(jīng)之處,他的腳步又使得嫩綠莖稈再度生長、燦爛繁花重新盛開。
?
? ??“我能為你提供什么食物嗎,長官?喝的呢?”
? ??“不用?!?/p>
? ??“這里的水非常新鮮?!备ヂ鍫栄a充道,將他的手指浸入湖中?!胺浅8蓛?,我們在這不會受干渴困擾。這里還有很多可食用的漿果和果實。”
? ??非人類沉默不語。
? ??“對戰(zhàn)爭來說,這真是個奇怪的地方?!备ヂ鍫栒f道。
? ??“奇怪?”
? ??弗洛爾攤手示意他們周圍——這片林中空地,延伸出去那閃閃發(fā)光的水面,銀色枝干的樹木上懸掛著優(yōu)雅的卡其色葉片;這些花朵,純凈的陽光,巖石上方那絨絨祖母綠的苔蘚。
? ??“我的意思是,這里就像一個天堂。我們看過那么多泥濘的土坑,長官,那些被爛泥填滿的孔洞,惡臭的戰(zhàn)壕,還有那些為了罐頭中最后一滴骯臟液體的爭吵。而在這里,帝皇為我們提供了食物與水源,也沒有緊急的補給補充需求,還有——”
? ??“你話真的很多?!碧焓乖u價道。
? ??“我、我很抱歉?!?/p>
? ??“這里有敵人嗎?”
? ??“是的。”
? ??“那么對戰(zhàn)爭來說,這就不是個奇怪的地方。”
? ??弗洛爾不知該說什么。
? ??
? ??“報告?!碧焓拐f道。
? ??“哦,好……我們步兵的主要兵力被派往泄湖盆地的西部。我的部隊接到命令,從東部繞到泄湖的側(cè)翼然后——”
? ??“此目標并沒有完成?”
? ??“沒有,長官,”弗洛爾說道,“前面有個瀑布,一個巖洞。那里頭有什么玩意兒,它攔住了我們的路,殺了不少我們的人?!?/p>
? ??“敵人類型?”
? ??“某種野獸,”弗洛爾說,“它像頭豬一樣哼哼。具體種類沒有辨——”
? ??“讓你的人在我后面組成一道警戒線。只要它越過我,他們就開槍。全自動火力?!?/p>
? ??“了解。”
? ??弗洛爾讓他的兵呈扇形分開。他們跋涉過大腿深的池塘,持槍警戒。天使繼續(xù)前進,弗洛爾跟著他留下的漣漪。陽光在水中映出斑駁的光點。
? ??那個瀑布十分陰暗,是個巖壁陡峭的盆地,遍布雜草和荊棘,水流潺潺作響。它散發(fā)著腐臭和霉爛的氣味,就連太陽都仿佛避開了它。它像是這片土地中的一個瑕疵,它是完美事物中潛伏的黑暗之物。
? ??“我們要——”弗洛爾開口。
? ??天使舉起手示意肅靜,拔出了他的劍。那是一把有著鍍金把手和鋒利鋒刃的闊劍。
? ??他又往前走了一步,從他的膝蓋周圍蕩開圈圈漣漪。當他拉開一把懸掛下來的褪色樹葉時,響起了一聲粘稠的鼻息。
? ??那頭野獸沖了出來,對他們發(fā)起了襲擊。
? ??弗洛爾屏住呼吸。它實在太快了,他幾乎沒法看清它。它足足是天使的兩倍大小,肥胖的身軀上,蒼白的毛皮散布著塊塊黑色的鬃毛。弗洛爾看到仿佛斷裂骨頭一般的爪子,滿布暗黃尖牙的嘴巴勾出一個掛著涎水的笑容,兩團如同蛙卵一般潮濕的眼睛。
? ??爪子劃過盔甲,發(fā)出刺耳吱聲。面對這沖來的巨大生物,天使咕噥一聲,往側(cè)方閃去。像瀝青一般又黑又厚的血液在空中飛濺,這野獸發(fā)出一聲殺豬般的尖叫。
? ??天使再次橫切一記,從野獸背部削下一片兩掌大的肉片。清水中更多污濁的血液綻開,像油般擴散。野獸在水中劇烈翻騰,激起一片洶涌的波濤,他龐大的身軀將天使撞到了一邊。弗洛爾看到鮮紅裝甲上出現(xiàn)了凹痕。
? ??但天使已將它引了出來。
? ??“開火!”弗洛爾大喊,他的聲音中顫動著恐懼。
? ??這野獸將天使撞到了一邊。水片片涌來,激烈拍打著。在它沖過時,弗洛爾開火了,他在水中跋涉的下屬們也開始射擊,在水面濺起串串水花??諝庵袕浡还蔁谷忸惖膼撼?。
? ??它沒有停下來,它撲向恩格(Engg)下士、一口咬掉了他的下巴,又撕開了坦克兵雷恩(Layune)的胸膛。
? ??天使在炸開的浪花中撲出水面。他雙手持闊劍深深捅進那東西的脊椎,隨著他往回猛力一扳,劍刃切開肋骨、撕裂傷口。
? ??水被染成黑色。那畜生尖叫著,噴吐著膽汁,側(cè)身倒了下去。
? ??天使拔出他的劍,用一記過肩的揮砍切下了野獸的腦袋。
? ??尖叫停止了。
?
? ??“你們可以繼續(xù)前進了?!碧焓拐f道。
? ??這非人類看著這具尸體,然后他的視線轉(zhuǎn)向被這野獸屠殺的可憐人那漂浮的尸體。野獸尸身周圍的水池被染成黑色,而士兵們邊上的液體則泛起鮮亮的血紅。天使的視線看上去似乎在紅色上徘徊。弗洛爾認為,他的表情大約是在為這些逝者惋惜。
? ??“你們可以繼續(xù)前進了?!碧焓怪貜偷馈?/p>
? ??“感謝你,”弗洛爾說,“我衷心感謝你,我——”
? ??“我很渴?!碧焓拐f道。
? ??“長官,我們周圍都是水,”弗洛爾說道,“這個池塘被污染了,但其他的……水還很新鮮并且——”
? ??天使瞥了他一眼。那神色有些奇怪。
? ??“水不夠,”他回答道,“即便是在這天堂里也不夠?!?/p>
? ??這非人類轉(zhuǎn)過身,踏入瀑布的黑暗,消失在了那太陽也無法捕捉到他的陰影中。

*Sixteenth Betal:不是非常確定這個編制應該怎么翻譯
*感謝aeolus039大佬的糾正,這里指的是血天使第六團,團名就是“永恒”