簡(jiǎn)介：本書以加斯利的蒙扎勝利為核心，按時(shí)間順序，從2020年9月6日12點(diǎn)開始（歐洲中部時(shí)間）講述Gas身邊人的親身經(jīng)歷與感受，期間會(huì)穿插不少加斯利自幼以來的故事。

提前聲明：不定期更新，人工翻譯（當(dāng)然不理解的地方還是會(huì)查字典的）。我會(huì)在原原本本地把作者（準(zhǔn)確來說是Gas身邊人）的經(jīng)歷與感受傳達(dá)給大家的基礎(chǔ)上，盡量“雅”一些。翻譯不到位的地方，還請(qǐng)諒解。不會(huì)像平時(shí)翻譯視頻一樣“加戲”，但必要的注釋還是會(huì)有的，我自己的感受會(huì)放在評(píng)論區(qū)，歡迎踴躍參與討論。

提示：本期的章節(jié)和視角依然會(huì)轉(zhuǎn)換得非?？欤Ｏ碌膬善跁?huì)在國慶期間完結(jié)，提前透露一下后面的故事非常感人！

39 西里爾，二哥

9月6日?星期日?17點(diǎn)10分，bassin d ' Arcachon??

當(dāng)我看到他以冠軍的身份沖過終點(diǎn)線時(shí)，我穿著衣服便躍入了水中?；氐酱蠒r(shí)，我開始鬼哭狼嚎。莉莉和瑪格特對(duì)此并不理解。

——發(fā)生什么事了，爸爸？

——皮埃爾叔叔贏了，他贏了！

我再次跳入水中。

現(xiàn)在我正捧著ipad細(xì)細(xì)品味。這一刻我無法忘懷。真是不可思議。勞爾和我一樣?？粗诮邮懿稍L，她在屏幕前喜極而泣。幾分鐘后，他將站上領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)。這是一種怎樣的情緒，多么偉大的成就?。?/p>

當(dāng)他在巴西登上領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)時(shí)，我們已經(jīng)經(jīng)歷了第一次大轟動(dòng)。那個(gè)星期日，在諾曼底度過周末后，我們回到了波爾多。我們當(dāng)時(shí)在車?yán)铮以谑謾C(jī)上關(guān)注著比賽，勞爾在開車。隨后我們?cè)谝粋€(gè)高速公路服務(wù)區(qū)停下，觀看比賽。那是他在F1的第一個(gè)領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)。

事實(shí)上，每次我不在家看電視時(shí)，都會(huì)發(fā)生一些不可思議的事情。

如果我希望他在每場(chǎng)比賽中都能登上領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)，那我現(xiàn)在知道該怎么辦了！

但這實(shí)在是太瘋狂了！是我弟弟剛剛贏得了F1大獎(jiǎng)賽，這是自從他被下放以來，我就無法想象的事情。

當(dāng)他被提拔到紅牛時(shí)，我和我的兄弟們想著：

——也許他將是下一個(gè)在F1中登上領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)的人，甚至贏得一場(chǎng)勝利？

但這并沒有發(fā)生，隨后他就被下放了。他后來設(shè)法在巴西獲得了那個(gè)領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)，這已經(jīng)是一個(gè)不可思議的表現(xiàn)。特別是在那個(gè)賽季開始時(shí)——他在F1的第一個(gè)完整賽季，他告訴我們，他的車全場(chǎng)排名第七，如果他能夠獲得積分，那就太好了。隨后他開始有了一系列良好的表現(xiàn)，駕駛性能上有缺陷、不容易調(diào)校的賽車在巴林獲得第四名，僅次于漢密爾頓；經(jīng)歷了一場(chǎng)混亂的大獎(jiǎng)賽后，在布達(dá)佩斯獲得第六名。在終點(diǎn)處，他拍著我們的背說：

——每當(dāng)有哥哥們?cè)谏磉厱r(shí)，我都非常強(qiáng)大。

但這些都與他剛剛?cè)〉玫某煽?jī)相比不值一提，和他跑完這場(chǎng)比賽的方式相比不值一提，與他像西蒙?帕格諾那樣在印第500英里賽中“畫龍”的耐力不值一提。當(dāng)我看到他“畫龍”的時(shí)候，我想知道在這樣的壓力下，他哪來的力量支持他這么做。他在那個(gè)時(shí)刻怎么可能做到呢？這真的很難以置信。

這促成了他的勝利，因?yàn)椤爱孆垺钡膭?dòng)作，塞恩斯在追上后沒能成功地超過他。

在這場(chǎng)比賽中，皮埃爾再次證明，除了他的天賦之外，他還有一股令人難以置信的精神力量。我仍然能回想起他在比賽重新開始前，他與他的工程師Pierre Hamelin交談那一刻的表情。我記得皮埃爾在剛來Toro Rosso時(shí)，向我提到過他。當(dāng)時(shí)他可以選擇他的工程師，但他不想選Hamelin，因?yàn)椋?/p>

——不行，他是法國人，當(dāng)他在無線電里用英語溝通時(shí)，會(huì)讓我感到很緊張。

但最終，上到紅牛，又被下放到Toro Rosso后，Hamelin 被默認(rèn)為他的工程師應(yīng)該是他最大的幸運(yùn)。因?yàn)閺哪菚r(shí)開始，他們可以討論得非常細(xì)致。當(dāng)他們用英語互相無法理解時(shí)，他們就用法語告訴對(duì)方他們對(duì)賽車的感受和需要做出的調(diào)整。

在AlphaTauri，皮埃爾今天處在一支不可思議的團(tuán)隊(duì)中。當(dāng)你觀察所有的工作人員時(shí)，你可以從畫面上看到，他們都為他感到高興。

還有他和Pyry形成的雙人組。

他很幸運(yùn)、也需要有這些人像兄弟一般在他身邊。皮埃爾喜歡被家人包圍的感覺，他需要周圍有這樣的團(tuán)隊(duì)來建立自己。他需要信任他的人，這是他的工作方式，前進(jìn)的方式。

40 尼古拉，大哥

9月6日?星期日?17點(diǎn)10分，里爾

當(dāng)我看到他過線時(shí)，我忍不住尖叫起來。Balthazar在我身邊跳了起來。我的小家伙理解不了我為什么開始尖叫。現(xiàn)在他在哭泣，而瑪?shù)贍柕略噲D安慰他，爸爸太高興了，因?yàn)樗迨遐A得了比賽。我也在努力安慰他。我想這是他第一次聽到我這樣尖叫！

不得不說，我很少會(huì)爆發(fā)出喜悅的情緒。今天例外。我通常會(huì)內(nèi)化很多東西，甚至在賽道上也是如此。比如，我比西里爾更不善于表達(dá)。我知道他現(xiàn)在可能在尖叫、上躥下跳！而我比其他一些兄弟更矜持。

但這一刻太神奇了！

他們現(xiàn)在正在慢放畫面，那是他過線的歷史性時(shí)刻。我渾身起雞皮疙瘩！我終于意識(shí)他到贏了，因?yàn)橹钡浆F(xiàn)在，一切都有點(diǎn)不真實(shí)。當(dāng)我看到他準(zhǔn)備上領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)時(shí)，我終于反應(yīng)了過來。我看到他舉起的拳頭，似乎在說：“我做到了！”

對(duì)我來說，真是長(zhǎng)舒了一口氣。

這也是對(duì)他在蒙扎參加GP2時(shí)，那次被剝奪的勝利的一次復(fù)仇。那天發(fā)生在他身上的事情真的太可恥了。復(fù)仇了！而看到吉奧維納茲來祝賀他，更加重了這種感受。

這也是對(duì)去年狠狠感謝他的紅牛，一次漂亮的報(bào)復(fù)。去年在巴西登上了領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)，現(xiàn)在又在蒙扎取得了勝利，而且是在車隊(duì)的主場(chǎng)。多么漂亮的一記反擊??！

我只是對(duì)沒有觀眾感到難過。看臺(tái)上沒有像去年支持夏爾的鐵佛寺們，原本會(huì)是非常壯觀的場(chǎng)面。這確實(shí)是我唯一感到遺憾的事情。

41?Mathieu Zangarelli，前教練

9月6日?星期日?17點(diǎn)10分，德國的某條高速公路上

這是一個(gè)怎樣的周末??！我們以勝利者的身份從紐博格林回來，現(xiàn)在皮埃爾又贏得他的第一場(chǎng)F1大獎(jiǎng)賽！15分鐘以來，我一直盯著手機(jī)屏幕上這些令人難以置信的畫面，這些歡呼雀躍的場(chǎng)景。當(dāng)我們?cè)诟咚俟贩?wù)區(qū)停車時(shí)，我和埃米利安簡(jiǎn)直不敢相信自己的眼睛。我早些時(shí)候告訴他，如果塞恩斯在還有五圈時(shí)沒有追上，皮埃爾就能獲勝。

現(xiàn)在成功了！而且很有風(fēng)格。他終于抹去了這二十四年的等待，告別了我們與奧利維爾 潘尼斯的勝利分離的二十多年。更有趣的是，剛才奧利維爾還在圍場(chǎng)里和我們一起，當(dāng)時(shí)他也在比賽。以他的為人，他一定也為皮埃爾感到非常高興，這是他熟悉的孩子。

我是一個(gè)堅(jiān)強(qiáng)的人，但此刻淚水止不住地流下來。

太激動(dòng)人心了！看到他在那里，準(zhǔn)備登上F1蒙扎的領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)！我想這是一種成就，而且故事才剛剛開始。但我通紅的雙眼和剛剛掛在眼角、被拭去的淚水，都證明這是一種巨大的幸福，而這是幾年前我無法想象的事情。

他做出了這么多的讓步，他投入了那么多...

現(xiàn)在我看到他登上了F1的最高領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)。我為他感到非常高興，我在心里默默地想著自己對(duì)這個(gè)結(jié)果也有一點(diǎn)貢獻(xiàn)。在聯(lián)合會(huì)里、在他效力過的車隊(duì)里有很多人都參與了皮埃爾的發(fā)展，我只是他們其中的一員。我們都為這個(gè)領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)添磚加瓦，當(dāng)然，他是付出最多的。我們只是設(shè)法支持并且引導(dǎo)他。這對(duì)有機(jī)會(huì)與像他這樣有才華的年輕人合作的我來說，是一個(gè)巨大的獎(jiǎng)勵(lì)，這些年輕人和皮埃爾一樣，全心投入于他們的體育事業(yè)。

他能走到這一步，我真的感到很自豪。這也是打臉紅牛的好方式?？吹剿c自己喜歡的車隊(duì)AlphaTauri和喜歡的人Franck Tost一起實(shí)現(xiàn)這一壯舉，是多么令人高興的事情?。∷?jīng)常告訴我，他和Tost相處得非常舒服，他在AlphaTauri工作得非常自在，在那里他感到自己的想法真正被考慮、被傾聽。在紅牛的情況遠(yuǎn)非如此。

我為他感到驕傲，為這個(gè)我看著長(zhǎng)大的孩子感到驕傲，為這個(gè)今天下午載入法國賽車運(yùn)動(dòng)歷史的孩子感到驕傲。沒有多少法國人能奪得大獎(jiǎng)賽的冠軍?，F(xiàn)在我只希望他的勝利不會(huì)到此為止，因?yàn)槲艺媲械卣J(rèn)為他有可能再次贏得比賽。

42 紀(jì)堯姆?勒戈夫，經(jīng)紀(jì)人

9月6日?星期日?17點(diǎn)10分，蒙扎

我仍然無法相信這一點(diǎn)，我需要時(shí)間來消化。

我站在領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)下面，等待皮埃爾出現(xiàn)，等待皮埃爾作為勝者出現(xiàn)，這場(chǎng)比賽在情感上是非常疲憊的。最后一圈太煎熬了......所有的機(jī)械師都坐在我面前，車庫里彌漫著緊張、興奮的氣息，但是大部分時(shí)候是沉默，有時(shí)被幾聲喊叫打破。這真是激烈?，F(xiàn)場(chǎng)一片寂靜，大家都不動(dòng)聲色，但只要有事情發(fā)生，大家就從座位上站起來。而我呢，仿佛被凍結(jié)在原地。

還剩兩圈時(shí)，車庫里的所有人都站了起來。有些人在祈禱，有些人雙手合十放在嘴前。

最后半圈時(shí)，他們都跑到了賽道旁邊的圍欄處。對(duì)他們來說，這已經(jīng)是勝利了。

對(duì)我來說不是！我無法在還剩一圈的時(shí)候就釋放出來。

我沉默著。

我獨(dú)自一人，站在車庫的最里面。我想大家都明白，我需要獨(dú)處。我只有一個(gè)愿望：這一切都結(jié)束吧，因?yàn)樽詈髱兹?，每一個(gè)賽段都是那么得漫長(zhǎng)。使得我精神上疲憊不堪！我的心臟怦怦直跳，手心冒汗。

而當(dāng)皮埃爾作為冠軍沖過終點(diǎn)時(shí)，我沒有感到任何突如而來的喜悅，我沒有沖出去也沒有跳起來。我就在那里一動(dòng)不動(dòng)，享受著這一時(shí)刻，就像現(xiàn)在一樣，看著周圍的這些歡呼聲，等待頒獎(jiǎng)儀式。

剛才當(dāng)我?guī)缀跻粋€(gè)人在車庫里時(shí)，我調(diào)到了他的無線電頻道上，聽皮埃爾在說什么，享受這個(gè)神奇的時(shí)刻。每個(gè)人都尖叫著跳起來、互相擁抱，而我還看著屏幕，聽著無線電，享受其中。

奇怪的是，我并沒有哭。

但我確實(shí)尖叫了，那種你無法忍耐的尖叫聲。

我不知道這尖叫聲發(fā)自何處，卻表達(dá)了如此多的解脫，如此多的喜悅，如此多的釋放。

Pyry紅著眼眶走了過來，擁抱了我。

這時(shí)我們和其他一兩個(gè)工程師一起，開始大喊大叫，而且更大聲了。

當(dāng)皮埃爾沖過終點(diǎn)，當(dāng)皮埃爾喊出 “我們做到了”?時(shí)，所有人都開始跑向領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)。

我是邁著步子，慢慢走過去的！我來到維修區(qū)通道上好好享受。當(dāng)我經(jīng)過紅牛車庫時(shí)，所有的機(jī)械師都在向AlphaTauri的員工表示祝賀。他們都為皮埃爾的成就、整個(gè)團(tuán)隊(duì)的成就喝彩。在梅賽德斯的車庫前也是如此，托托?沃爾夫和德國車隊(duì)的工程師們都在鼓掌。

當(dāng)皮埃爾下了車，看到他蹦來蹦去的樣子，簡(jiǎn)直是不可思議。皮埃爾和我之間隔著相當(dāng)多的人，顯然我一開始沒能看到他。隨后我發(fā)現(xiàn)自己獨(dú)自在圍欄后面，離帶著頭盔的他只有一米遠(yuǎn)，我們目光交匯。他走到我身邊，我們互相打量著對(duì)方，隨后他大喊道：

——淦，我們做到了，我們做到了！

我想這是自下午以來他第一次說法語，不知道為何，但最后只有我們倆在那里。

我們周圍一米之內(nèi)沒有人，于是開始用法語大喊大叫，互相對(duì)視。

而現(xiàn)在，我只期待一件事，他終于可以登上領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)，我們能聽著《馬賽曲》，看到他揮舞著獎(jiǎng)杯！

43 讓?雅克，父親

9月6日?星期日?17點(diǎn)15分，Bois?Guillaume

終于到了領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)時(shí)刻。我的手機(jī)響個(gè)不停，我對(duì)所有這些電話感到很厭煩！

——讓我享受我兒子的領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)，我想沖他們喊道。

首先，蘭斯?斯托爾從綠色的啤酒贊助商通道中走出來。他在橫跨維修區(qū)的通道上大步向前，來到盡頭的加拿大國旗下，他將在那里登上了第三的位置。

接著卡洛斯舉起他的右手向大家打招呼。他似乎仍然面帶失望，走向落敗者的臺(tái)子，挨著最后十圈他迫切希望能到達(dá)的位置。

畫面再次聚焦到這條綠色的通道上。皮埃爾一定還在剛才的房間里，他必須耐心等待。這個(gè)過程很漫長(zhǎng)，無限漫長(zhǎng)。當(dāng)然這不是對(duì)他而言，他一定在細(xì)細(xì)品味，而是對(duì)我們來說，在等待著看到他。

看，是我的兒子來了。

他慢慢地走到廊橋邊，慢條斯理。他知道，在盡頭處會(huì)收獲成就的加冕。

隨后，當(dāng)他看到他的車隊(duì)在下面呼喊著他的名字時(shí)，他便躍了起來，加快了步伐。他幾乎跑了起來，向天空舉起了拳頭。他走到領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)的盡頭，向所有AlphaTauri的員工致意，他們也為他鼓掌，指向他，喜極而泣，就像站在電視機(jī)前的我們一樣。

然后他登上臺(tái)階，那個(gè)寫有1的臺(tái)階，抬頭望向天空，重新調(diào)整了他的帽子。

《馬賽曲》在蒙扎上空回蕩。我把電視的聲音調(diào)高，和他一起微微抖動(dòng)。

他首先將右手放在心臟處，然后舉起右拳，抬頭望向天空。這個(gè)歷史性時(shí)刻，我不會(huì)錯(cuò)過任何一秒。他重新調(diào)整了口罩，整理了下頭發(fā)，動(dòng)了動(dòng)腿，點(diǎn)點(diǎn)頭，向領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)腳下的車隊(duì)豎起了大拇指。我感到淚水順著我的臉頰流了下來。我兒子站在了領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)上，我兒子贏了。

我很享受這個(gè)時(shí)刻，回看曾經(jīng)拿到過F1大獎(jiǎng)賽冠軍的車手，我認(rèn)為我兒子的天賦和他們中的一些人不相上下。我不是指所有的人，比如阿蘭?普羅斯特就不可同日而語，而是指其中一部分人。

他現(xiàn)年24歲，是贏得大獎(jiǎng)賽最年輕的法國人。自從去年在巴西獲得第二名后，他已經(jīng)是登上領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)的最年輕的法國人。今天，他又向前邁出了一步。

我的各種情緒涌上心頭。我在哭，我身邊的帕斯卡爾也匍匐在沙發(fā)上哭泣，她因看到兒子達(dá)到幸福的頂峰而流下開心的淚水。

讓?阿萊西的畫面又浮現(xiàn)在我眼前，在他35歲生日時(shí)，他贏得了他唯一的一次大獎(jiǎng)賽。那是1990年在加拿大。那一天，我在電視前哭了，因?yàn)槲铱梢月牭剿陬^盔里哭泣。我同樣喜極而泣，因?yàn)槲艺J(rèn)為他絕對(duì)配得上這場(chǎng)勝利，這是他追求多年的成就。

當(dāng)時(shí)，我并不認(rèn)識(shí)他本人，我見過他一兩次，但沒有更多的接觸。但我和他一起經(jīng)歷了這個(gè)偉大的神奇時(shí)刻。

現(xiàn)在，隨著《馬賽曲》的結(jié)束和意大利國歌的響起，我的兒子加入了這些人的行列：潘尼斯、阿萊西。

我沉浸在喜悅中，因?yàn)橥ㄟ^這場(chǎng)勝利，他向大家證明了他是一位優(yōu)秀的車手，是年輕人車手中最強(qiáng)的之一——甚至就是最強(qiáng)的。他終于進(jìn)入了另一個(gè)維度，我為他感到高興，因?yàn)槲抑肋@將為他的職業(yè)生涯打下基礎(chǔ)。當(dāng)我看到托托?沃爾夫和阿蘭?普羅斯特在領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)下鼓掌的時(shí)候，我也意識(shí)到了這一點(diǎn)。

這個(gè)領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)，太美妙了。首先是因?yàn)閬淼糜悬c(diǎn)出乎意料，其次是因?yàn)橄嚓P(guān)車手沒有異議。斯托爾并不責(zé)怪皮埃爾超過了他，塞恩斯即使被打敗，也接受了皮埃爾的勝利。因?yàn)檫@些孩子實(shí)力都很強(qiáng)，他們自負(fù)、渴望勝利，他們是為此而生的，他們是為此而設(shè)的，他們只想著勝利。

但現(xiàn)在，在意大利國歌結(jié)束時(shí)，是皮埃爾收獲了冠軍獎(jiǎng)杯。是的，是皮埃爾，不是別人。我不知道他有沒有遵守約定，但他立即從臺(tái)階上下來，來到領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)盡頭，向他的車隊(duì)揮舞獎(jiǎng)杯。然后他回到臺(tái)子上，在其他車手領(lǐng)獎(jiǎng)時(shí)仔細(xì)端詳了獎(jiǎng)杯。這是AlphaTauri在F1中的第一次勝利（注：以AlphaTauri為名的首勝），這不是一個(gè)簡(jiǎn)單的壯舉！這是一件大事，尤其當(dāng)我們看到全體員工都留下幸福的淚水，歡呼雀躍。

隨后我看到他把獎(jiǎng)杯放回腳邊，拿起那瓶香檳?？ㄩT中的《斗牛士進(jìn)行曲》響起，而我們，在千里之外的電視前上躥下跳，大喊大叫。我猜住在街對(duì)面的鄰居都能聽到我們的聲音，因?yàn)槲覀兲珵樗?dòng)了。這太瘋狂，太偉大了！

站在領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)上的是皮埃爾，但勝利屬于法國。

44 菲利普，四哥

9月6日?星期日 17點(diǎn)15分，Sainte-Sabine-Born

我在屏幕前哭了五分鐘。而我的身旁、身后，在婚禮自助餐的周圍，大家都在唱歌、開派對(duì)、噴香檳來慶祝皮埃爾的勝利。而我與世隔絕，沉浸在自己的世界里，集中在這些畫面上，我弟弟的畫面上，大家在接受他香檳的洗禮，他在領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)上歡呼雀躍。我的弟弟贏得了F1大獎(jiǎng)賽。我是多么的開心，多么的自豪啊！

當(dāng)我看著他慶祝這場(chǎng)勝利時(shí)，我不禁回想起他走過的那些漫長(zhǎng)道路。盡管在他身上發(fā)生了許多事情，盡管他遭遇了許多困難，但他剛剛交出了一份最好的答卷。多么刺激的比賽！多么精彩的決戰(zhàn)！

但是當(dāng)我給他打電話時(shí)，我不會(huì)忘記提醒他，這只是一個(gè)階段。他了然于心，去年在巴西獲得第二名時(shí)，我就告誡過他。

贏得大獎(jiǎng)賽是一項(xiàng)巨大的成就。很少有法國人能做到便印證了這一點(diǎn)。當(dāng)欣喜若狂的情緒煙消云散后，他需要反思自己，更頻繁地登上領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)。他絕不能讓自己被這一壯舉沖昏頭腦——盡管可以說他才剛剛實(shí)現(xiàn)這一成就。我身邊的幾位行家提醒我，他贏了。他駕駛的不是梅賽德斯或者法拉利，而是AlphaTauri，這使得香檳更香甜。而當(dāng)我看到他所有的工作人員在領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)前感動(dòng)得落淚時(shí)，我更深地感受到這個(gè)成就的分量。

當(dāng)我看著他的一舉一動(dòng)，他的笑容，他對(duì)那些為他鼓掌的人的注視，我感覺他已經(jīng)進(jìn)入了另一個(gè)世界。他不再只是F1的10號(hào)車手。

但對(duì)我來說，他仍將是“小皮埃爾”。

我當(dāng)然會(huì)認(rèn)為他是大獎(jiǎng)賽的冠軍，但他依然是我的弟弟?？傊?，他在家里從未被當(dāng)作超級(jí)明星對(duì)待。我們都知道他有巨大的潛力，我們都深深地相信他有一天會(huì)成為世界冠軍，我們都相信在蒙扎的這場(chǎng)勝利和他去年在巴西的表現(xiàn)會(huì)不時(shí)地重現(xiàn)。我們都相信！

如果我們給他提供一輛好的座駕，如果我們給予他適當(dāng)?shù)妮o助，他就可以創(chuàng)造奇跡。但這并不意味著我們會(huì)以不同的方式看待他，因?yàn)樗羌彝サ囊粏T，我們不會(huì)因?yàn)樗A得了大獎(jiǎng)賽而向他卑躬屈膝。

我們的力量，他的力量，組成了這個(gè)家庭。因?yàn)樗氖聵I(yè)、他的雄心，使得整個(gè)家庭聯(lián)系緊密，也因?yàn)檫@個(gè)共同的激情，讓我們團(tuán)結(jié)一心。

皮埃爾會(huì)聽我的想法，保羅的、西里爾的、尼古拉的、父母的，所有人的想法他都會(huì)聽取。

這次勝利后，他也會(huì)和過去一樣聆聽我們的建議。尤其是當(dāng)他得知自己被從紅牛下放到ToroRosso時(shí)，那天他真想打一架。他被憤怒沖昏了頭腦。

他的確認(rèn)為那個(gè)決定是不公正的，但他露出獠牙，在賽道上給出了回應(yīng)。同時(shí)他三緘其口，只是不斷地回應(yīng)那些質(zhì)疑他的人，事情已經(jīng)說過了，他本應(yīng)該留在紅牛。他堅(jiān)定地重申，他會(huì)振作起來，他出現(xiàn)在F1并非偶然。

這不是一個(gè)巧合，這是重要的一步。第一次的勝利，這是每個(gè)車手都期待的一步，能夠大放異彩的一步。即使我已經(jīng)筋疲力盡，但我們還是會(huì)為此在晚上好好辦一次派對(duì)。

45 保羅，三哥

9月6日?星期日?17點(diǎn)15分，洛桑

伴隨著綠色、紅色、白色的雨，皮埃爾走上領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)，在那里他舉起了獎(jiǎng)杯。他現(xiàn)在手里拿著一瓶香檳，把它灌到了車隊(duì)經(jīng)理Graham Watson的背上，陪同皮埃爾取得了這次團(tuán)隊(duì)勝利的他剛剛收到了制造商獎(jiǎng)杯。他喜笑顏開，非常高興。剩下的香檳，他灑向了領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)下的工作人員，那里的每個(gè)人都在互相擁抱，歡呼雀躍。我擦了擦眼睛，喜極而泣。這無盡的最后幾圈，我的心跳得和他的車速一樣快，現(xiàn)在緊繃的弦終于放松下來。我感覺好像整個(gè)身體都放松了，就像皮埃爾剛剛在他的獎(jiǎng)杯旁邊坐下，摘下了他的口罩。他低著頭，似乎也在掂量著自己剛剛?cè)〉玫某删汀raham走過去拍了拍他的肩膀，對(duì)他說了幾句話，似乎在告訴他從不真實(shí)感中醒來后，別忘了拿上戰(zhàn)利品。接著蘭斯?斯托爾過來和他握手，互相報(bào)以微笑。我不知道他們彼此在說什么，但他們都看起來很高興，只是仍然對(duì)能出現(xiàn)在蒙扎的領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)上感到困惑。坐在他旁邊的加拿大人終于起身離開了，留他獨(dú)自一人，卡洛斯?塞恩斯一樣，他也過來交流了幾句，祝賀了今天的冠軍。皮埃爾還沉浸在另一個(gè)世界。他頭上戴著倍耐力P1的帽子，現(xiàn)在已經(jīng)成為偉大人物的一員。夏洛特和我都在流淚。想到我們之前所經(jīng)歷的一切，我們的父母、皮埃爾以及在某種程度上我們這些兄弟所做的所有犧牲，真是百感交集。我們更多的是他職業(yè)生涯的旁觀者，此刻，我們一起對(duì)自己說：

——成了，他贏得了一場(chǎng)大獎(jiǎng)賽。

這簡(jiǎn)直太瘋狂了。

我和兄弟們持續(xù)地在WhatsApp群里聊天。我的嗓子依然干到無法說話。然而我的手機(jī)一直在響，響了又響。菲利普剛剛試圖聯(lián)系我，他一定和我一樣，欣喜若狂，卻也有點(diǎn)震驚。很多人給我發(fā)信息說：“怎么回事，你弟弟干了件瘋狂的事！”Thibault給我打了電話，我沒有力氣接。他也是F1的車迷。當(dāng)我們先前離開他家時(shí)，出了紅旗?，F(xiàn)在，皮埃爾已經(jīng)贏了！他聯(lián)系不上我，于是給我發(fā)了一條信息：“我們燒烤結(jié)束了，還有十多個(gè)人，我們帶著香檳過來?！?/p>

我只回答了“好”。?

太難以置信了。

因此，我們一遍又一遍地觀看最后幾圈的畫面，我們聽著皮埃爾沖過終點(diǎn)時(shí)的尖叫聲。我們想這是對(duì)他的一種認(rèn)可，因?yàn)橐幌氲剿A得了大獎(jiǎng)賽依然令人驚愕。同樣，我們并不希望他職業(yè)生涯的總結(jié)只有一場(chǎng)大獎(jiǎng)賽的勝利。

看著這些畫面，查看著我的信息，瀏覽著社交網(wǎng)絡(luò)，我很快意識(shí)到，他所做的事情真的不可思議。以哥哥的視角來看，我們知道他可以做到這一點(diǎn)。當(dāng)我看到他在管理最后與賽恩斯的比賽時(shí)，我心想穩(wěn)了，某種程度上已經(jīng)勝券在握。他在巴西的第二名是在最后三圈內(nèi)他來到了第二，并且抵擋住漢密爾頓，因此保住了這個(gè)位置。而這次最妙的是，他來到了領(lǐng)跑位置，隨后的半場(chǎng)比賽都必須駕駛一輛本不應(yīng)該出現(xiàn)在這個(gè)位置的賽車，用與其他人相同的輪胎，頂著最大的壓力。然而，他做得很有風(fēng)格，因?yàn)樗晒Φ負(fù)踝×巳魉埂Ｎ业艿苁莻€(gè)出色的車手！

這一定也是我父親給我打電話時(shí)想告訴我的。

46 帕斯卡爾，母親

9月6日?星期日?17點(diǎn)15分，Bois?Guillaume

讓?雅克正在與保羅通電話。我還沒有接過任何電話，盡管到處都在響。無論如何，我都應(yīng)答不了。我只是站在電視前緊盯著我的兒子。

他現(xiàn)在獨(dú)自站在領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)上。他正在享受品味這一刻。我不是他肚子里的蛔蟲，但當(dāng)我看到他點(diǎn)點(diǎn)頭，喘口氣，說了句：“不可思議，不可思議?！睍r(shí)，我能猜到他在想什么。接著他拿起獎(jiǎng)杯和香檳走到領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)的盡頭，舉起他的獎(jiǎng)杯，讓攝影師記錄下這一時(shí)刻，讓這一神奇、獨(dú)特、夢(mèng)寐以求的時(shí)刻永垂不朽。

電話一個(gè)接一個(gè)地打進(jìn)來，但它們tmd與我有什么關(guān)系呢？我只想要享受我兒子的勝利。我都沒有在現(xiàn)場(chǎng)，我只是一個(gè)旁觀者，所以不能打擾我！我不希望這些珍貴的時(shí)刻從我身邊被偷走。我想充分地享受到最后一刻。就像皮埃爾一樣，他坐在領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)上享受這一刻。我想享受這一刻，不錯(cuò)過任何一個(gè)畫面，不要錯(cuò)過任何一個(gè)面部表情，不錯(cuò)過我兒子的任何一句話。

當(dāng)我聽到他先前在車?yán)锏募饨新晻r(shí)，那聲音直擊我幸福的靈魂。這讓我松了口氣，因?yàn)槲抑滥且豢趟?jīng)歷了巨大的釋放。他擺脫了心中的一切，擺脫了經(jīng)歷的一切。

這一次，是Canal+給我們打電話。讓?雅克已經(jīng)和我們?cè)赗TL的記者朋友在連線了。Canal+，必須由我來接。當(dāng)皮埃爾還是紅牛的后備車手時(shí)，Canal+為他做了很多事情，那一年我們使出渾身解數(shù)來資助他——往返于英國車隊(duì)總部的路費(fèi)，他在那里每月1000歐元的住宿費(fèi)......當(dāng)時(shí)，讓?雅克已經(jīng)花掉了他最后的積蓄，我們做不了更多了。因此，RTBF（注：比利時(shí)法語區(qū)廣播和電視臺(tái)）和Canal +雇用他擔(dān)任顧問。我們?nèi)ψ永锏暮芏嗳撕退ψ永锏暮芏嗳硕冀槿肓?，幫助他努力度過這一關(guān)。

Canal +打電話給我，要求我上Facetime。但這不現(xiàn)實(shí)！我們處于疫情模式，穿著睡衣在家。

——好吧，我很想和你們連線，但是用語音。我沒有梳妝打扮，我不想就這樣上電視。

Canal +和RTL很不錯(cuò)。我們表達(dá)了我們的喜悅、我們的驕傲，我們還沉浸在自己的世界里，在線上欣賞這些神奇的時(shí)刻。因?yàn)槲覀儏⒓拥钠ぐ柕淖詈笠淮晤I(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)，確實(shí)還是在日本的超級(jí)方程式。我們當(dāng)時(shí)都在！然而，在他登上的大多數(shù)重要領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)，我們都不在場(chǎng)。

現(xiàn)在，就像去年在巴西一樣，他孤軍奮戰(zhàn)！在圣保羅，他甚至沒有任何朋友到場(chǎng)。他甚至沒能與親朋好友分享他第一次登上領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)的喜悅。他和記者們、和他的團(tuán)隊(duì)在一起，但那一次，他身邊少了父母朋友。

去年，我已經(jīng)為沒有去現(xiàn)場(chǎng)而感到后悔。今天更是如此，我多希望自己能在那里！

自本賽季開始以來，除了2月份在巴塞羅那的季前測(cè)試期間之外，我們還沒有能夠去到賽道。去現(xiàn)場(chǎng)太困難了。對(duì)于我們這些要周游世界去看皮埃爾比賽、和他待在一起的人來說，太難了。因?yàn)檫@些時(shí)刻是如此罕見。

我們最后一次見面是在8月17日，我們度假回來的那天。我們只見了一天，因?yàn)樵谌ニ古林?，他要回英國做一些模擬器工作，然后回米蘭的家中參加本周末的比賽。讓?雅克本周曾與皮埃爾通過電話，但通話時(shí)間很短，我們一個(gè)人得了新冠，一個(gè)人過于緊張。

我很想念看到他。

這是非常令人沮喪的，更糟糕的是，我認(rèn)為他沒有意識(shí)到這一點(diǎn)。我不會(huì)和他談這個(gè)問題，但我非常想念他，因?yàn)槲覀兒苌倥c他見面。當(dāng)我給他打電話時(shí)，通常就三秒鐘，因?yàn)樗惺虑橐淮?。我們母子之間的親密時(shí)刻越來越少了。這對(duì)我來說是一種痛苦，因?yàn)槲覜]有足夠的情感接觸。我?guī)缀趺刻於己退泄ぷ魃系慕佑|，但感情上的接觸不復(fù)存在了。同時(shí)這也是正常的。他更愿意和女朋友進(jìn)行情感交流，而不是和他的母親，但對(duì)我來說，這確實(shí)是一種缺乏。因此，每隔一段時(shí)間，我就給他發(fā)短信，說：“我非常想你?！?/p>

當(dāng)然，我不會(huì)聊很多，皮埃爾也是。我們常常用眼神進(jìn)行交流，因?yàn)槲覀儾恍枰f話就能理解對(duì)方。但最糟糕的是他來家里的時(shí)候。他很樂意來看我們，但他把時(shí)間都花在了見朋友和運(yùn)動(dòng)上。

不過他通常還是會(huì)和我們一起度過一個(gè)晚上，一個(gè)可以談天說地的夜晚。但皮埃爾話不多。你必須問他，他才會(huì)和我們聊他的生活。

之前他在巴黎下飛機(jī)后，讓 雅克去接他時(shí)，他們會(huì)擁有一些專屬時(shí)間。他們可以利用路途的時(shí)間進(jìn)行交談。現(xiàn)在他會(huì)帶著司機(jī)來，所以他們甚至連這些時(shí)間都沒有了。對(duì)我來說也是如此。我過去時(shí)不時(shí)會(huì)載他去巴黎，或者接他回家。我們緊挨在一起，但很少說話。不過不重要，我們能在一起就好。讓?雅克會(huì)侃侃而談，他比較有侵略性，這會(huì)讓皮埃爾很煩躁。有時(shí)他會(huì)對(duì)他的父親說：

——你走吧，讓我一個(gè)人待著。別再問我問題了，搞得我很煩。

皮埃爾對(duì)我們并不會(huì)隱瞞什么，但他不太容易敞開心扉。我們其他的孩子話也不多。相反，他們之間一直互相交流，所以他們可比我們知道得要多。

不過這沒有那么重要。最主要的是，他們能過得開心。我認(rèn)為這比他和我們的關(guān)系更重要，因?yàn)樗梢院退母绺鐐冋務(wù)撊魏问虑?。?dāng)我給其他兒子打電話時(shí)，他們會(huì)說：

——是的，我知道，皮埃爾和我們說了...我們和他見過面了，他來看我們或者他剛好路過。

我知道他與哥哥們的交流比與我們的交流多得多，這更合乎邏輯。

對(duì)皮埃爾來說，他所有的哥哥們都很熱情，他會(huì)與他們交流自己比賽的信息。而且在WhatsApp上，溝通起來就更容易了。我意識(shí)到，皮埃爾無法再接受人們占用他的時(shí)間，因?yàn)樗械臅r(shí)間都給了車隊(duì)、媒體，當(dāng)然還有他自己。接電話意味著會(huì)占用他的個(gè)人時(shí)間。而這點(diǎn)他越來越不能接受了，因?yàn)樗臅r(shí)間越來越少。相反，他會(huì)給我發(fā)語音代替打電話，因?yàn)樗牢視?huì)問他問題。他給我發(fā)語音，說：“這件事你幫我辦一下”或者“這件事落實(shí)了嗎？”

不過當(dāng)他空閑的時(shí)候，還是會(huì)花時(shí)間給我們打電話，這也可以讓他傾訴心中的一切，因?yàn)樗芮宄?，這些就到此為止了。

47 亞尼娜和雅克，外公外婆

9月6日?星期日 17點(diǎn)20分，Penmarc'h

好吧，盡管陽光和煦、花園盡頭就是海灘，我們還是在電視前度過了整個(gè)下午。但這是多么的快樂，多么的幸福??！我們的小皮埃爾！我們太為他感到高興了！但過程很艱辛，因?yàn)槿缒Ч戆愕娜魉咕驮诤竺?，不停地追趕著。但當(dāng)皮埃爾過線時(shí)，我們的情緒瞬間爆發(fā)，開始像孩子一樣嚎啕大哭。情緒順著淚水流了出來！

之后，我們就把時(shí)間花在回復(fù)所有朋友和家人的短信上。我們也一直坐在電視機(jī)前觀看，高興地抹著眼淚。

我們?yōu)樗械椒浅Ｗ院馈?/p>

又有更多的美好回憶，可以小心翼翼地放入在我們整理得相當(dāng)完備的檔案中。自從他開始參加比賽以來，我們一直保留著他所有高光時(shí)刻的文章、照片和視頻。拿到這次勝利，我們都能開博物館了！我們手頭上已經(jīng)有很多關(guān)于他的東西，帕斯卡爾的畫作，還有他1:18比例的Toro Rosso賽車、紅牛賽車。現(xiàn)在我們就缺一臺(tái)AlphaTauri賽車，還有所有慶祝這一歷史性勝利的報(bào)刊、雜志。每次我們?nèi)ベI這些的時(shí)候，村里都會(huì)有人嚼舌根。上次我們?cè)诔匈I《汽車周刊》，皮埃爾登上了封面。我們?nèi)ソY(jié)賬時(shí)，收銀員對(duì)我們說：

——今天早上，我看到瓦萊麗在法國2臺(tái)播報(bào)天氣預(yù)報(bào)時(shí)，就想到了你們。

我們身后是一位當(dāng)?shù)嘏?，收銀員也認(rèn)識(shí)她，便對(duì)她說：

——你看，莫里斯先生和夫人是你在電視上看到的瓦萊麗?莫里斯的父母。

我們的手中的《汽車周刊》說服力更強(qiáng)。我們回答道：

——你看，這是我們的外孫，他是F1車手。

收銀員感嘆：

——你們家有好幾位明星！

我們趁機(jī)說道：

——不僅如此，我們一個(gè)外孫是設(shè)計(jì)師，另一個(gè)是信息工程師，還有一個(gè)是外科醫(yī)生。

她插話進(jìn)來：

——啊，不過你們倒是沒有做什么了不起的事情！

——做過啊，我們的船橫跨過大西洋。

我可以想象，當(dāng)我們?nèi)ベ徺I皮埃爾在蒙扎獲勝的所有報(bào)刊時(shí)，會(huì)是什么樣的情況！上面一定印有皮埃爾和他的獎(jiǎng)杯。因?yàn)樗械膱?bào)紙、雜志都會(huì)把這個(gè)放在頭版上面！這是一個(gè)巨大的成就！一個(gè)歷史性的成就！法國為此等待了近四分之一個(gè)世紀(jì)！當(dāng)時(shí)皮埃爾剛剛出生！我們從未想過，有一天我們的孫子會(huì)贏得F1的冠軍！

我不知道某種程度上這是否也是我們的勝利，因?yàn)槲覀冑Y助他購買了第一輛卡丁車，但無論如何，考慮到帕斯卡爾和讓?雅克為他做出的犧牲，這次勝利是當(dāng)之無愧的。

我們只是將他領(lǐng)進(jìn)了門。后來，我們能夠去現(xiàn)場(chǎng)看他的卡丁車比賽，因?yàn)槲覀冇幸惠v露營車。我們甚至去西班牙看了他在GP2的比賽。當(dāng)我們?nèi)タ此目ǘ≤嚤荣惢蛩畛醯膯巫荣悤r(shí)，我們經(jīng)常趁著他們?cè)诓贾镁S修區(qū)，開著我們的露營車溜進(jìn)去。一般我們會(huì)提前兩天到達(dá)，只要我們能進(jìn)去，就會(huì)一直待在里面。但后來他開始到歐洲以外的地區(qū)比賽，開著露營車一起去美國或日本變得非常困難，因此現(xiàn)在我們都在電視上看。我們享受著這一刻，只給他發(fā)了一條短信：“沒什么事，我們就是高興得流淚了。”