Liella!
秘密深入交流?

香音&戀&希奈子

圖源：鐘嵐珠　翻譯：條紋花陽傘、初木　潤色/排版：遷璃Sanry

本專欄由No.10字幕組制作，僅供同好交流，未經(jīng)允許請勿以任何形式二次上傳。字幕組不對(duì)任何用于商業(yè)行為引發(fā)的責(zé)任負(fù)責(zé)。

Liella!9人分成2人或3人一組，進(jìn)行一場深度交流。

第一個(gè)組合是以下三人?

START!

【問題① 互相「喜歡的地方」是什么？】

「有好多嘞！從初次見面起，就最喜歡香音學(xué)姐溫柔體貼這一點(diǎn)嘞。當(dāng)然，歌聲就更不必說嘞！」

「好，好害羞啊……。但還是謝謝你，希奈子。我最喜歡希奈子做事認(rèn)真努力這一點(diǎn)啦」

「我也是。而且，我覺得愛護(hù)動(dòng)物這一點(diǎn)也很棒哦」

「誒嘿嘿……。謝謝。但是，動(dòng)物們對(duì)希奈子也很好哦。前陣子，在原宿不小心迷路的時(shí)候，路過的貓貓帶我抄了近道嘞！」

「（貓……？）」

「接著接著，喜歡戀學(xué)姐那種都市大小姐的感覺！不光會(huì)彈鋼琴，連會(huì)騎馬芭蕾和花樣滑冰都會(huì)，運(yùn)動(dòng)學(xué)習(xí)樣樣精通，家里房子還很大。平常喝的不是牛奶或者果汁，而是喝紅茶！實(shí)在是太優(yōu)雅啦！簡直就是小時(shí)候讀的故事中的公主嘞!!」

「怎，怎么會(huì)……夸過頭啦」

「嘿嘿。即使是這樣的小戀，偶爾也有天然呆的時(shí)候，我很喜歡哦。前陣子，夏美醬突然把鏡頭切過來時(shí)，小戀她，就擺了個(gè)剪刀手然后一動(dòng)不動(dòng)……」

「！那，那是因?yàn)椋疫€以為在拍照片！沒想到竟然是在錄視頻……！」

「看到小戀在那里一動(dòng)不動(dòng)的，我也以為是在拍照片，于是我倆就這么一起擺著剪刀手愣愣地站在原地。當(dāng)時(shí)還把小千逗得笑個(gè)不停！我還喜歡對(duì)結(jié)丘滿腔熱情的小戀。我想也正是有了小戀的種種努力才會(huì)有現(xiàn)在的Liella！才會(huì)有現(xiàn)在的結(jié)丘」

「香音同學(xué)……。我也真心非常喜歡香音同學(xué)把這些想法用語言傳達(dá)給出來。非常喜歡……」

【問題② 最近有「一些令對(duì)方驚訝的言行舉止」嗎？】

「前幾天希奈子同學(xué)，僅僅是聞到了面包的味道，就猜中了是哪家面包店賣的面包，太令人驚訝了……！」

「哼哼。希奈子的嗅覺可是很靈的嘞！而且，不管是做面包還是吃面包都最最最喜歡嘞！說起來前段時(shí)間，大家一起去咖啡館時(shí)，那么大的一個(gè)草莓薄餅戀學(xué)姐居然一下子就吃完了，真是嚇我一跳嘞。發(fā)現(xiàn)公主一樣的戀學(xué)姐原來也這么貪吃，瞬間安心了不少嘞~！」

「那，那是因?yàn)椋瑢?shí)在是太好吃了。在那之后和小不點(diǎn)一起去散步把卡路里都消耗掉了，所以應(yīng)該沒問題的……！一定，大概……」

「沒錯(cuò)沒錯(cuò)。我看到過小不點(diǎn)和戀在一起散步的樣子，那個(gè)很耗費(fèi)體力的對(duì)吧？小不點(diǎn)突飛猛進(jìn)的樣子，與其說是散步更像是一種特訓(xùn)吧。真是被那種程度都能跟上的小戀嚇了一跳！」

「前陣子希奈子在下雨的那天，碰到了撐著傘，一邊放聲歌唱一邊轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去跳舞的香音學(xué)姐嘞！即使在日常生活中也時(shí)刻不忘練習(xí)。讓人尊敬嘞！」

「！」

「如果是前陣子下雨的那天的話，我也看到了哦。只不過，是連傘都沒撐就跑走了……。竟然在雨中跑步，即使是自主練習(xí)也太嚴(yán)苛了點(diǎn)，實(shí)在是有些擔(dān)心啊」

「啊，啊哈哈……！其實(shí)那天，戴著耳機(jī)聽著雨的歌然后一不小心忘乎所以，就不由自主地邊走邊唱了而已……」

「原來是這個(gè)樣子??！」

「隨后在便利店前，看到個(gè)因?yàn)闆]有傘而苦惱的小孩子，于是我就把傘給她了。在那之后，就這么一路沖到了家里……」

「原來如此??！」

「嗯。所以那不是什么自主練習(xí)啦?？傊浮?？」

「呵呵。不過確實(shí)很像是香音同學(xué)會(huì)做出的事」

「是嘞。香音學(xué)姐果然是位溫柔體貼的好學(xué)姐嘞? 下次，也得向圓滾滾報(bào)告才行。圓滾滾也絕對(duì)會(huì)說『是值得自豪的家人』的嘞！」

Liella!
秘密深入交流?

千砂都&夏美

這是將Liella!成員們分為2人和3人組的深入交談環(huán)節(jié)。

第2組是這兩位?

START!

【問題① 互相「喜歡的地方」是什么？】

「喜歡夏美的地方啊。說出不止一個(gè)也可以的吧？首先是超級(jí)蓬松的頭發(fā)!從第一次見面開始，就覺得好可愛啊~！」

「這、這還是我第一次聽說」

「我也是第一次說嘛? 還有，我也很喜歡你勇往直前的行動(dòng)力!雖然一開始的行動(dòng)力是把Liella!當(dāng)成賺錢的工具」

「呃！」

「現(xiàn)在，夏美會(huì)帶頭考慮在社媒上的展示方式，嘗試新的東西，所以我覺得Liella!從你這里積累了很多經(jīng)驗(yàn)，非常感謝你。不管是作為成員還是部長，都是如此！」

「千砂都前輩……」

「還有，你還很擅長做出魅力滿滿的表情，這一點(diǎn)我也很喜歡。跳舞的時(shí)候表情也是很重要的，這能力很棒。還有——」

「好了，好了!已經(jīng)夠了!這么多的話，我的心臟會(huì)跳個(gè)不停，陷入恐慌的!」

「呵呵，真的誒，臉都紅透了。對(duì)不起對(duì)不起，讓你為難了」

「真是的……不過，我覺得這正是千砂都前輩的優(yōu)點(diǎn)」

「這種地方？？」

「居然把我也看穿了，觀察力真的很強(qiáng)，并且還能把自己的想法直接告訴我。這兩點(diǎn)都是我沒有的特點(diǎn)，都是我憧憬和喜歡的地方!」

「誒嘿嘿……真的嗎，有點(diǎn)害羞啊。不過我也很高興。謝謝你，夏美!」

「(我也很喜歡那張嘿嘿笑的臉，很柔和。雖然說不出口……!)」

「啊。我又想到了一個(gè)喜歡夏美的地方!大家一起買零食AA的時(shí)候，夏美計(jì)算得特別快吧?精確到1日元，真是幫了大忙了~不愧是CEO!」

「本來聊得好好的，感覺氛圍就這么被破壞了~！」

【問題②：如果有一天變成對(duì)方的樣子了，你會(huì)做什么?】

「這個(gè)不現(xiàn)實(shí)的問題是怎么回事？但是，如果我真的變成千砂都前輩的樣子的話……的話……嘿嘿嘿嘿嘿」

「怎么回事？我有種非常不好的預(yù)感……！」

「我要突擊香音前輩家里!使用發(fā)小的特權(quán)從各個(gè)角度貼貼，挖掘香音前輩的秘密!啊，我已經(jīng)看到了……！『超高人氣的學(xué)園偶像，Liella!的澀谷香音，私底下居然是●●●的！』這樣的視頻就會(huì)火得一發(fā)不可收拾的未來在等著我!!」

「別這樣啊!?」

「開玩笑的。不過，這一定是最有效的用途?」

「如果我變成夏美的樣子，我想把那蓬松的頭發(fā)扎成丸子。一定很可愛?」

「這種事不用特意換，現(xiàn)在不就可以做嘛」

「誒？我可以摸你的頭發(fā)嗎!?」

「這有什么不可以的?！m然有點(diǎn)害羞，但是…請…請來吧!」

Liella!

秘密深入交流?

可可&堇

可以把平時(shí)不敢說的話說出來的深入交流?

她們兩個(gè)人會(huì)聊些什么呢？

START!

【問題① 互相「喜歡的地方」是什么？】

「沒有」

「就一句?。磕沁@個(gè)話題不就結(jié)束了嗎!?你倒是再稍微想想??！」

「那堇倒是先說說喜歡可可的什么地方啊」

「誒？那，那……這個(gè)。我想想……」

「看吧，你啥都說不出來！」

「有的啦！」

「！」

「比如說，看啊。這是最近千砂都追加的地獄級(jí)別的練習(xí)方案，你不是一邊喘著粗氣一邊完成了嗎？雖然是那么弱不禁風(fēng)，但是為了學(xué)園偶像能拼了命地努力……嘛，倒也不壞」

「……堇」

「當(dāng)然，還是不如我啦！」

「你話太多了！再說了本來堇就不需要關(guān)注可可努力的地方。請不要總是盯著可可難為情的地方看」

「那有什么辦法！還不是怕你倒下才提心吊膽的嘛」

「杞人憂天。但是……嘛，有這么一個(gè)愛操心的人，對(duì)Liella!來說也不是壞事……」

「還真是不坦誠啊。直接說喜歡我溫柔地關(guān)心大家的地方不就好了？」

「才不是。并沒有，可可對(duì)堇……對(duì)對(duì)，只喜歡堇做的飯。知道了嗎？是飯菜。可可喜歡的不是堇，是飯菜！」

「真的是一點(diǎn)也不坦誠??！就算下次還有合宿我也不做給你吃了！」

「嗚嗚……小籠包~！」

【問題② 彼此「希望對(duì)方稍微改改」的地方有？】

「這可就堆積如山了！愛管閑事的地方，執(zhí)拗的地方，自以為是的地方，蜜汁自信的地方」

「突然變得精神抖擻了啊……！快改掉你這點(diǎn)可惡的地方吧」

「這是可可的個(gè)性。這個(gè)個(gè)性是對(duì)堇限定，所以沒有問題?！?/strong>

「問題更大了！還有，購買過量的學(xué)園偶像周邊的毛病是不是也該改一改？過不了多久，那個(gè)房間就要被塞滿了」

「要是那樣的話，就放一部分到堇家里去。就像之前寄存Sunny Passiono大人的特大海報(bào)一樣?！?/strong>

「那時(shí)是特殊時(shí)期好嗎!?我家可不是你的專用倉庫！」

「我寄存的時(shí)候就買很多食材去，你就可以給可可做飯了！」

「雖然上海的料理也不錯(cuò)，但是下次我想吃那不勒斯意面！」

「你那旁若無人的態(tài)度，可真別在除我以外的人面前展現(xiàn)哦……!?」

Liella!
秘密深入交流?

芽衣&四季

最后的組合是這2人！?

她們雖然經(jīng)常待在一起，但好像還有需要重新表達(dá)的東西……!?

START!

【問題① 互相「喜歡的地方」是什么？】

「這，這個(gè)問題是怎么回事啊。這種東西怎么可能馬上說出來……」

「我說得出來。芽衣的全部我都喜歡」

「你回答得太快了！而且也太草率了吧！全部都喜歡是什么意思啊……！」

「全部就是全部啊。像這樣，臉紅慌張的樣子很可愛，喜歡。像小貓一樣漂亮的眼睛也喜歡，明明很努力卻想隱藏起來的害羞的性格也喜歡?！?/strong>

「別……別別別別別這樣……!?」

「但我特別喜歡的是，這樣的芽衣，自然地待在我身邊」

「自然地？」

「一直以來，我都是孤獨(dú)一人。即使有，也會(huì)莫名很怕我，或者過度關(guān)心。沒有人自然地待在我身邊。但是芽衣不同，即使和我待在一起，也會(huì)一邊笑著玩手機(jī)，一邊吃零食，向我牢騷?！?/strong>

「你你你在泄露什么啊!?」

「呵呵。還會(huì)把吃的零食分給我。很輕松，很平淡。我喜歡和芽衣在一起的時(shí)間?！?/strong>

「四季不是也很自然嗎？和我在一起的時(shí)候，你不是埋頭讀著艱深的書，就是做著奇怪的實(shí)驗(yàn)，或者對(duì)著蟲子兩眼放光，有種這才是若菜四季的感覺」

「YES。我也知道的」

「嘛，嘛，我也……總是嚇到周圍的人。所以，你和我在一起也能這么自在，我很感激你……這，這這，這也可以說是喜歡你的地方……！」

「！好開心……」

「怎，怎么又開始哭了！不會(huì)又上火了吧!?」

「心跳，體溫，上升?！?/strong>

「不—！等等等等！」

「都怪芽衣……」

【問題②：如今想重新傳達(dá)給對(duì)方的是？】

「想傳達(dá)的……」

「如今，重新？」

「……」

「……」

「喂，就這么盯著也傳達(dá)不過來啊。倒是說點(diǎn)什么啊」

「芽衣才是，說點(diǎn)什么就好了」

「不，就算有什么想說的，我也不能立刻想出來。我想說的總是馬上就說出來了」

「同意」

「啊。但是，四季肯定只有一件事想對(duì)我說吧？」

「誒。什么？」

「『趕快去學(xué)園偶像部的練習(xí)室，一起練習(xí)吧』。不是嗎？」

「呵呵。不愧是芽衣啊」

「因?yàn)槲蚁氲囊彩峭瑯拥氖掳?。那么就走吧，練?xí)去！」

「嗯！」

標(biāo)簽：