24節(jié)氣的日語表達(dá)
立秋,是“二十四節(jié)氣”之第十三個(gè)節(jié)氣,秋季的第一個(gè)節(jié)氣。斗指西南,太陽達(dá)黃經(jīng)135°,于每年公歷8月7或8日交節(jié)。整個(gè)自然界的變化是循序漸進(jìn)的過程,立秋是陽氣漸收、陰氣漸長,由陽盛逐漸轉(zhuǎn)變?yōu)殛幨⒌霓D(zhuǎn)折。在自然界,萬物開始從繁茂成長趨向蕭瑟成熟。

- 睡起秋聲無覓處滿階梧桐月明中 -
其實(shí)日本也沿用了中國的節(jié)氣文化,雖然現(xiàn)在已經(jīng)不再使用舊歷,但是24節(jié)氣仍然會(huì)體現(xiàn)在日歷中。今天梨花給大家介紹一下24節(jié)氣在日語中的表達(dá)。
立春(りっしゅん)二十四節(jié)気の一。太陽の黃経が315度に達(dá)する時(shí)をいい,太陽暦で2月4日ごろ。その前日が節(jié)分で,八十八夜?二百十日などはこの日を起點(diǎn)に數(shù)える。一月節(jié)気?!复毫ⅳ摹工趣猡いΑ?/p>
雨水(うすい)二十四節(jié)気の一。一月中気。現(xiàn)行の太陽暦では2月18,9日頃。草木の芽が出始めるという。
啓蟄(けいちつ)二十四節(jié)気の一。太陽の黃経が345度になったときをいい,現(xiàn)行の太陽暦で3月6日頃。二月節(jié)気。また,このころ冬ごもりをしていた蟲が穴から出てくることをいう。
春分(しゅんぶん)二十四節(jié)気の一。二月中気。太陽の黃経が0度になる時(shí)をいう。春の彼岸の中日で,現(xiàn)行の太陽暦で3月21日頃。この日,太陽は天の赤道上にあり,ほぼ真東から出てほぼ真西に沈む。晝夜はほぼ同時(shí)間だが,日の出入りの定義と大気による光の屈折などのため,晝間のほうがやや長い。
清明(せいめい)二十四節(jié)気の一。三月節(jié)気。太陽が黃経15度に達(dá)した時(shí)をいい,現(xiàn)行の太陽暦で4月5日頃にあたる。萬物清く陽気になる時(shí)期という意。
穀雨(こくう)〔百穀をうるおす春雨の意〕二十四節(jié)気の一。太陽の黃経が30度に達(dá)した時(shí)をいい,現(xiàn)行の太陽暦で4月20日頃。三月中気。
立夏(りっか)二十四節(jié)気の一。太陽の黃経が45度に達(dá)する時(shí)をいい,太陽暦で5月6日ごろ。四月節(jié)気?!赶牧ⅳ摹埂赶膩恧搿工趣猡い?。
小満(しょうまん)二十四節(jié)気の一。四月中気。太陽の黃経が60度に達(dá)する時(shí)?,F(xiàn)行の太陽暦で5月21日頃。
芒種(ぼうしゅ)二十四節(jié)気の一。五月節(jié)気。太陽の黃経が75度に達(dá)したときをいい,現(xiàn)行の太陽暦で6月5日頃に當(dāng)たる。
夏至(げし)〔古くは「げじ」とも〕二十四節(jié)気の一。太陽が黃経90度に達(dá)した時(shí)をいい,現(xiàn)行の太陽暦で6月22日頃。北半球では太陽の南中高度が最も高く,晝間が最も長くなる。五月中気。
小暑(しょうしょ)二十四節(jié)気の一。太陽の黃経が105度に達(dá)した時(shí)をいい,現(xiàn)行の太陽暦で7月7日頃。六月節(jié)気。
大暑(たいしょ)二十四節(jié)気の一。太陽の黃経が120度に達(dá)した時(shí)をいい,現(xiàn)行の太陽暦で7月23日頃に當(dāng)たる。1年中で最も暑い時(shí)期。六月中気。
立秋(りっしゅう)二十四節(jié)気の一。太陽の黃経が135度に達(dá)する時(shí)をいい,太陽暦で8月8日ごろ。この日以後の暑さを殘暑という。七月節(jié)気?!盖锪ⅳ摹工趣猡いΑ?/p>
処暑(しょしょ)二十四節(jié)気の一。太陽の黃経が150度の時(shí),現(xiàn)行の太陽暦の8月23日の頃。暑さがやむの意で,朝夕しだいに冷気が加わってくる。七月中気。
白露(はくろ)二十四節(jié)気の一。太陽の黃経が165度に達(dá)した時(shí)をいい,現(xiàn)行の太陽暦で9月7日頃。ようやく秋らしい気配が加わる。陰暦八月節(jié)気。
秋分(しゅうぶん)二十四節(jié)気の一。八月中気。太陽の黃経が180度に達(dá)した時(shí)をいい,毎年9月23日頃。すなわち秋の彼岸の中日。太陽は天の赤道上にあり,ほぼ真東から昇ってほぼ真西に沈む。晝夜はほぼ同時(shí)間。
寒露(かんろ)二十四節(jié)気の一。太陽の黃経が195度に達(dá)した時(shí)をいい,現(xiàn)行の太陽暦では10月8日頃。露が冷たく感じられる時(shí)季。9月節(jié)気。
霜降(そうこう)二十四節(jié)気の一。太陽の黃経が210度に達(dá)した時(shí)をいい,現(xiàn)行の太陽暦で10月23,24日頃にあたる。朝夕の気溫が下がり,霜の降り始める頃。九月中気。
立冬(りっとう)二十四節(jié)気の一。太陽の黃経が225度に達(dá)する時(shí)をいい,太陽暦で11月8日ごろ。十月節(jié)気?!付ⅳ摹工趣猡いΑ?/p>
小雪(しょうせつ)二十四節(jié)気の一。太陽の黃経が240度になる時(shí)?,F(xiàn)行の太陽暦で11月23日頃。十月中気。
大雪(たいせつ)二十四節(jié)気の一。太陽の黃経が255度に達(dá)した時(shí)をいい,太陽暦で12月8日頃に當(dāng)たる。陰暦では一一月節(jié)気。
冬至(とうじ)二十四節(jié)気の一。太陽の黃経が270度に達(dá)した時(shí)をいい,現(xiàn)行の太陽暦で12月22日頃。北半球では太陽の南中高度が最も低く,晝間が最も短い。
小寒(しょうかん)二十四節(jié)気の一。太陽の黃経が285度に達(dá)した時(shí)?,F(xiàn)行の太陽暦で1月6日ごろ。寒の入り。
大寒(だいかん)二十四節(jié)気の一。太陽の黃経が300度に達(dá)した時(shí)をいい,現(xiàn)行の太陽暦で1月20日頃に當(dāng)たる。1年で最も寒い季節(jié)。一二月中気。