【魚鷹社】海盜(3)
搬運(yùn)自微信公眾號(hào)海寧的小世界
魚鷹社Elite系列第74號(hào):私掠船和海盜(1730-1830)-Privateers & Pirates 1730-1830,Angus Konstam著,插圖Angus McBride。


A:1775年,美國獨(dú)立戰(zhàn)爭初期羅德島近岸的海盜船
獨(dú)立戰(zhàn)爭最早期的一些私掠船通常是改裝的漁船或是單帆小艇這樣的小型船只。公開反抗英國的幾個(gè)月后,這些船只獲得了新英格蘭各殖民地總督們頒發(fā)的私掠許可證,它們襲擊了已知的英國保王派的船只和已經(jīng)駛離新英格蘭海岸的加拿大船只。一些較大的船甚至冒險(xiǎn)到新布倫瑞克和新斯科舍作案。
這些小型私掠船中流行的一款是被稱為“蜘蛛船”的小艇,單桅單帆的這種船會(huì)配備好幾對(duì)槳(這也是其獨(dú)特名稱的來源)。船員通常由20名私掠者組成,他們裝備彎刀和滑膛槍,較大的艇還經(jīng)常配備安裝在船頭的小型火炮(4磅炮或旋轉(zhuǎn)炮)。他們的首選戰(zhàn)術(shù)是趁夜接近錨定在避風(fēng)海岸或沒有防御的港口的敵人。
本圖展示了一艘早期的蜘蛛船在羅德島附近水域發(fā)起進(jìn)攻,這一地區(qū)在獨(dú)立戰(zhàn)爭的大部分時(shí)間都是保王派和反叛的殖民地人民之間的戰(zhàn)場。在英國駐軍占領(lǐng)紐波特(羅德島城市名,譯者注)之前的戰(zhàn)爭初期,保王派特別容易受到攻擊。圖中的私掠船船員穿戴的是當(dāng)時(shí)標(biāo)準(zhǔn)的海上服裝:涂油的帆布褲、羊毛襯衫、水手夾克和各種各樣的帽子。

B:約翰·保羅·瓊斯襲擊塞爾柯克伯爵的房子,1778年
約翰·保羅·瓊斯船長的身份是正規(guī)海軍軍官而非私掠者,他奉命以法國的布雷斯特為基地突襲不列顛群島沿海水域的商船。盡管按照當(dāng)時(shí)的戰(zhàn)爭規(guī)則,瓊斯是有攻擊船只甚至海岸炮臺(tái)的合法權(quán)利的,但他偶爾會(huì)在合法與非法行動(dòng)的界限之間橫跳。在進(jìn)攻完英格蘭東北部的惠特恩鎮(zhèn)之后,瓊斯在蘇格蘭鄧弗里斯海岸駐錨,這里離他的出生地很近。瓊斯率領(lǐng)一支登陸隊(duì)攻擊了本地著名的地主塞爾柯克伯爵的房子。雖然瓊斯聲稱他的目標(biāo)是綁架貴族,但這些美洲人到達(dá)時(shí)伯爵并不在。瓊斯不顧塞爾柯克夫人的抗議,從房子里搶走了銀器在內(nèi)的戰(zhàn)利品回到船上。英國媒體譴責(zé)他的襲擊是海盜行為。當(dāng)然,當(dāng)瓊斯回到法國時(shí),因?yàn)閾?dān)心自己行為的合法性,他最終將贓物歸還給了塞爾柯克夫人。
本圖展現(xiàn)在伯爵的府邸中瓊斯穿著大陸海軍軍官制服的形象。像當(dāng)時(shí)所有的普通水手一樣,他的手下并不穿制服,看上去與私掠船和商船的水手沒有什么區(qū)別。瓊斯的劍是根據(jù)華盛頓特區(qū)海軍博物館的一件文物繪制的。

C:利瓦伊·巴洛的私掠船在楠塔基特島(馬薩諸塞州南部一小島名,譯者注)遭到保王派的攻擊,1782年
利瓦伊·巴洛是馬薩諸塞州的一名私掠船船長,1782年之前的他展現(xiàn)了自己的優(yōu)良技藝,同時(shí)伴隨著好運(yùn)。楠塔基特島的居民在整個(gè)戰(zhàn)爭期間都保持著對(duì)保王派的同情,英國皇家海軍從該島購買給養(yǎng)的行為也激勵(lì)了他們的忠誠。幾艘保王派的商船也以該島作為惡劣天氣下的安全港。1782年春,巴洛在這里發(fā)現(xiàn)了兩艘保王派的商船,于是決定發(fā)動(dòng)一次“切割行動(dòng)”,也就是旨在奪取這些船只的兩棲攻擊。當(dāng)時(shí)這兩艘船中的一艘停泊在港口,另一艘停泊在島上唯一的碼頭旁。
巴洛的人乘坐兩艘小艇在碼頭登陸,但上岸后他們?cè)獾搅藣u上民兵和保王派船員的火力還擊。雙方激烈交火的最終結(jié)果是巴洛和他的手下們被迫撤退?;氐叫聜惗兀ㄎ挥诮窨的腋裰荩┑陌吐逭偌艘恢в蓭姿宜铰哟捅姸啻瑔T組成的部隊(duì)。再次回到楠塔基特島的這支部隊(duì)俘獲了這里的保王派船只。這一次,人數(shù)處于嚴(yán)重劣勢的島民沒有提出反對(duì)。
圖中描繪了巴洛和他的手下們?cè)诖a頭上回?fù)舯M跖傻呐诨?。私掠者們?nèi)蔽溲b,裝備的是改裝過的法國沙勒維爾滑膛槍或是一種英屬印度版短管滑膛槍。其他的各種武器都是非制式的,它們都是這一時(shí)期在海上使用的類似武器的典型式樣。

D:羅伯特·蘇爾庫夫登上一艘英國東印度公司的船只,1796年
法國私掠者羅伯特·蘇爾庫夫在法國大革命期間以法蘭西島(即今毛里求斯)為基地。這座島嶼位于印度洋繁忙的運(yùn)輸航線上,而這條航線是將印度和遠(yuǎn)東的香料運(yùn)到倫敦的必經(jīng)之路。蘇爾庫夫提出的劫掠授權(quán)被島上的總督否決了,但他仍確信攻擊英國船只的權(quán)利將得到法國當(dāng)局的支持。他把奴隸船“埃米爾號(hào)”改裝成私掠船,同時(shí)還招募了一批船員,然后無視總督的意愿出海了。
蘇爾庫夫在孟加拉灣巡航以期攔截使用孟買港口的英國船只。很幸運(yùn)的,他遇到的第一艘船是東印度公司的特里同(Triton)號(hào),它正滿載著利潤豐厚的香料返回英國。雖然毛里求斯總督?jīng)]收了特里同號(hào)以及特里同號(hào)上的貨物,但蘇爾庫夫最終還是贏得了獎(jiǎng)勵(lì)以及一封帶有追溯日期的私掠許可信。
本圖中,法國私掠者們正登上比他們自己的船更大的英國商船。東印度公司的人防守嚴(yán)密,同時(shí)擁有自己的陸戰(zhàn)隊(duì),這使他們成為難以對(duì)付的對(duì)手。和大多數(shù)私掠者一樣,這些法國水手們也不穿制服,圖中展示他們裝備了一些法國武器,當(dāng)時(shí)的毛里求斯可能已經(jīng)有這些武器了。

E:一艘英國護(hù)衛(wèi)艦追趕“新夏特王子”號(hào),1814年
1812年戰(zhàn)爭(1812年到1815年美英之間的一場戰(zhàn)爭,譯者注)中的“新夏特王子”號(hào)被當(dāng)時(shí)的觀察者描述為“一艘華麗的船”,它速度快,裝備精良,是“超級(jí)私掠船”的縮影。雖然是在紐約建造的,但到了法國她被偽裝成一艘私掠船。1814年的第一次航行前往波士頓之前,她在愛爾蘭海域捕獲或擊沉了20艘英國船只。1814年10月11日,這艘私掠船帶著一艘被俘的英國商船駛離楠塔基特島,隨后被英國護(hù)衛(wèi)艦恩底彌翁號(hào)(Endymion)發(fā)現(xiàn)。美國人試圖躲避英國軍艦,這使追擊一直持續(xù)到夜幕降臨?!靶孪奶赝踝印碧?hào)與那艘戰(zhàn)利品停泊了一夜之后就突遭英國護(hù)衛(wèi)艦派出的部隊(duì)的襲擊。在一場激烈的爭斗后,偷襲者們被擊退,然后海盜們起錨逃跑了?!靶孪奶赝踝印碧?hào)和它的戰(zhàn)利品躲過了英國人的進(jìn)一步封鎖安全抵達(dá)波士頓。12月,她再次出航并成功突破英國人的封鎖,但一周后卻被三艘英國皇家海軍的護(hù)衛(wèi)艦捕獲。
本圖描繪了這艘船被恩底彌翁號(hào)追擊的場景。風(fēng)力一度減弱的時(shí)刻,英國護(hù)衛(wèi)艦得以接近這艘美國私掠船。圖中可以看到法國出生的奧爾德諾克斯艦長急切地希望追上他的目標(biāo),但在英艦接近護(hù)衛(wèi)艦的射程之前,風(fēng)再起,目標(biāo)逃脫了。

F:在法亞爾附近,“阿姆斯特朗將軍”號(hào)擊退英國人的進(jìn)攻,1814年
以美國戰(zhàn)爭部長的名字命名的“阿姆斯特朗將軍”號(hào)是1813年在紐約建造的一艘縱帆私掠船。她的第一次巡航很成功,成績包括在蘇里南擊退了一艘更大的英國私掠船,以及1814年夏天返回紐約之前捕獲了幾艘有價(jià)值的戰(zhàn)利品船只。她的第二次巡航由艦長塞繆爾·里德指揮,1814年9月9日該艦溜出英國的封鎖線進(jìn)入大西洋。九月底,“阿姆斯特朗將軍”號(hào)抵達(dá)中立國葡萄牙在亞速爾群島的港口法亞爾。當(dāng)這艘私掠船正在裝載補(bǔ)給時(shí),一支英國艦隊(duì)突然出現(xiàn)在法亞爾港,盡管葡萄牙官方承諾提供保護(hù),但里德還是懷疑英國人要發(fā)動(dòng)攻擊,于是下令要采取行動(dòng)。最初,英軍派出四艘小艇進(jìn)行偵察但被炮火趕走,英軍借此聲稱“阿姆斯特朗將軍”號(hào)違反了中立原則。午夜過后不久,12艘配備了弩炮載著400名士兵的小艇展開了一波更大的進(jìn)攻。在試圖靠近并登上這艘美國船并遭到幾次來自側(cè)舷的還擊之后,英國人的小艇不得已很快撤退。英國人隨后派出了一艘雙桅橫帆船并用船上的火炮向“阿姆斯特朗將軍”號(hào)開火,這迫使里德讓他的船員上岸,然后把“阿姆斯特朗將軍”號(hào)鑿沉。
本圖展現(xiàn)了英軍夜襲的高潮時(shí)段海盜船員們?cè)噲D擊退英軍登船企圖的場景。由于英國的海軍和美國的私掠船水手都沒有穿任何制服,所以雙方在混戰(zhàn)中都穿戴了用來區(qū)分?jǐn)澄业臉?biāo)志物。

G:新奧爾良之戰(zhàn)中的讓·拉菲特,1815年
拉菲特原來是名走私販,后來則做了海盜,在新奧爾良附近的巴拉塔里亞灣活動(dòng)。他因?yàn)榕馁u掠奪來的貨物和奴隸而受到當(dāng)?shù)厣倘说臍g迎,但路易斯安那州的州長卻不歡迎他并將他逮捕。拉菲特在1812年戰(zhàn)爭中設(shè)法逃跑,但當(dāng)英國人找到他時(shí)他拒絕幫助英國人占領(lǐng)新奧爾良,然后還把英國人的計(jì)劃告訴了市政當(dāng)局。當(dāng)前來負(fù)責(zé)城市防御的安德魯·杰克遜將軍向海盜們提出停戰(zhàn)以換取他們的幫助的建議,這獲得了拉菲特和他的手下們的同意,隨后英國人在1815年1月8日向這座城市展開進(jìn)攻,而海盜們幫助守軍將英國人趕到了城市東邊。
本圖中拉菲特和他的手下正在美國人的工事后面操縱一門軍艦用鑄鐵臼炮。包括這門臼炮在內(nèi)的海盜們的總計(jì)擁有16門火炮,美國人依靠拉菲特的海盜、新英格蘭的美國海軍水手和陸軍正規(guī)軍的炮手來操縱這些炮,和陸軍不同,拉菲特的手下依靠海軍式鎖機(jī)點(diǎn)燃火炮。美軍的炮火粉碎了英軍的進(jìn)攻,杰克遜將軍則感謝拉菲特為勝利做出的貢獻(xiàn),并為海盜們贏得了赦免。
圖中拉菲特的形象依據(jù)了當(dāng)時(shí)報(bào)紙上對(duì)他的描述,他的船員則分別被稱作是“美國佬、葡萄牙人、挪威人、法國人、克里奧爾人、塞米諾爾人和卡津人(后三者分別是指原法屬路易斯安那的原住民、佛羅里達(dá)州原住民和路易斯安那的法國殖民者后裔,譯者注)”。他們的服裝是根據(jù)新奧爾良海濱地區(qū)的代表性人物形象繪制的。

H:海軍準(zhǔn)將和“蚊子艦隊(duì)”
1815年以后的十年里,加勒比海和墨西哥灣海域又爆發(fā)了新一輪的海盜活動(dòng)。到了1822年,民船主們和報(bào)紙輿論都要求采取行動(dòng),“殺死海盜”成了當(dāng)時(shí)的口號(hào)。1823年,門羅總統(tǒng)派出了經(jīng)驗(yàn)豐富的海軍軍官戴維·波特(David Porter)來指揮清剿海盜的艦隊(duì),該艦隊(duì)的基地設(shè)在佛羅里達(dá)的基韋斯特。時(shí)年43歲的這名美國海軍準(zhǔn)將是一名退伍老兵,參加過對(duì)抗巴巴里海盜(1801年)和1812年與英國的戰(zhàn)爭,還獲得了“具有侵略性的指揮官”的優(yōu)秀評(píng)價(jià)。他的西印度群島艦隊(duì)綽號(hào)為“蚊子艦隊(duì)”,全因它由吃水淺的小型船只組成。這也是美國這個(gè)年輕國家迄今為止在和平時(shí)期部署的最大規(guī)模的艦隊(duì)。
本圖中波特正要登上了基韋斯特港的一艘小艇,并準(zhǔn)備在周日對(duì)停泊的船只進(jìn)行檢查。他穿著美國海軍準(zhǔn)將禮服,而他的手下們也穿著他們最好的制服。在1812年戰(zhàn)爭中,普通海軍所穿的制服與此類似,而且除了軍官制服外,其他制服的式樣都與英國海軍的服裝差不多。遠(yuǎn)處停泊的船只中有一艘是明輪汽船,這在1823年是很罕見的。波特很好地利用了這種船的優(yōu)勢——她拖著滿載海軍陸戰(zhàn)隊(duì)和水兵的駁船溯流至古巴的各個(gè)河流和河口尋找海盜基地。

I:直布羅陀的本尼托·德·索托,1832年
德·索托是一名葡萄牙反叛分子,1827年,他被同伴們推選為海盜船長。五年來,他在南加勒比海、巴西海岸和南大西洋巡游尋找戰(zhàn)利品。盡管他更喜歡攻擊西班牙人的船只,但很快他就把注意力轉(zhuǎn)向了他能找到的任何受害者。為了避免留下可以指證他的證人,德·索托總是將受害者殺掉并沉沒他們的船只。
1832年2月,德·索托和他的船“黑喬克”號(hào)在大西洋中部捕獲了英國人的“晨星”號(hào)。海盜們洗劫了整艘船,然后把受害者鎖在甲板下并鑿沉了船。這一次,船員們逃脫了——他們的船一直漂浮著直到他們獲救。1832年夏天,德·索托的船在西班牙南部擱淺,他和手下們前往直布羅陀希望再偷一艘船。這時(shí)他被一名受害者指認(rèn)了出來了,德·索托被捕后和他的船員們一起都被絞死了。
本圖描繪了德·索托被發(fā)現(xiàn)的那一刻。“晨星”號(hào)上的乘客包括了從印度回英國的受傷士兵。這些傷員被送到直布羅陀去療養(yǎng),在街上認(rèn)出德·索托的正是這些士兵中的一個(gè)。在德·索托被絞死后,他的頭被砍了下來。本圖中德·索托的形象基于一幅平板印刷畫,畫中的他被砍下的頭顱被掛在了加的斯港的一根長矛上!

J:“墨西哥人”號(hào)上的“唐”·佩德羅·吉爾伯特,1832年
佩德羅·吉爾伯特是一名走私犯,他在佛羅里達(dá)東海岸自己的基地與古巴北部海岸之間活動(dòng)。1832年9月20日,他發(fā)現(xiàn)馬薩諸塞州的美國船“墨西哥人”號(hào)正通過佛羅里達(dá)海峽向西航行,于是決定攻擊它。經(jīng)過長時(shí)間的追逐,通過一種機(jī)會(huì)主義的海盜方式,吉爾伯特的人捕獲了這艘船。洗劫了這艘船的海盜們并沒有發(fā)現(xiàn)什么值錢的東西,因?yàn)榇系呢浳镌诤1I們登船之前已經(jīng)被全部扔掉了。同樣在海盜登船之前,“墨西哥人”號(hào)的船長把自己的錢箱藏了起來,里面有價(jià)值兩萬多美元的銀幣。吉爾伯特拷打了船長和船員,直到他們透露出藏箱子的地方。然后他們被鎖在甲板下面,船也被海盜們點(diǎn)燃并遺棄。海盜們一走,其中一名船員就逃跑了,他釋放了其他船員,船上的大火也被撲滅。幸存者們活了下來,在波士頓法庭上指證了吉爾伯特和他的手下。1835年,這名自稱“唐”佩德羅的家伙成為美國最后一名因海盜罪被判絞死的罪犯。
本圖表現(xiàn)了佩德羅·吉爾伯特在點(diǎn)燃“墨西哥人”號(hào)后正要返回他的“潘達(dá)”號(hào)上,這一場景是基于當(dāng)時(shí)描繪該事件的海事刊物創(chuàng)作的。吉爾伯特和他的船員穿著19世紀(jì)早期拉丁美洲水手或海盜們穿的標(biāo)準(zhǔn)服裝,因此,他們的形象可以代表當(dāng)時(shí)英國和美國的清剿海盜艦隊(duì)所遇到的大多數(shù)海盜的形象。