搬運(yùn)自微信公眾號海寧的小世界

魚鷹社Elite系列第67號：海盜(1660-1730)-Pirates 1660-1730，Angus Konstam著，插圖Angus McBride。

A:基德船長

1700年，在嘗試與紐約總督貝拉蒙特伯爵達(dá)成協(xié)議之前，威廉·基德將他的寶藏埋藏在了長島某地。關(guān)于海盜埋藏財(cái)寶的傳說實(shí)際上都沒有什么根據(jù)，但基德是少數(shù)幾個(gè)真用這種方法隱藏戰(zhàn)利品的海盜之一。本圖的場景發(fā)生不久基德就在波士頓被捕，貝拉蒙特強(qiáng)迫基德列出一份他從印度洋帶回的所有戰(zhàn)利品的清單。在這些戰(zhàn)利品被挖出之后，貝拉蒙特和之后的尋寶者仍然相信基德還埋藏了其他一些寶貝，他們在長島搜尋了數(shù)年試圖找到更多的隱藏寶藏。像羅伯特·路易斯·史蒂文森（小說《金銀島》的作者，譯者注）這樣的海盜小說家把埋藏寶藏構(gòu)思成海盜形象的一部分。

圖中的基德身穿紳士船長的服裝，這與他的社會(huì)地位相稱，而本圖所依據(jù)的當(dāng)時(shí)的一幅基德肖像畫是少數(shù)保存下來的海盜畫像之一?；聻樽约号鋫淞艘话讯虖澋逗鸵恢к娪檬謽尅Ｋ拇瑔T穿由襯裙式褲子和亞麻襯衫組成的標(biāo)準(zhǔn)水手服。兩名水手中一個(gè)人穿著坎肩，另一個(gè)人戴著絲質(zhì)頭巾。

B:亨利·埃弗里，1694年

圖中，亨利·埃弗里和海盜船“范茜”（Fancy）號上的船員們登上了印度莫臥兒王朝的寶藏船岡伊沙瓦（Ganj-i-sawai）號。在這之前，埃弗里在紅海地區(qū)招募了一群海盜，此時(shí)他覺得自己的海盜“艦隊(duì)”已經(jīng)強(qiáng)大到足夠?qū)谷魏卧谥袞|和印度之間航行的全副武裝船只。經(jīng)過一夜的追逐，埃弗里的船發(fā)現(xiàn)他們自己進(jìn)入了尾隨艦隊(duì)中最大的一艘船，也就是岡伊沙瓦號的射程之內(nèi)。接下來是一場炮戰(zhàn)，再之后則是一次野蠻的登船行動(dòng)。當(dāng)海盜俘獲這艘船時(shí)，大多數(shù)俘虜被殺死或扔到了大海里，女性乘客則遭到強(qiáng)奸和劫掠。這是有史以來海盜最成功的戰(zhàn)利品之一，這艘被俘獲的船上載有大量的金銀珠寶、香料絲綢以及工藝品。

這里展示了海盜們揮舞著各種各樣武器的形象，它們包括了直刃刀（cutlass）、匕首、斧子、手槍、彎刀（hanger），甚至還有一把埃及-蘇丹式短劍。大多數(shù)船員穿的都是歐洲海員的標(biāo)準(zhǔn)服裝，而黑人海盜穿著埃及式上衣，前景中的海盜則系著用來自非洲的布料制成的腰帶。

C:總督羅杰斯到達(dá)新普羅維登斯

當(dāng)伍茲·羅杰斯在1718年被任命為巴哈馬總督時(shí)，他發(fā)誓要清除以新普羅維登斯（巴哈馬一島嶼名，譯者注）為巢穴的海盜。雖然像黑胡子在內(nèi)的很多海盜在他到來之前就逃走了，而其他人也乖乖投降了，但查爾斯·范恩（當(dāng)時(shí)活躍于巴哈馬的一名英國海盜，譯者注）還是決定發(fā)表自己的反抗聲明。范恩先派出一艘船接近載著新總督的皇家海軍戰(zhàn)艦，然后他自己的單桅帆船則趁亂從旁邊偷偷溜過。盡管皇家海軍在后追趕，但范恩還是逃之夭夭得以繼續(xù)他的海盜生涯。

圖中羅杰斯總督穿著與其地位相稱的華麗的紳士服裝，同時(shí)系絲綢領(lǐng)帶，戴假發(fā)，并且配著短劍?？偠缴砗笫且幻贻p的海軍中尉，他穿著水手長褲和亞麻襯衫組成的工作服，外面套正裝夾克。

D:火炮和炮手，18世紀(jì)初

這里展示了正準(zhǔn)備開火的8磅鑄鐵炮以及炮手的形象。兩名海盜通過繩子將架在炮車上的火炮拉回到炮位準(zhǔn)備射擊，炮長已經(jīng)挑開了火門并往里面倒火藥。圖片上方是主要的操炮工具：一支帶長柄勺的裝填桿、一支帶擦頭的裝填桿和一支帶螺旋桿（用于開火后清潔炮管）的裝填桿。雖然火藥幾乎完全以彈藥筒的形式裝藥，但在彈藥筒破裂或是開火失敗需要卸出火藥時(shí)，裝填桿上的長柄勺就會(huì)起到作用。這種型號的火炮通常由四名炮手操作，訓(xùn)練有素的炮手可以在不到兩分鐘的時(shí)間內(nèi)完成重新裝填和開火。

本圖下方一排是各種形式的彈藥，從左到右依次為：球型彈；可燃長釘彈（用來扎中目標(biāo)并引起火災(zāi)）；兩種類型的罐裝彈；葡萄型彈；四種不同的防繩索拋射彈（帶可滑鏈尾的拋射彈、連尾彈、固定連身彈和鏈彈）。

E:瑪麗·里德和安妮·伯妮，1720年

本圖描繪了在牙買加海岸驚現(xiàn)一艘來襲的軍艦時(shí)，瑪麗·里德和安妮·伯妮（這兩人是“白棉布杰克”海盜集團(tuán)中的著名女海盜，譯者注）正極力喚醒喝得酩酊大醉的“白棉布杰克”拉克姆（John Rackham，當(dāng)時(shí)的一名英國海盜，綽號源自他穿的衣服，譯者注）和他的船員們。當(dāng)敵人登船時(shí)，兩人仍無法將男人們拉到一起加入抵抗，于是她們成為唯一與襲擊者搏斗的船員。兩人被制服后抵抗也就宣告結(jié)束。被捕的海盜們被帶到羅亞爾港受審。兩名女海盜都因?yàn)閼言卸鴽]有被套上吊索，拉克姆和其他船員則都被絞死了。

圖中左邊的安妮·伯妮穿著繳獲來的紳士馬甲和馬褲，而瑪麗·里德穿的是普通水手的服裝。整個(gè)場景中伯妮是唯一全副武裝的人，她攜帶一支海軍手槍和一把18世紀(jì)早期海上廣泛使用的狩獵彎刀。拉克姆和他的同伴手邊的“洋蔥瓶”是根據(jù)牙買加羅亞爾港的沉船殘骸中發(fā)掘的文物為樣本繪制的。拉克姆的羽毛帽則以約翰遜（當(dāng)時(shí)的一名船長，譯者注）的版畫《海盜》（Pyrates）為依據(jù)繪制。

F:黑胡子的最后一戰(zhàn)，1718年

皇家海軍梅納德中尉指揮的兩艘單桅帆船追蹤到了綽號“黑胡子”的愛德華·蒂奇位于奧克拉科克島河灣處（位于今美國北卡羅來納海岸，譯者注）的巢穴。其中一艘單桅帆船被蒂奇帆船的側(cè)舷撞壞了，而蒂奇認(rèn)為另一艘帆船人手不足，于是靠近并登上了它。梅納德把他的大部分船員事先隱藏了起來，數(shù)量超過海盜的這些人此時(shí)迅速行動(dòng)起來。在殘酷的徒手肉搏戰(zhàn)中，梅納德與蒂奇進(jìn)行了決斗。本圖描繪了這一事件剛發(fā)生時(shí)的場景。蒂奇和梅納德用手槍彼此射擊，之后他們將抽出隨身的佩劍做近距離的殊死搏斗。其他船員在他們周圍打作一團(tuán)，無暇顧及兩名獨(dú)自決斗的船長，直到梅納德身后的蘇格蘭水手出手相助救出了他們的長官。圖中可以看到蒂奇身后他手下的船員之一“黑凱撒”，他試圖通過點(diǎn)燃海盜船上的火藥庫來結(jié)束戰(zhàn)斗，但他在引發(fā)爆炸之前就被打暈了。最終蒂奇戰(zhàn)死，人們發(fā)現(xiàn)他的尸體上有5處槍傷和20處刀傷。

圖中的蒂奇比約翰遜的《海盜》版畫所展現(xiàn)的更接近現(xiàn)實(shí)。原畫中蒂奇的胡子上燃燒的導(dǎo)火線可能只是一種藝術(shù)創(chuàng)作，但這名高大且令人印象深刻的海盜確實(shí)用黑絲帶把頭發(fā)扎起來，并且確實(shí)有一大把黑胡子。圖中的梅納德穿著海軍軍官的外套，而雙方的其余船員則穿當(dāng)時(shí)典型的各種海員服裝。

G:18世紀(jì)初的輕型火器

本圖中央位置展示了正在準(zhǔn)備發(fā)射的1磅旋轉(zhuǎn)炮，這是18世紀(jì)早期海盜船、私掠船和軍艦上裝備的典型舷炮。在接舷作戰(zhàn)前它們可以向敵船的甲板發(fā)射成串的火槍子彈來清理敵人的有生力量。本圖頂端的兩件武器分別是上方的大口徑短管槍和下方的用軍用榴彈發(fā)射器改裝成的抓鉤，它們偶爾出現(xiàn)在私掠船和軍艦上。士兵的子彈包和黑胡子使用的是一樣的，它曾經(jīng)擋住過梅納德中尉短劍的戳刺。圖右側(cè)兩支縱向武器分別是1700年的英國軍用滑膛槍（左）和相對應(yīng)的法國滑膛槍（右），前者頂部疊加著一只子彈筑模。

本圖底部左側(cè)是一支短管火槍（musketoon），這種大口徑短管槍相比長管的同類武器近距離內(nèi)射擊更精準(zhǔn)。1717年沉沒的海盜船維達(dá)號（Whydah）上打撈出一支大號的海員用手槍，它展示在短管火槍右上方，而右下方是較小的是安妮女王手槍，因?yàn)槌叽缧∏?，這種槍頗受水手們的青睞。

H:處死斯蒂德·邦尼特（Stede Bonnet，18世紀(jì)的一名巴巴多斯海盜，譯者注），1718年

在1717年至1718年的20個(gè)月里，這名“紳士海盜”擁有了一段短暫但不光彩的人生。他放棄了在巴巴多斯的種植園，然后買了一艘單桅帆船，雇傭了一群船員開始了海盜生涯，一個(gè)在陸上生活的人轉(zhuǎn)而當(dāng)海盜，這種經(jīng)歷是獨(dú)一無二的。被“黑胡子”愛德華·蒂奇抓到幾個(gè)月后，他被釋放，并得到殖民地總督的赦免，但之后他很快又當(dāng)上了海盜。被捕后，他被帶到查爾斯頓（位于今美國南卡羅萊納，譯者注）接受審判和處決。因?yàn)橹皳碛屑澥可矸荩Ｍ玫揭欢ǔ潭鹊膶挻筇幚?，但法官利用這次審判作為對社會(huì)問題進(jìn)行道德說教的機(jī)會(huì)，從而判處他死刑。報(bào)道說“他在服刑期間的可悲遭遇深深打動(dòng)了省內(nèi)的人民，尤其是婦女們?！卑钅崽叵蚰峡_萊納總督請求寬大處理的努力被忽略掉了，最終他和他的30名船員被絞死。

本圖描繪了海盜遭處決的過程。為了彰顯海軍部法庭的權(quán)威，海盜的尸體被吊在海港的高水位線下面，然后掉尸體的繩子被砍下，尸體用鏈子綁在高低水位線之間的一根柱子上。一旦潮水在尸體上漲退三次（即36小時(shí)后），尸體就會(huì)被移走。普通的海盜被埋在沒有標(biāo)記的墳?zāi)估?，但海盜船長的尸體經(jīng)常被涂上柏油，綁在鐵籠里，懸掛在俯瞰繁忙水道的絞刑架上直到尸體完全腐爛。他們的尸體將成為對海盜的警告。

I:巴沙洛繆·羅伯茨，1723年

這是巴沙洛繆·羅伯茨（BartholomewRoberts，威爾士籍海盜名，綽號“黑色準(zhǔn)男爵”，譯者注）生命的最后時(shí)刻，之后他被皇家海軍斯沃洛號（Swallow）的側(cè)面火力擊斃。作為那個(gè)時(shí)代生涯最豐富多彩最成功的海盜之一，出生于威爾士的羅伯茨在加勒比海、美洲大陸海岸殖民地和西非一帶馳騁了30個(gè)月。終其海盜生涯始終，他總共截獲了創(chuàng)紀(jì)錄的200艘船，另外他還為自己換上了更大更好的旗艦。他對馬提尼克島和巴巴多斯島的居民心懷怨恨，甚至設(shè)法抓到了馬提尼克島的法國總督，并將他吊死在自己船的桁臂上。在最后的這場戰(zhàn)斗中，羅伯茨的“皇家幸運(yùn)號”遭到奧格爾艦長指揮的皇家海軍護(hù)衛(wèi)艦“斯沃洛”號的突襲。羅伯茨的海盜們在前一天為搶到戰(zhàn)利品而極盡狂歡，所以戰(zhàn)斗開始時(shí)他們無法進(jìn)入狀態(tài)。羅伯茨站在炮口前，第一發(fā)炮彈就擊中了他。羅伯茨因喉部被炮彈炸裂而亡，他的船員把他的尸體扔到海里，以防止尸體被捕獲。之后的戰(zhàn)斗又持續(xù)了幾個(gè)小時(shí)，最后羅伯茨的海盜船被俘獲。

根據(jù)約翰遜的描述，羅伯茨“穿著華麗的深紅色錦緞馬甲和馬褲，帽子上插著一根紅色羽毛，脖子上掛著一條金項(xiàng)鏈以及一只鉆石十字架?！眻D中羅伯茨身后的那些人物體現(xiàn)了羅伯茨團(tuán)隊(duì)的多種族特征。他身后飄揚(yáng)的代表羅伯茨的旗子上展現(xiàn)了與死亡干杯的海盜形象。

J:18世紀(jì)早期的有刃武器

中央位置手持一把直刃刀（cutlass）的水手穿著水手夾克和“襯裙式褲子”，腰上系紅色絲綢寬腰帶，頭戴一頂羊毛帽子。除了寬腰帶以外，其他元素都是18世紀(jì)早期水手們的常見裝束。

左上方：直刃刀（cutlass）旁邊是狩獵彎刀（hanger）和一種混合了這兩種武器特征的彎刀。

右上方：兩種軍用劍（海軍劍），一種是騎兵寬刃劍，另一種是軍官用的細(xì)刃劍。

右方：一根用于甲板戰(zhàn)斗的長矛，它的矛頭設(shè)計(jì)可以防止矛頭被砍掉。長矛旁邊是一把登船斧。

底部展示了兩種匕首。首先是當(dāng)時(shí)海員們隨身攜帶的標(biāo)準(zhǔn)式樣匕首，它的左邊是一把經(jīng)過改裝的刺刀。在西班牙王位繼承戰(zhàn)爭結(jié)束時(shí)，這些用于切割和刺擊的武器開始出現(xiàn)在私掠船上。兩件短兵器之下是一支船鉤，它代表了這樣一個(gè)事實(shí)：海盜船上散布著包括斧頭、鉤子、套索栓和火炮工具在內(nèi)的各種各樣的臨時(shí)武器。左下方是17世紀(jì)末期使用的一種采用籠式護(hù)手的劍，1718年，“黑胡子”可能就是被這種武器殺死的。

K:海盜旗

第一排：黑胡子愛德華·蒂奇的旗幟（左）和斯蒂德·邦尼特的旗幟（右）。不同的骷髏形象、代表危險(xiǎn)的心臟以及代表暴力的武器圖案都展示在旗幟上。

第二排：“白棉布”杰克·拉克姆的旗幟（左）和愛德華·洛的旗幟（右）。與第一排的設(shè)計(jì)相似，其中拉克姆的旗幟圖案對經(jīng)典海盜標(biāo)志做了新的演繹。

第三排是克里斯托弗·穆迪（巴沙洛繆·羅伯茨手下的一名海盜，譯者注）使用的一種彩色旗，它成功地將大多數(shù)流行的海盜象征符號融合在一個(gè)設(shè)計(jì)里，展現(xiàn)出時(shí)光的飛逝、暴力的威脅和死亡的迫近等主題。

第四排：亨利·埃弗里的旗幟（左）和巴沙洛繆·羅伯茨的旗幟（右）。埃弗里的旗幟有黑地和紅地兩種，都展示著骷髏頭和交叉的骨頭圖案。羅伯茨的兩種著名旗幟中，象征死亡的骷髏與海盜飲酒圖案的這一面被證明是最能詮釋羅伯茨命運(yùn)的：當(dāng)羅伯茨的船遭到襲擊并最終被殺時(shí)，大多數(shù)船員仍因?yàn)榍耙煌淼臅筹嫸笞怼?/p>

第五排：巴沙洛繆·羅伯茨的旗幟（左）和愛德華·英格蘭（當(dāng)時(shí)的一名愛爾蘭海盜，譯者注）的旗幟（右）。羅伯茨的旗幟上畫著一名海盜（大概是羅伯茨本人）兩腳各踩著一顆骷髏頭，兩顆骷髏頭下方分別是“ABH”和“AMH”字樣，兩組字母分別是“一顆巴巴多斯人的頭”和“一顆馬提尼人的頭”的英文縮寫，以此表明羅伯茨對巴巴多斯和馬提尼克島殖民地居民的深仇大恨。英格蘭的旗幟因?yàn)楸话_伯特·路易斯·史蒂文森（19世紀(jì)末的蘇格蘭小說家，譯者注）在內(nèi)的后世海盜小說家所引用而變得出名。現(xiàn)在它被看成是標(biāo)準(zhǔn)的海盜旗，當(dāng)然從本圖中可以了解到海盜旗的樣式要比想象的多得多。