【中古戰(zhàn)錘翻譯】八版混沌勇士軍書-惡魔王子,混沌勇士,神選與掠奪者

我看見羔羊揭開七印中第一印的時候,就聽見四活物中的一個活物,聲音如雷,說,你來。? 我就觀看,見有一匹白馬,騎在馬上的拿著弓。并有冠冕賜給他。他便出來,勝了又要勝。? 揭開第二印的時候,我聽見第二個活物說,你來。? 就另有一匹馬出來,是紅的。有權(quán)柄給了那騎馬的,可以從地上奪去太平,使人彼此相殺。又有一把大刀賜給他。 揭開第三印的時候,我聽見第三個活物說,你來。我就觀看,見有一匹黑馬。騎在馬上的手里拿著天平。我聽見在四活物中,似乎有聲音說,一錢銀子買一升麥子,一錢銀子買三升大麥。油和酒不可糟蹋。 揭開第四印的時候,我聽見第四個活物說,你來。 我就觀看,見有一匹灰色馬。騎在馬上的,名字叫做“死”。陰府也隨著他。有權(quán)柄賜給他們,可以用刀劍,饑荒,瘟疫,野獸,殺害地上四分之一的人。
他們要來了
惡魔王子:
如果說有一個混沌冠軍勇士,他能在無休無止的戰(zhàn)斗和反復(fù)無常的四神主子所賦予給他的毀滅性變異中幸存下來,同時仍能被四神所看重,那他可能會獲得混沌之路上的最終回報。這個冠軍勇士所選擇的四神主子將會把他升魔成為惡魔王子,一個擁有堪比神靈力量的存在,他也會永遠的與黑暗和毀滅聯(lián)系在一起
那些升魔成為惡魔王子的凡人會獲得永生,成為現(xiàn)實世界所有造物的死敵。所有踏上混沌之路的凡人最終都會尋求這一神化。對他們來說,這是自身蛻變的光輝時刻。在那一刻,他們成功擺脫了凡人的軀殼,成為了永恒的黑暗。但是需要指出的是,每當有一個混沌冠軍真當上了那個幸運兒,當他成功變成惡魔王子時驕傲的昂首向天空發(fā)出代表勝利的怒吼時,還有千千萬萬的失敗者。那些失敗者要么早已戰(zhàn)死沙場,要么變成了丑惡的混沌卵。
在許多混沌冠軍勇士向惡魔王子的升魔時,蝙蝠般的翅膀或強大的羽翼可能會從他的背部生長出來,將他托起,讓他能統(tǒng)治天空和大地。一些惡魔王子也可以不需要憑借翅膀升空,虛空中瞬燃起火柱,托起惡魔王子升向蒼穹,而那些惡魔王子則會張開雙臂贊美黑暗諸神。甚至還有一些惡魔王子可以重塑現(xiàn)實本身,就像最強大的混沌術(shù)士一樣善于操縱魔法之風。
惡魔王子身材魁梧,其巨大形體被扭曲成全新的、駭人的形狀,這樣更能取悅黑暗諸神。惡魔王子所能使用的武器與技能千奇百怪,互相之間的差別五花八門。雖然已經(jīng)成功升格為惡魔,不過四神通常會讓惡魔王子們保留他們的智慧和記憶,以便他們更好地回憶起自身殘留的人性。一些惡魔王子會進入混沌魔域,在其他世界和維度上為他們的神靈服務(wù)。然而,許多惡魔王子擔任著混沌凡人軍隊的指揮官,以其信仰的四神名義發(fā)動著永恒的戰(zhàn)爭。這些怪物是靠其追隨者的犧牲和黑暗贊信所維持的。這點不像他們的惡魔親屬,惡魔王子依靠變化無常的魔法之風將自己束縛在凡人層面上。因此,惡魔王子會不厭其煩地追捕其主子的敵人,因為他們需要大啖凡人軀體與靈魂。
混沌勇士:
混沌勇士是無以倫比的勇士,內(nèi)懷地獄之力,身如鐵山般堅固。當一名使用混沌之力,身披地獄之甲的混沌勇士投入戰(zhàn)場時,他足以匹敵數(shù)個身經(jīng)百戰(zhàn)的凡人。他們不再是真正的凡人,而是活生生的武器,完美地為他們面前的血腥任務(wù)而戰(zhàn)斗。
當一個凡人發(fā)誓將他的靈魂獻給混沌時,也就是選擇了一輩子的戰(zhàn)斗和流血。雖然接下來的日子會很艱苦,但即使是最頑強的戰(zhàn)士也能在壁爐旁的一杯蜂蜜酒中或在一個異性的懷里找到短暫的慰藉。然而,如果這樣的一個凡人,他一旦穿上一套混沌盔甲,接受成為一個混沌勇士的使命,那么他將永遠舍棄舒適、溫暖和愛等瑣碎的凡人才會關(guān)心之物。他將以混沌之力的名義,用自己的人性來換取永恒的戰(zhàn)爭,并由此得到力量和永生不朽的黑暗承諾
一個混沌勇士不需要食物、飲水或睡眠,只需由他所造成的屠戮所滋養(yǎng)。他對弱者或懦夫只有蔑視之心。在戰(zhàn)斗中驅(qū)使混沌勇士的是報復(fù)心,因為他過去的人性一直對現(xiàn)在的他的所作所為感到憤怒。對混沌勇士來說,唯一的慰藉就是制造更多的屠戮——他作為黑暗諸神意志的工具實現(xiàn)了自己新的存在價值。當戰(zhàn)斗結(jié)束時,混沌勇士往往會全身浴血。
?
神選者:
在混沌勇士中有那么一些人,他們要比同伴更受黑暗諸神的青睞。這些戰(zhàn)士,也就是被我們所熟知為神選者的那批存在,他們的身體利充滿了邪惡的力量,以及黑暗諸神給予他們的賜福以表彰他們所犯下的許多墮落之行。這些賜福就像混沌之力在其他方面表現(xiàn)的一樣,千奇百怪與五花八門,但大多數(shù)賜福往往是稱手的兵器,幫助神選者對文明世界造成更大的破壞。即使一個神選者沒有收到這種神兵利器的賜福,他也會在黑暗諸神的賜福下籠罩在一片強大而富有威脅的光環(huán)之下。神選者確實是混沌軍團中的菁華。
神選者會選擇沖殺在戰(zhàn)斗的第一線。他們并非統(tǒng)帥千軍的將官,而是作為精英戰(zhàn)士和冠軍勇士而戰(zhàn)。通過這種方式,神選者希望他們的黑暗主子能更對他們青睞有加,并將自己升魔到真正崇高的行列。神選者們會毫不猶豫地穿過戰(zhàn)線,即便面前是濃煙滾滾的火槍齊射、如同寒冰風暴般的箭雨,或是毀滅性的炮擊。堅信自己離獵物越來越近,神選者的沖鋒步伐絕不動搖。只要有一支神選者部隊逼近了敵人,那整條戰(zhàn)線就會發(fā)生彎曲和斷裂。神選者們高高舉起了武器,以便有條不紊地屠戮敵人。
?
混沌掠奪者:
隨著混沌入侵而向南方蜂擁而至的北人部落被稱為混沌掠奪者。這些兇暴的野蠻人使用沉重的斧頭和殘忍的帶刺連枷進行戰(zhàn)斗,并向敵人發(fā)起巨大的戰(zhàn)斗咆哮。他們并不害怕戰(zhàn)死,因為他們知道自己是在眾神的注視下作戰(zhàn),而那些懦夫在眾神的目光下無所遁形。
混沌掠奪者是天生的斗士,他們出生在一個無比艱苦的環(huán)境中,成長在一個能在一天中生存下來都算巨大勝利的地域里。那里只有強者和能人才能繁榮昌盛,因為弱者會被無情的淘汰和殺害。他們沒有時間犁地或收割莊稼,因為他們的工具是斧、劍還有盾。他們自己的土地不能提供什么物產(chǎn),所以強取勝于苦耕。
如果將北方人類與居住在溫和南方的人類相比較,無異于豺狼
對于綿羊。當南方人類躲在高墻后面的安全之地悠哉生活時,北方的戰(zhàn)士們在世界的遙遠角落到處漫游,尋求冒險和掠奪。當肥胖的帝國居民在壁爐前享用美酒和奶酪時,冷酷的北方人類正赤手空拳的搏斗,用牙齒直接撕咬著生肉。當南方人類會對在霧天或雨雪天氣下出行而抱怨不已時,北方人類則穿著到處是跳蚤的皮毛,勇敢地面對咆哮著的暴風雪。難怪整個舊世界都害怕混沌掠奪者的襲擊。