CK3歷史人物維基翻譯(186):杜克利亞的米哈伊洛一世
杜克利亞的米哈伊洛一世
Mihailo I of Duklja
米哈伊洛.沃伊斯拉夫耶維奇(Mihailo Vojislavljevi?, 塞爾維亞西里爾文: Михаило Во?ислав?еви?)是一位中世紀(jì)的塞爾維亞人國王與杜克利亞(Duklja, 拉丁文: Dioclea)的統(tǒng)治者,在1046年至1081年間是東羅馬帝國的從屬,擁有首席寬刃長劍衛(wèi)隊(duì)長(protospatharios)的頭銜,在1077年之后名義上臣屬于教宗格里高利七世(Pope Gregory VII),被稱為“斯拉夫人的國王”。米哈伊洛一世在支持格奧爾基.沃伊特赫(Georgi Voyteh)的起義時與東羅馬帝國的關(guān)系破裂,隨后他就試圖獲得西邊天主教會的支持。雖然在1054年發(fā)生了東西教會大分裂,但在1077年米哈伊洛一世獲得了由教宗格里高利七世授予的象征王權(quán)的器物(royal insignia)。


米哈伊洛.沃伊斯拉夫耶維奇
頭銜:
特里巴利人與塞爾維亞人的親王(Prince of Triballians and Serbs, 希臘文: Τριβαλλ?ν και Σ?ρβων αρχηγ??)
斯拉夫人的國王
杜克利亞國王
統(tǒng)治時期:1046年至1081年
前任:內(nèi)達(dá)(Neda)
繼任:君士坦丁.博丁(Constantine Bodin)
去世日期:1081年
妻子:莫諾馬基娜(Monomachina)
子嗣:
弗拉基米爾(Vladimir)
君士坦丁.博丁
杜克利亞國王多布羅斯拉夫二世(Dobroslav II)
佩特里斯拉夫(Petrislav)
一個女兒
家族:沃伊斯拉夫耶維奇王朝(Vojislavljevi? dynasty)
父親:斯特凡.沃伊斯拉夫(Stefan Vojislav)
母親:內(nèi)達(dá)
宗教信仰:天主教

人物生平

在斯特凡.沃伊斯拉夫去世后,他的領(lǐng)地被他的五個兒子平分。戈伊斯拉夫(Gojislav)獲得了特沃尼亞(Travunia, 今特雷比涅區(qū)(Trebinje))并短暫地統(tǒng)治了一段時間,然后被當(dāng)?shù)刭F族殺死,他們讓多馬內(nèi)克(Domanek)成為了特沃尼亞的統(tǒng)治者。米哈伊洛驅(qū)逐了多馬內(nèi)克并讓自己的兄弟薩加內(nèi)克(Saganek)來統(tǒng)治特沃尼亞,但多馬內(nèi)克又回到特沃尼亞將薩加內(nèi)克趕走。米哈伊洛想要給自己的兄弟拉多斯拉夫(Radoslav)提供官位,但他拒絕了,怕丟掉自己的盧什卡祖帕(Lu?ka ?upa, 后來的澤塔地區(qū)(Zeta))。拉多斯拉夫可能不信任自己的兄弟,認(rèn)為他會奪取澤塔,但米哈伊洛似乎只是想和他做個交易。
而東羅馬帝國則希望利用斯特凡.沃伊斯拉夫剛?cè)ナ赖臋C(jī)會,準(zhǔn)備對不穩(wěn)定的杜克利亞發(fā)動一次入侵。而這時沃伊斯拉夫還活著的四個兒子相互達(dá)成了和平協(xié)議并組成了同盟,這份文件被視為是塞爾維亞歷史上最古老的條約。在達(dá)成了協(xié)議后,拉多斯拉夫進(jìn)攻了特沃尼亞,殺死了多馬內(nèi)克。而這之后他們的母親(她穩(wěn)定著兄弟之間的關(guān)系)去世了。米哈伊洛一世在1046年成為了杜克利亞的親王(Knez),同時期的歷史學(xué)家喬治.凱德里諾斯(George Kedrenos)將他的國家稱為“特里巴利人與塞爾維亞人的親王國”(Triballorum ac Serborum principatum)。
在沒有了緊迫的危機(jī)后,米哈伊洛一世發(fā)現(xiàn)進(jìn)一步與東羅馬帝國增進(jìn)聯(lián)系會對他有利,他在1050年獲得了首席寬刃長劍衛(wèi)隊(duì)長的頭銜并與東羅馬帝國皇帝君士坦丁九世.莫諾馬赫(Constantine IX Monomachos)的侄女結(jié)了婚,這意味著米哈伊洛一世在名義上承認(rèn)了君士坦丁堡的最高權(quán)威,但他并沒有做出實(shí)際上的讓步。這可以被視作當(dāng)時的一種權(quán)力平衡狀態(tài),帶給了米哈伊洛一世的領(lǐng)地二十多年的和平與繁榮。
支持保加利亞軍區(qū)的反東羅馬帝國起義
事情在1071年后發(fā)生了改變,那一年東羅馬帝國的軍隊(duì)在亞洲的曼齊科特戰(zhàn)役(Battle of Manzikert)中遭受了關(guān)鍵性的慘敗,而諾曼人也征服了南意大利。
1072年,在斯科普里(Skopje)的保加利亞貴族們計(jì)劃發(fā)起一場反對東羅馬帝國的起義,這次起義由這座城市的長官(exarchos)格奧爾基.沃伊特赫領(lǐng)導(dǎo)。起義的保加利亞頭領(lǐng)們(proechontes)向米哈伊洛一世請求幫助,作為交換他們讓米哈伊洛一世的兒子,有著保加利亞科米托普里王朝(Cometopuli dynasty)血統(tǒng)的君士坦丁.博丁登上了保加利亞的王位。在1072年的秋天,米哈伊洛一世高興地派出了兒子君士坦丁.博丁與三百人的軍隊(duì),他們在普里茲倫(Prizren)與格奧爾基.沃伊特赫和其他保加利亞貴族匯合。他們在那里將君士坦丁.博丁加冕為“保加利亞人的皇帝”并稱他為彼得三世(Peter III),與被保加利亞東正教會尊為圣人的保加利亞皇帝彼得一世(970年去世),還有領(lǐng)導(dǎo)1040年至1041年的第一次保加利亞人大起義的彼得二世.德利安(Peter II Delyan)同名。雖然他們最初取得了一些成功,但君士坦丁.博丁之后還是被俘了。當(dāng)米哈伊洛一世聽聞自己兒子被俘,他派出了自己此前俘獲的一位東羅馬帝國將軍,也是他的駙馬,此人叫倫吉巴勒多普洛斯(Longibardopoulos),去解救君士坦丁.博丁,但他變節(jié)到了東羅馬帝國那邊。
米哈伊洛一世幫助格奧爾基.沃伊特赫的行為使得他與東羅馬帝國的關(guān)系開始破裂。
從屬于教宗國;獲得王冠與東羅馬帝國的敵對
在幫助了格奧爾基.沃伊特赫的起義后,米哈伊洛一世開始尋求西邊的教宗國的支持。這不但是因?yàn)樗c東羅馬帝國發(fā)生了決裂,米哈伊洛一世還想要在自己的領(lǐng)地內(nèi)創(chuàng)立一個獨(dú)立的大主教區(qū)并獲得國王的頭銜。在1054年的東西教會大分裂后,教宗格里高利七世很樂意給對方東正教地區(qū)的統(tǒng)治者授予王冠,于是米哈伊洛一世就在1077年被教廷授予了王冠。在此之后,杜克利亞被視為王國,直到這個國家在十二世紀(jì)消亡。
我們不清楚米哈伊洛一世的兄弟們是否接受他為最高的統(tǒng)治者,還是米哈伊洛一世強(qiáng)行成為了最高統(tǒng)治者。從此之后,米哈伊洛一世就是整個杜克利亞的統(tǒng)治者,他的兄弟們最多只能算是封臣。
晚年


米哈伊洛一世通過將他的繼承人君士坦丁.博丁與巴里的亞昆塔(Jaquinta of Bari)的婚姻來確立了與意大利諾曼人的聯(lián)系,他于1081年去世,統(tǒng)治了三十多年的時間。他在杜布羅夫尼克(Dubrovnik)北邊的斯通(Ston)建造了圣米海爾教堂(St. Michael's Church),這座小教堂大部分都是東羅馬早期的風(fēng)格,里面有已知最古老的有關(guān)南斯拉夫的統(tǒng)治者的肖像壁畫。
頭銜
根據(jù)喬治.凱德里諾斯(1050年代)與約翰.斯基利齊斯(John Skylitzes)(1057年)的記載,米哈伊洛一世是特里巴利人與塞爾維亞人的親王(Prince of Triballians and Serbs, 希臘文: Τριβαλλ?ν και Σ?ρβων...αρχηγ??/Τριβαλλ?ν κα? Σ?ρβων...?ρχηγ??)并被稱為“東羅馬人的盟友與朋友”,被授予了首席寬刃長劍衛(wèi)隊(duì)長(protospatharios)的頭銜。
在1077年,米哈伊洛一世獲得了教宗格里高利七世授予的王冠,教廷從此將米哈伊洛一世記載為“斯拉夫人的國王”(拉丁文: Sclavorum regi)。在1078年1月9日的一封信中,開頭是這么說的:“格里高利……寫給米海爾(Michael),斯拉夫人的國王?!?/p>
安娜.科穆寧娜(Anna Komnene)(生卒年: 1083年至1153年)稱米哈伊洛一世為“達(dá)爾馬提亞的長官”(Exarch of Dalmatia)。
家庭
米哈伊洛一世娶了東羅馬帝國皇帝君士坦丁九世.莫諾馬赫的侄女,他們一共生了七個兒子,有四個是我們知道姓名的:
弗拉基米爾(Vladimir)。
君士坦丁.博丁。
杜克利亞國王多布羅斯拉夫二世(Dobroslav II)。
佩特里斯拉夫(Petrislav),拉什卡(Rascia)的統(tǒng)治者。
他們還有一個女兒。