正文翻譯
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.ltaaa.com 翻譯：遼闊天空 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處

Manmohan Gupta, passionate about teaching and coding. Doing from 23 years.
If you want to learn something, then I propose following points:

如果你想學(xué)點(diǎn)什么，我建議如下:

1、if you get a chance to learn in classroom, it helps as interaction is possible. If not classroom, videos are good. If videos are also not available, then text book which explain concepts in easy manner would be of great help.

如果你有機(jī)會(huì)在課堂上學(xué)習(xí)，這是非常有幫助的，因?yàn)榭梢曰?dòng)。如果沒有機(jī)會(huì)上課堂，有視頻也是是好的。再不濟(jì)那么有一本用簡(jiǎn)單的方式解釋概念的教科書同樣會(huì)有很大的幫助。

2、If you are beginner, don''t try to learn from blogs/articles. Instead initial learning should come from a book. Once you have gone through a book, you can enchance your learning through articles, papers and blogs.

如果你是初學(xué)者，先不要試圖從博客或文章中學(xué)習(xí)。相反，最初的學(xué)習(xí)應(yīng)該來(lái)自一本書。讀完這本書后，你就可以通過(guò)文章、論文和博客來(lái)提高你的學(xué)習(xí)效果。

3、Learn like a student/novoice as if you know nothing. If you keep applying your thought process, then you miss out on subtle points. That is why there is a famous saying “De-learn yourself before you start to learn”

像學(xué)生一樣靜默式學(xué)習(xí)，保持空杯心態(tài)。不然你就會(huì)錯(cuò)過(guò)一些微妙的地方。這就是為什么有一句名言“學(xué)以致用”

There used to be a time when educational resources were limited to the boundaries of a library or university. However, the internet has changed all of that, and nowadays, it is easy to find tutorials and helpful videos related to almost any niche or topic. In this blog, we shall take a look at some of the most popular learning resources and websites.

曾經(jīng)有一段時(shí)間，教育資源被限制在圖書館或大學(xué)的范圍內(nèi)。然而，互聯(lián)網(wǎng)改變了這一切，現(xiàn)在，很容易找到相關(guān)主題的教程和有用的視頻。在這篇博客中，我們可以看看一些最流行的學(xué)習(xí)資源和網(wǎng)站。

The online resources listed below offer lots of education for just that.

下面列出的在線資源。

Explore each one carefully and dig for those bits of gold. They’re there, and the best part is they’re free.

仔細(xì)地探索每一個(gè)，然后挖出那些小塊的金子。最棒的是它們是免費(fèi)的。

University of the People
University of the People is a non-profit, tuition-free online university that offers higher education in multiple course streams, such as arts, commerce, science, and technology. If you have a flair for learning and wish to get higher education but cannot afford the costly colleges and universities, University of the People can help you out. There is no tuition fee, though if possible, you are encouraged to pay $100 examination fee at the end of the academic tenure

University of the People 是一所非營(yíng)利性、免費(fèi)的網(wǎng)絡(luò)大學(xué)，提供多種課程的高等教育，如藝術(shù)、商業(yè)、科學(xué)和技術(shù)等。如果你有學(xué)習(xí)的天賦，希望得到更高的教育，但負(fù)擔(dān)不起昂貴的學(xué)院和大學(xué)費(fèi)用的話，這個(gè)可以幫助你。不需要學(xué)費(fèi)，但如果可能的話，我們鼓勵(lì)你在學(xué)期結(jié)束時(shí)支付100美元的考試費(fèi)

TED
TED is your resource for cutting-edge discussions and talks on relevant matters. Covering a spectrum of topics that range from global issues, technology, and design to entertainment, business, and science, TED features great videos that show some of the leading names in the world share their expertise. No matter what your preferred topic is, rest assured, TED will have something educational and fruitful for you.

TED可能是你討論的相關(guān)問(wèn)題的前沿資源。涵蓋范圍從全球問(wèn)題，技術(shù)，設(shè)計(jì)到娛樂，商業(yè)和科學(xué)，這里有展示一些極好的視頻，展示了世界上一些領(lǐng)先的公司分享的專業(yè)知識(shí)。不管你喜歡的主題是什么，請(qǐng)相信 TED將為你提供一些有教育意義的和富有成果的東西。

Khan Academy
Khan Academy is hands down the one to beat for online learning. They continue to grow from their humble beginnings. They remain synonymous with most people’s notion of what ideal online learning resources should be. There are currently over 40 million people learning on Khan Academy. That is an amazing fact, isn’t it?

Khan Academy是網(wǎng)上學(xué)習(xí)的最佳選擇。他們的知識(shí)點(diǎn)從基礎(chǔ)開始。它們一直是大多數(shù)人心目中理想的在線學(xué)習(xí)資源。目前有超過(guò)4000萬(wàn)人在上面學(xué)習(xí)。這是一個(gè)驚人的事實(shí)，不是嗎?

GCF Learn Free
GCF Learn Free is part of the Goodwill Community Foundation. It offers free courses in core subjects, along with technology. There are more than 1,000 lessons from their courses available, and they are of good quality.
GCF Learn Free designs their courses using practical data. They keep an eye on trends in technology, workplace skills, and get input from learners through social media, support tickets, and exit surveys. In this way, they offer the best and most practical courses possible.

GCF Learn Free是社區(qū)基金會(huì)的一部分。它提供核心學(xué)科的免費(fèi)課程以及技術(shù)。他們的課程有1000多堂課，而且質(zhì)量很好。
GCF使用實(shí)際數(shù)據(jù)免費(fèi)學(xué)習(xí)設(shè)計(jì)課程。他們密切關(guān)注技術(shù)、職場(chǎng)技能的發(fā)展趨勢(shì)，并通過(guò)社交媒體和獲得離職學(xué)員的反饋這種方式，提供最好的和最實(shí)用的課程。

Darwin Santos, Learned Brazilian Portuguese, Drawing, Web Design and PHP on my own
Answered Jan 2, 2019
Originally Answered: How do I learn well?
Learning well, is a basic combination of information , repetition and experience.
In order for you to learn well you need to bind what you learn with what you do so your brain can turn it into useful information or a skill.
One of the best techniques is to use what you learn as soon as you learn, the repeat the process over a continuous length of time.
If you learn how to add, in order for it to stick, you need to add at least once a day. Bear in mind that a healthy learning process is not about quantity of the exercise itself but rather the continuity over time. It’s not 4 hours 2 days a week, it’s 5 to 10 minutes a day. Small continuous exercises are far more effective and long spread apart learning sessions.
There are other factors like the raw talent of the person?

學(xué)好知識(shí)，是信息、重復(fù)和經(jīng)驗(yàn)的基本結(jié)合。
為了讓你學(xué)得好，你需要把你所學(xué)的和你所做的結(jié)合起來(lái)，這樣你的大腦才能把它變成有用的信息或技能。
最好的方法之一是你一學(xué)就用到，且持續(xù)一段時(shí)間重復(fù)這個(gè)過(guò)程。
如果你學(xué)會(huì)了如何做加法，為了讓它堅(jiān)持，你需要每天至少做一次加法練習(xí)。記住，一個(gè)健康的學(xué)習(xí)過(guò)程不在于學(xué)習(xí)本身的時(shí)間，而在于學(xué)習(xí)時(shí)間的連續(xù)性。不是每周4小時(shí)2天，而是每天5到10分鐘。小規(guī)模的連續(xù)練習(xí)更有效，而且可以分散學(xué)習(xí)時(shí)間。
還有其他因素，比如人的天賦。

Janko Acimovic, Senior-Programmer (2016-present)
It’s best to find resources that satisfy your curiosity no matter how basic they are. For example, if you need 5 books about basic programming, get 5 books then. If you need just 1 piece of paper, find that piece of paper.
I would suggest that you investigate if books (or any other sources) are good and if they have content that you need. I know that I have issue that when I want to know something, I have rather specific problem and sometimes I don’t find it in one place.
It also helps if you question the sources too. Don’t accept everything they say as the only truth.

最好找到能滿足你好奇心的資源，無(wú)論它們多么基礎(chǔ)。例如，如果你需要5本關(guān)于基礎(chǔ)編程的書，那就買5本吧。然后你只需要其中一頁(yè)內(nèi)容的話就找那一頁(yè)好了。
我建議你研究一下書(或其他資源)是否好，是否有你需要的內(nèi)容。我經(jīng)常遇到，當(dāng)我想了解某件事的時(shí)候，且有相當(dāng)具體的問(wèn)題，有時(shí)我在一個(gè)地方都找不到。
如果你質(zhì)疑消息來(lái)源，對(duì)你也會(huì)有所幫助。因?yàn)椴灰颜业降馁Y源當(dāng)作唯一的真理。?

Al Klein, 46 years of hardware and software development - retired
Originally Answered: Which are the best ways to learn?
That depends on the person learning, and the subject being learned. Some learn better by having it explained. Some learn better by seeing examples. Some learn better one way for some things, and better the other way for other things.

這取決于學(xué)習(xí)的人和學(xué)習(xí)的對(duì)象。有些人通過(guò)解釋概念可以學(xué)得更好。另外一些人要通過(guò)看例子才學(xué)得更好。還有人學(xué)習(xí)不同內(nèi)容要用不同的學(xué)習(xí)方法才學(xué)得更好。

Abhinav Phutela, Trainee Hadoop Administrator at Hashmap (2018-present)
Learning is more easier when you get to implement whatever you read. So easiest way to learn anything is by thinking of the examples where you can apply the exact same thing. It will give you clarity and better understanding.
Moreover, you have heard it may be:
1. Learn from your past.
2. Learn from your mistakes.
3. Learn from your failures.
Why is it so? Because in all the above scenarios you have lived that moment and you have faced them so you can basically learn from them.

當(dāng)你開始應(yīng)用你所學(xué)習(xí)的內(nèi)容時(shí)，學(xué)習(xí)就會(huì)變得更加容易。學(xué)習(xí)任何東西最簡(jiǎn)單的方法就是在實(shí)踐中學(xué)習(xí)。它會(huì)讓你思路清晰，更好地理解。
而且，你可能聽說(shuō)過(guò):
1. 從過(guò)去中學(xué)習(xí)。
2. 從錯(cuò)誤中學(xué)習(xí)。
3. 從失敗中學(xué)習(xí)。
為什么會(huì)這樣?因?yàn)樵谝陨纤械膱?chǎng)景中，你都經(jīng)歷過(guò)實(shí)踐，你也面對(duì)過(guò)，所以你基本上可以從中學(xué)習(xí)。

評(píng)論翻譯
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.ltaaa.com 翻譯：遼闊天空 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處

Jay Munjani, former Intern at Encube Labs (2016-2019)
Originally Answered: Which is the best way start learning?
BEST WAY TO START LEARNING IS FIRST START WHAT YOU LOVE TO LEARN MOST AND THEN START LEARNING IN THAT FIELD FROM VERY BASIC LEVEL AND THEN IMPROVE YOUR SKILL IN THAT.

開始學(xué)習(xí)的最好方法是先從你最喜歡學(xué)的東西開始，然后從最基礎(chǔ)的領(lǐng)域逐步深入，然后提高你的技能。?

Emil Blias, former Math Professor at Technical University of Murmansk (1992-1998)
To find a good tutor and a good book.

找一個(gè)好的家教和一本好書就可以了。

Helen Brown, former Uni Professor, Interpreter, Translator
The best ways to learn are: 1) motivation, 2) hard work, 3) love for/interest in what you do, 4) abilities, or best of all, talent!

最好的學(xué)習(xí)方法是：
1、動(dòng)力；
2、努力工作；
3、熱愛你所做的事/對(duì)你所做的事感興趣；
4、能力，或者最棒的是，天賦！

Masayo Hanyuda, studied RN, BSN at Andrews University (1986)
How to learn things is all depends on individuals that none of us can tell you what to do but you are the one who must find out what works for you. It is like a diet, one diet may work for someone but not for everyone.

如何學(xué)習(xí)東西完全取決于個(gè)人，我們誰(shuí)也不能告訴你該怎么做，但你必須找出什么對(duì)你有用。就像減肥一樣，一種減肥方法可能對(duì)某些人有效，但不是對(duì)每個(gè)人