翻譯：

倫 敦 時(shí) 報(bào)

海斯勒博士重建弗利特街

“我的倉(cāng)庫(kù)這片地將會(huì)讓這片區(qū)域未來(lái)免受各種戰(zhàn)爭(zhēng)……”

海斯勒倉(cāng)庫(kù)開始建造

弗利特街上的新倉(cāng)庫(kù)已經(jīng)開始施工，取代了幾棟舊建筑。海斯勒博士認(rèn)為該地區(qū)可以在戰(zhàn)后重建，但居民對(duì)這位德國(guó)出生的學(xué)者持懷疑態(tài)度。許多人都想知道他重建這個(gè)地區(qū)的真實(shí)意圖是什么……

右側(cè)是關(guān)于煤炭?jī)r(jià)格的新聞，與海斯勒倉(cāng)庫(kù)無(wú)關(guān)，就不翻啦~

這則新聞讓我們對(duì)這位海斯勒博士有了進(jìn)一步了解，看起來(lái)，他似乎有個(gè)“和平”的愿望

上一期小本子上記錄的1982-1987年發(fā)生的事，那時(shí)倉(cāng)庫(kù)已經(jīng)建好，且在1987年有翻新工程。而這一期參考報(bào)紙顯示的日期，顯然當(dāng)時(shí)倉(cāng)庫(kù)還沒建成。