跟學(xué)英語無關(guān)，純屬自己沒事兒看英文書留的筆記。就是看故事。

牛仔褲（Jeans）19世紀(jì)中葉才出現(xiàn)在美國，?但這個詞的來源古老的多，起源地也很遙遠(yuǎn)。jean是指粗斜紋棉布，也就是牛仔褲的制作材料。這個詞16世紀(jì)中葉進入到英語中，是意大利城市熱那亞的古法語名字。意思就是“來自熱那亞的棉布”——這種布最早的產(chǎn)地是熱那亞。

旅行（Journey）這個詞現(xiàn)在已經(jīng)看不到和一日（a day）的關(guān)系了，但在16世紀(jì)中葉以前，它實際的意義是“一日的旅行”（A day's travel）。這個詞通過古法語傳入英語，起源于拉丁語，和行軍口糧、一日的配給（ration）有關(guān)。這也是為何Journeyman會有熟練工的意思，因為原意是指有資格做全職的人（a day's work）。類似的還有Journal（日記）。

尼古?。∟icotine）這個詞來源于16世紀(jì)駐法國派駐里斯本的大使Jean Nicot,?他在1560年把一些新的煙草樣本寄給了法國皇后凱瑟琳·美第奇。這種煙草很快在法國上流社會中流行起來，于是就被命名為“Herb of Nicot”。后世學(xué)者提煉出其中的生物堿后，衍生出了尼古丁這個詞。

夢魘（Nightmare）中的mare并不是母馬，而是古英語中的另一個詞，指一種會坐在睡夢中的人身上，讓他們做噩夢的妖精。在中世紀(jì)早期英語中它都是指這種妖精，在16世紀(jì)中葉以后才有記錄顯示它開始寓意噩夢本身。

正午、中午（Noon）在現(xiàn)代英語中就是指每天的中午12點，但它的詞源意義是“第九個小時”(the ninth hour)。如果平均的日出時間是6點，那么第九個小時應(yīng)該是每天下午3點。這個詞來源于羅馬天主教一日七禱中發(fā)生在下午3點的第五次禱告（Nones）。在12世紀(jì)Noon被用來指代午飯（midday meal），而到了13世紀(jì)早期這個詞又只有中午（midday）的意思了?；蛟S就餐時間的提前是這個詞所代表的時間點在英語中發(fā)生改變的一個原因。而現(xiàn)代英語中，下午茶、晚餐（tea and dinner）所指的時間點也是比較模糊的。