“鍵盤俠”和“噴子”用英語怎么說?
2022-05-25 22:53 作者:安徽專升本英語刷題班 | 我要投稿
鍵盤俠? ?
Keyboard man

1.不一定會(huì)以粗鄙之語來評(píng)論對(duì)方,但只敢在網(wǎng)絡(luò)上發(fā)表個(gè)人正義感。
2.喜歡對(duì)一些事情指手畫腳,貶低當(dāng)事人膽小怕事
We should be brave in reality, but not be a keyboard man in Internet.
我們應(yīng)該在現(xiàn)實(shí)中當(dāng)一個(gè)勇敢的人,而不是在互聯(lián)網(wǎng)當(dāng)一個(gè)鍵盤俠。


關(guān)于“網(wǎng)絡(luò)噴子”的解釋有很多種:
?1.不管是什么觀點(diǎn)、邏輯,? 在噴子眼中啥都不是。
2.以言語傷害別人為樂,盡情地秀自己的下限。
3.不管他人解釋和嘲笑,只要能夠博取關(guān)注就很興奮。
4.遇到任何自己看不慣的事,
Troll 這個(gè)詞是斯堪的納維亞神話中的“丑陋怪物”,現(xiàn)在被用來形容在網(wǎng)絡(luò)中那些惡毒、說話毫不留情的人。
Many people hate internet trolls, but they feel helpless.
很多人討厭網(wǎng)絡(luò)噴子,但卻無可奈何。
標(biāo)簽: