聲明

1、可能有的單詞我打不出來，只能用問號代替了

2、不需要翻譯的用兩條斜杠代替

本模組所選的曲目

第一關(guān)：Open System（啟動系統(tǒng)）

第二關(guān)：Wear A Mask（做好防護(hù)）

第三關(guān)：Last Hope（最后希望）

正文

Phase 1　第一關(guān)

I think it should work now...　我覺得現(xiàn)在應(yīng)該可以了吧

*BF comes here through the portal*　*BF經(jīng)過傳送門來到了這里*

Oh nice! I just making the character come outside the game! Uhh... I still need to fix it.　啊太棒了 我只是能讓這個角色從游戲里面出來 我還是需要修理一下

*BF?touches Taeyai twice*　*BF碰了兩下Taeyai*

Oh, Boyfriend, what do you want?　噢BF 你想要什么

*BF takes the microphone out*　*BF拿出麥克風(fēng)*

You want to rap, right? Um... I'm bad at singing. Um... well, I think, uh... If you give me a little time, I will send you back...　你想要說唱 對不對 但我不擅長唱歌 我覺得 如果你能給我一點時間的話我就能把你送回去了

*Warning sound, but it's too low to hear?it*　　*警報聲 但聲音太小以至于聽不到*

Huh? Not working? Why? But I'm sure that I've?already fixing the code, why it didn't wor-　不工作了嗎 為什么 我確認(rèn)我已經(jīng)修復(fù)好代碼了 為什么不工

*BF throw at?Taeyai with a microphone*　*BF用麥克風(fēng)扔Taeyai*

Yeah, you're right. *Sigh* I need to take a break from coding, and have fun! *Then said to BF* Hey! What do you think if we have some fun?　你是對的 *嘆氣* 我先不管那些代碼了?玩點好玩的吧 *然后對著BF說*嘿 你覺得我們玩點好玩的怎么樣

*BF showed a firm smile*　*BF露出堅定笑容*

*Taeyai grabs a microphone* Bring it on!　*Taeyai拿起麥克風(fēng)* 放馬過來吧

Phase 2　第二關(guān)

Well, you're pretty good at [?], I'm so bad at it... *Smiling, feeling upset*　你真的非常擅長這個 我真的太笨了 *微笑 感覺很失望*

*BF makes a sound that cheering Taeyai up* Beep!　*BF發(fā)出能讓Taeyai振作起來的聲音*

Oh, are you cheering me up?　哦 你在鼓勵我嗎

*BF uses a?scissor hand*　*BF使用剪刀手*

Thanks! Hey, do you want another song? So yeah, let's start!　謝謝 嘿 想要唱第二首歌嗎 所以 我們開始吧

Phase 3?(Before Lagging)　第三關(guān)（在出故障之前）

I... I-I lost again, huh? Like... always... Yeah, it because I'm a loser, and I can't make anything success in my life! *Being upset*?Funny, right? Who in the world can make anything success?! *Crying quietly*　我 我又失敗了 對不 一直都是這樣 這因為我是一個失敗者 而且在我人生中我什么事情都沒成功過 *情緒低落* 很可笑對不對 有誰在這個世界能成功做到 *低聲哭泣中*

*BF in?a doubt* Duh?　*BF有疑問*

You don't understand anything! You just only can say "Beep Boop" ! You don't even understand how I feel! You just, like them, that keep you hating me and bullying me. You just like my family that keep tooking away my dream, but now... I'm going to end it now!　你什么都不懂 你只會發(fā)出嗶啵的聲音 你甚至不理解我的感受 你就像那些一直討厭我并且欺負(fù)我的人一樣 你就像那一直奪走我夢想的家人 但現(xiàn)在 我現(xiàn)在就要做個了結(jié)

*And then, it starts lagging*　*之后就開始出故障了*

Phase 3 (After lagging)　第三關(guān)（在出故障之后）

Welcome back to your own final song of your life.　歡迎回來 這會是你生命中的最后一首歌

*BF looks around,?confuses, and Taeyai's floating*　*BF望向四周 疑惑著 然而Taeyai懸浮著*

*BF makes a sound* Beep!　*BF發(fā)出了聲音*

Bah-bah-bah... No one cares about you, Boyfriend. Even your girlfriend didn't care about you! *Taeyai shows some pictures?below*　羅里吧嗦的 沒人能照顧你 BF 甚至你的女友（GF）也不關(guān)心你 *Taeyai展示了下面幾幅圖片*

Surprise??Yeah, look at them, kissing each other and they did it without you! *Laugh*　驚不驚喜 是啊 看看他們互相啵著嘴 然后他們在沒有你的情況下做到的 *大笑*

*BF gets angry*　*BF生氣中*

Oh, are you angry? Well, you can't?do anything now, because you're here with me, in the squish?room, forever! *Laugh again*　哦 你生氣了嗎 你什么都做不了 因為你和我一起 永遠(yuǎn)被困在這個房間里 *大笑*

*BF throw at Taeyai with a microphone again*　*BF又一次用麥克風(fēng)扔向Taeyai*

*Taeyai enduring?pain* Still have a hope? Well, I'm going to?make you lose all your hope!　*Taeyai忍著疼痛* 覺得還有希望是吧 那么 我會讓你失去所有的希望

?*When the song ends in 46 seconds* I can't do anything!　*當(dāng)這首歌還有46秒結(jié)束時* 我什么都做不了

Ending　結(jié)局

*When Taeyai fails?this phase, she felled down* Even?a high lose all of my power, but I... I still can't beat you! How... how failure am I! Right? *Crying*　*當(dāng)Taeyai輸了這一關(guān)時落了下來* 即使耗盡了我的力量 但我仍然沒能打敗你 我真是太失敗了 對嗎 *哭泣*

*BF feels ashamed*　*BF感到慚愧*

I'm sorry, everything... *Keep crying* I will send you back to your game.　我對一切感到抱歉? *持續(xù)哭泣* 我將會把你送到你的游戲中

*BF worried*　*BF很擔(dān)心*

Don't worry about me, I will be fine! *Sobbing* Okay, I think everything should work now...　不用擔(dān)心我 我會沒事的 *抽泣* 好了 我覺得應(yīng)該可以了吧

*Taeyai looks? at the screen* Special message?　*Taeyai看了一下屏幕*?有特別留言嗎

*So many comments in YouTube*　*在YouTube中有這么多評論*

[The introduction of the new mod]　[新模組的介紹]

All right, so let's go ahead?move on to the next mod which is "Date Night Funkin' ". *After a few seconds* This mod actually?kinda good, I kinda like it.?You know, I'm gonna add?to the?"Mods", so you guys can check it out at?once.　好了 我們繼續(xù)來看下一個模組 就是“約會周” *過了幾秒鐘* 這個模組很不錯 我喜歡 所以你們知道的 我要把它加到“模組”中 如果你們想要的話可以看一看

[Subtitles]　[字幕]

You make an amazing job Taeyai..　你做得不錯 Taeyai

We will all supporting you　我們都支持你

We all love you　我們都愛你

*After Taeyai seeing that, crying* Thank you! Thank you so much! *Then she hugs BF* Thanks for everything, Boyfriend!　*Taeyai看了之后 哭泣中*謝謝你們 非常感謝你們 *然后她抱住BF* 謝謝你的一切 BF

Okay, time to send you back home. Are you ready?　好了 是時候送你回去了 準(zhǔn)備好了嗎

*BF makes a sound that he's ready*　*BF發(fā)出了聲音 意思是他準(zhǔn)備好了*

Great!　太棒了

Three, two, one, and go!　三 二 一 開始吧

*Here comes a portal*　*傳送門啟動了*

*Surprised* It works!　*驚訝* 成功了

*BF makes a sound that he wanna thanks Taeyai*　*BF發(fā)出了聲音 意味著他要感謝Taeyai*

Well, it's time to say goodbye! *Smiles* Bye, Boyfriend! 　那么 是時候說再見了 *微笑* 再見了 BF

*BF uses a?scissor hand again*　*BF再一次使用剪刀手*

*Taeyai waves?her hands*　*Taeyai揮了揮手*

預(yù)告

Is this working? Oh yeah! It working!　這樣可以了吧 好了 可以了

Hi, everyone! It's me, Taeyai! How are you guys? I hope you guys will be okay! Hmm... so, today I have some good announcement?for you guys, if you want to see something good, let me...open it up now! Here!　你們好啊 是我 Taeyai 你們最近怎么樣啊 我希望你們都能過得不錯 所以呢 我今天有些好的事情要跟你們講 如果你們想要看些好看的 現(xiàn)在讓我把它 打開看看吧 搞定了

[Subtitles (Part 1)]　[字幕（第一部分）]

THE MOD THAT MAKE PEOPLE HAPPY AND RAGE IN SAME TIME　能讓人們又喜又怒的模組

"I CAN'T PASS THIS!" -CAPTAIN JACK　“我過不了這一關(guān)啊” －Captain Jack

THE CUTE PROGRAMMER WILL BACK!　可愛的程序員（Taeyai）將要回歸

I can ('t)?do anything! *While lagging*　我（不）可以做任何事情 *在發(fā)生故障時*

[Subtitles (Part 2)]　[字幕（第二部分）]

CYBER SENSATION UPDATE　Cyber Sensation更新

NOW ON PSYCH ENGINE　現(xiàn)已在Psych引擎

WITH Help Chrislad　有Chrislad的幫助

No More HTML5 Bugs　不再有HTML5的漏洞

With Power Of MP4 By PolybiusProxy　PolybiusProxy的MP4功率

The Original Song Has More Mechanics And Mid-Event　原歌有更多的技巧和中間環(huán)節(jié)

AND...　還有

EX REMIX!　EX改編曲

The Original Track Has Been Remix For EX Difficulty　原曲目已為EX難度混音

Remix By P.tagorad　P.tagorad混音

Chart By Kal　Kal編程

Come With New EX Taeyai!　會有EX版本的Taeyai

Design By SaForcez　SaForcez設(shè)計

Animated By Jzboy　Jzboy制作動畫

But it not all!　但不止這些

*After a few seconds*　*過了幾秒之后*

Taeyai Now Playable!　可游玩的Taeyai

Explore 6 FNF Worlds With Her!　與她發(fā)掘FNF（星期五之夜放克）的六個世界

Originals Friday?Night?Funkin'　原版FNF

VS HEX MOD　與Hex對戰(zhàn)的模組

Friday?Night?Funkin' - Tricky Mod　FNF Tricky模組

Friday Night Funkin' - BOB & Bosip Mod　FNF BOB & Bosip模組

Friday?Night?Funkin' X Camellia　//

AND...　還有

*Nonsense turns off the TV* Ehh... boring... *Jump off the sofa, walk for a second, then stop* Oh yea-　*Nonsense關(guān)掉了電視* 呃啊 好無聊 *從沙發(fā)上跳下來 走了幾秒又停了下來* 嘔液

*The wall is broken, and here comes Taeyai* Heeello, gracio! 　*墻破了 Taeyai過來了* 你好啊

*After?a second* Again?　*過了一會兒* 又來嗎

[Subtitles (Part 3)]　[字幕（第三部分）]

THE NONSENSE OUTBREAK　無厘頭大爆發(fā)

The Official Nonsense Collab!　與原版Nonsense合作

The Brand New Story About Taeyai And Nonsense!　最新關(guān)于Taeyai和Nonsense的故事

Come With 3 Songs! Compose By Rareblin and Atomixx!　有3首曲目 由Rareblin和Atomixx編曲

Have Cool Mid-song Event and MORE!　擁有酷炫的中歌活動和更多

The Original Nonsense Songs Will Come Too With Taeyai And Nonsense　原創(chuàng)的Nonsense歌曲也會加入Taeyai和Nonsense

And YES!　是的

EX REMIX FOR ALL ORIGINALS NONSENSE SONGS!　為原版Nonsense歌曲的EX混音

EX NONSENSE REAL!　真的EX版Nonsense

*Here comes some sounds of footsteps*?Friday?Night?Funkin' - Dusttale　*有腳步聲* //

COMING THIS FALL　將在今年的秋季到來

*After that, it starts lagging*　*之后就卡頓了*

I don't know if I'm good at singing, but I do know good at entertaining. Let's go!　我不知道我會不會唱歌 但我很擅長娛樂 開始吧

*Having a rap battle?with Taeyai, and Little Man is watching outside*　*與Taeyai發(fā)起說唱之戰(zhàn) Little Man在外面觀看*

*After a few seconds*　*過了一會兒*

Oh my God-　我的天

*BOB is having a rap battle with Taeyai*　*BOB與Taeyai發(fā)起說唱之戰(zhàn)*

[Subtitles (Part 4)]　[字幕（第四部分）]

BOB MANHUNT　BOB獵人游戲

FRIDAY NIGHT FUNKIN' Cyber Sensation X FRIDAY NIGHT FUNKIN' Dusttale, FRIDAY NIGHT FUNKIN' BOB's Onslaught, FRIDAY NIGHT FUNKIN' VS Nonsense　//

COMING THIS FALL　將在今年的秋季到來

可能就是這些了