探索與困境——芻議越劇《李慧娘》之電影表達(dá)
越劇《李慧娘》作為紹興小百花越劇團(tuán)(以下簡(jiǎn)稱紹百)呂派傳人吳素英的代表作品,體現(xiàn)著該團(tuán)文武兼?zhèn)涞谋硌萏厣iL(zhǎng)于抒情的越劇凸顯了李慧娘的情感特質(zhì),細(xì)膩的情感表達(dá)能夠讓快節(jié)奏生活下的當(dāng)代人感受純真情感的美好。印象中,紹百是越劇傳統(tǒng)劇目的優(yōu)秀堅(jiān)守者,近年來(lái),該團(tuán)制作了多部越劇電影作品,是越劇守正創(chuàng)新的有益嘗試。越劇的電影表達(dá)由來(lái)已久,具有獨(dú)特魅力。發(fā)展至今,越劇電影進(jìn)行了諸多探索,取得了多方面的進(jìn)步,但從越劇《李慧娘》之電影表達(dá)中我們?nèi)匀豢梢砸桓Q其困境。
困境根源在于戲曲美學(xué)與電影美學(xué)的虛實(shí)矛盾。中國(guó)戲曲具有鮮明的虛擬化、程式化特征,一桌二椅、四功五法彰顯著中國(guó)傳統(tǒng)簡(jiǎn)約美學(xué)。然而,電影追求寫(xiě)實(shí),呈
現(xiàn)生活具體面貌。要把這樣兩種懸殊的美學(xué)統(tǒng)一起來(lái),需要?jiǎng)?chuàng)作者潛心思考、不斷探索。
從環(huán)境呈現(xiàn)來(lái)看:風(fēng)景的特效真實(shí)性不足,與攝影棚內(nèi)的真實(shí)道具難以融合;而真實(shí)道具的人工修飾色彩又過(guò)于明顯,不能體現(xiàn)風(fēng)景之美;石板路、假樹(shù)等妨礙演員
表演,且降低了身段的美學(xué)意蘊(yùn)。同時(shí),環(huán)境布置的適宜性考慮不夠周全:紅梅開(kāi)放的時(shí)節(jié),草地怎么會(huì)一片綠色;柳樹(shù)樹(shù)葉茂盛,紅梅也盛開(kāi),兩者同時(shí)出現(xiàn)顯然不符合常理。
電影是生活的精煉化、藝術(shù)化再現(xiàn),環(huán)境的適宜性涉及到諸多細(xì)節(jié),是創(chuàng)作者需要細(xì)心考量的,故事環(huán)境創(chuàng)設(shè)的缺陷會(huì)影響人物的塑造,使故事的講述效果打折扣。
從表演處理來(lái)看,虛實(shí)關(guān)系處理的矛盾更加突出。其一,在李慧娘被賈似道用劍刺中后,舞臺(tái)表演用身段、表情,輔之以伴奏、燈光,虛擬表演完全可以接受;但
是,在電影鏡頭下,被刺后衣服沒(méi)破、不流血,似乎說(shuō)不過(guò)去。飾演賈似道的演員面部化著老年妝、佩戴蒼白胡須,然而雙手卻稍顯白皙,在電影鏡頭下矛盾感十分明顯——面部化妝的“假的真實(shí)”與手部細(xì)節(jié)的“真實(shí)的假”導(dǎo)致了人物塑造的瑕疵。其二,在李慧娘與裴舜卿逃至院子里,演員在院子里跑圓場(chǎng)、做技巧顯得有些突兀:從故事情節(jié)發(fā)展的合理性來(lái)看,既然李慧娘可以飛,為何不直接飛出圍墻呢?同時(shí),相較于在舞臺(tái)上表演,院落里其他景物會(huì)對(duì)觀眾欣賞演員的技巧造成注意力干擾,也破壞了技巧的寫(xiě)意性;噴火這一技巧似乎介于寫(xiě)意與寫(xiě)實(shí)之間,也稍顯突兀。
調(diào)和戲曲的寫(xiě)意之美與電影的寫(xiě)實(shí)之美實(shí)非易事,題材選取、表演取舍、后期制作等諸方面仍需創(chuàng)作者多加思考與探索。
從攝制技術(shù)來(lái)看,我認(rèn)為相關(guān)工作人員對(duì)于戲曲、對(duì)于越劇的審美特點(diǎn)把握不足。其一,水袖是戲曲的獨(dú)特語(yǔ)言,李慧娘在廊上自述心事投下水袖時(shí),鏡頭中只有
其上半身,水袖投下的動(dòng)態(tài)美未能被捕捉;同時(shí),李慧娘化作鬼魂來(lái)找賈似道索命時(shí),我認(rèn)為第一次投開(kāi)長(zhǎng)水袖是一個(gè)需要強(qiáng)調(diào)的畫(huà)面,可以把水袖的展開(kāi)慢放,但是制作者卻在后面需體現(xiàn)水袖之快、之勁時(shí)選擇了慢放,對(duì)于水袖之美的把握需再加斟酌。其二,鏡頭語(yǔ)言的運(yùn)用欠妥:在李慧娘被劍刺中后,鏡頭在其面部與廊頂間快速切換,似乎是想表達(dá)其眼神逐漸迷離、行將死亡,但是我認(rèn)為這時(shí)的鏡頭是否應(yīng)該是逐漸模糊、暗淡,而不是切來(lái)切去,影響演員對(duì)將死之時(shí)的演繹;在李慧娘看向天時(shí),應(yīng)該使用相應(yīng)角度的俯視鏡頭,體現(xiàn)其眼神方向,但影片中卻反其道而行之;在李慧娘對(duì)判官表示“謝判爺”時(shí),鏡頭應(yīng)該特寫(xiě)其神態(tài),而影片中卻使用了俯視鏡頭呈現(xiàn)其頭頂,令我無(wú)法理解。其三,對(duì)于戲曲技巧的鏡頭捕捉與后期剪輯欠妥:李慧娘跪地移動(dòng)時(shí),為何不讓膝蓋入鏡,卻將上半身的搖晃擴(kuò)大;李慧娘的“烏龍絞柱”,龍?zhí)椎姆^為什么要倍速播放,這讓技巧顯得十分機(jī)械,沒(méi)有表演張力。
戲曲的舞臺(tái)語(yǔ)言與電影的鏡頭語(yǔ)言仍需一個(gè)長(zhǎng)期的磨合過(guò)程,創(chuàng)作者需要努力探索適合戲曲表達(dá)與欣賞特點(diǎn)的鏡頭語(yǔ)言,不可生搬硬套一般影視劇的表達(dá)方式。
當(dāng)然,我們也要看到越劇《李慧娘》的電影表達(dá)積累了一些有益的經(jīng)驗(yàn)。首先是電影鏡頭的導(dǎo)向作用:鏡頭聚焦可以彰顯演員的表演技藝,使觀眾可以近距離感受越
劇的表演;對(duì)于新觀眾來(lái)說(shuō),電影鏡頭為他們欣賞越劇提供了一種路徑,是越劇、戲曲吸引觀眾的可貴探索。其次是電影的整合作用:寧海平調(diào)演員薛巧萍的耍牙技巧在片中的呈現(xiàn)是非遺亮相的可貴探索,也體現(xiàn)了地方戲表演藝術(shù)具有一定的兼容性。再次是新視角的引入:“臥魚(yú)”“烏龍絞柱”“躺僵尸”等技巧的俯視鏡頭,以及撩袍拂袖的慢放給予觀眾舞臺(tái)演繹所沒(méi)有的視角體驗(yàn),從另一個(gè)角度體現(xiàn)了技巧的藝術(shù)性。此外,鏡頭對(duì)于意境的呈現(xiàn)也有獨(dú)特作用,比如對(duì)于繡有紅梅的屏風(fēng)后李慧娘與裴生并立的特寫(xiě),就有舞臺(tái)表演難以呈現(xiàn)的美感。
新時(shí)代,越劇需要新表達(dá)。越劇電影《李慧娘》是探索之路上的一個(gè)可貴的腳印,藝術(shù)形式之間的天然隔閡、具體操作中的諸多懵懂需要從業(yè)者在深思、嘗試中尋求出路,而成就的取得需要相關(guān)部門(mén)、從業(yè)者、觀眾的合力。
評(píng)論
共0條
暫未收到評(píng)論