75，兩孝子

父骨歸從千里外，母心慰到九原時(shí)。

孝親不為親亡減，千載聞風(fēng)亦企而。

　　陜西武功縣孝廉黃鑒，他父親在四川成都郡做生意的時(shí)候，死在了外邊。死的時(shí)候黃孝廉才幾歲。后來(lái)十幾歲的時(shí)候，就在鄉(xiāng)試中中了舉人。承母親之命，到成都去運(yùn)送父親的靈柩回鄉(xiāng)歸葬。來(lái)到成都，問(wèn)遍了人，沒(méi)有一個(gè)知道的。在成都住得久了，來(lái)了一個(gè)老年人，說(shuō)：“你一定是黃某的兒子吧。你父親下葬的時(shí)候，我因?yàn)楹湍愀赣H有同鄉(xiāng)之誼，沒(méi)有讓他就地下葬在這里，記在停放在某原野中。但是那個(gè)地方有十多畝，客居人死后安葬在那里的墳?zāi)怪刂丿B疊。又過(guò)了這么多年，我沒(méi)法給你指出詳細(xì)的位置?！毙⒘?tīng)了，又遍詢當(dāng)?shù)?，還是沒(méi)有知道的人。每天晚上，黃生就悄悄來(lái)到原野，看到像是父親墳冢的就挖開(kāi)來(lái)，將血滴在骨頭上，血沒(méi)有滲透進(jìn)去，又急忙把土掩好。就這樣快一年了，一無(wú)所獲。一天，孝廉在原野中，仰天號(hào)哭，有一個(gè)賣鹽的人正好經(jīng)過(guò)，就問(wèn)起緣故。教廉以實(shí)相告，賣鹽人說(shuō)：“這其實(shí)也不難。請(qǐng)準(zhǔn)備一臺(tái)幾案，設(shè)上香爐，叫來(lái)兩個(gè)十一二歲的童子侍于兩側(cè)，我能給你求取你父親棺木所在。”孝廉謹(jǐn)遵賣鹽人的話照辦。一切備置妥當(dāng)后，賣鹽人以手拈香，嘴里念念有詞似在禱祝。之后，又問(wèn)童子說(shuō)：“煙火上有什么？”童子說(shuō)：“有一個(gè)道袍白須的老人。”賣鹽人說(shuō)：“這是土地神。走了嗎？”童子說(shuō)：“沒(méi)有走?！辟u鹽人用紙剪了一匹紙馬，將之焚燒，又問(wèn)：“走了嗎？”童子說(shuō)：“走了，騎馬走了。”過(guò)了一頓飯的功夫，童子說(shuō)：“回來(lái)了，白須老人和一個(gè)人一起乘馬回來(lái)了?！痹儐?wèn)跟著回來(lái)的那人的模樣，童子說(shuō)：“一起回來(lái)的那個(gè)人，穿著油綠的袍子和黑套?！辟u鹽人說(shuō)：“還是擔(dān)心鬼魅作梗?！痹俟┥舷?，問(wèn)童子。童子說(shuō)：“又來(lái)了一個(gè)大人物?！眴?wèn)外貌，回答說(shuō)：“戴著金冠，披著鮮紅披氅，兩邊站著儀從，坐在高高的座位上?！辟u鹽人說(shuō)：“這是城隍神。神明來(lái)了邪祟不就不敢侵犯了?！庇诌^(guò)了一會(huì)兒，問(wèn)情況。童子指著孝廉說(shuō)：“從他頭頂冒出一個(gè)小人，樣子和他一樣，和油綠袍的老者抱在一起痛哭?！边@時(shí)，孝廉不由得精神悲凄，涕泗交流，此情形把路邊旁觀的人都感動(dòng)了，無(wú)不垂淚。賣鹽人再焚香，嘴里又念起禱祝的話。童子說(shuō)：“披氅的大人指揮道袍老人，帶衣油綠者到原野去了?！辟u鹽人說(shuō)：“咱們移動(dòng)香案跟上。”一會(huì)兒，童子說(shuō)：“在這里停下?！辟u鹽人再次焚香禱祝。過(guò)了良久，童子又說(shuō)：“地上出現(xiàn)了一個(gè)墳，棺木露了出來(lái)，旁邊有水凼?！辟u鹽人說(shuō)：“開(kāi)。”童子就說(shuō)：“棺木已經(jīng)打開(kāi)，里面的尸體，就是那個(gè)綠袍黑套的人。”賣鹽人說(shuō)：“就是了?！庇谑欠傧阒x神，給孝廉指示墳?zāi)顾?。開(kāi)墳一看，棺旁果然有水，棺前的石磚上用朱筆寫著“某公之柩”，并在一旁寫上了孝廉黃鑒的名字。孝廉大痛。棺木見(jiàn)風(fēng)碎化，露出里面的尸骸，果然穿著油綠袍和黑套，和童子說(shuō)的一致。孝廉滴血一試，滲入骨頭之中。孝廉于是號(hào)泣了好一陣，再尋找賣鹽他，已經(jīng)不知去了哪里。他是人？還是仙？還是孝廉的孝心所感？孝廉另外準(zhǔn)備一副棺木，安放好父親的骸骨，回鄉(xiāng)歸葬。孝廉從不把這件事告訴別人。有時(shí)問(wèn)他，只是潸然流涕而已。傳出這件事的人，是成都唐戶部唐樂(lè)宇，他和孝廉是同年好友，此事也是他親眼目睹。我的朋友張楚懷，知道了這件事就把它告訴給了我。

　　同一時(shí)期，有個(gè)姓高名清的人，是陜西三原人，母親楊氏，出自三原世家大族。還沒(méi)出閣的時(shí)候住在樓閣里，春雷驚起蟄龍的雷聲又響又多，從此害怕上了打雷的聲音。后來(lái)嫁到高家，生了五個(gè)兒子，高清正是長(zhǎng)子。每次打雷的時(shí)候，就跑到母親旁邊安慰她。數(shù)十年如一日。高清平日喜歡喝酒，但就算在酒桌上觥籌交錯(cuò)，呼笑極歡的時(shí)候，如果天突然響起雷聲，必然離開(kāi)酒席回家，陪在母親身邊。后來(lái)高清生了重病，快要死了。叮囑妻子和弟弟，教導(dǎo)他們母親怕雷的事情。死后一兩年，母親獨(dú)自坐在堂中，天空忽然打起了雷。幼媳楊氏，是內(nèi)侄女做的兒媳，先到。長(zhǎng)媳陸續(xù)過(guò)來(lái)?？次鍕鹫驹诤熗獠桓疫M(jìn)來(lái)。大嫂就說(shuō)：“為什么不進(jìn)來(lái)呢？”五嬸說(shuō)：“奇了！嫂嫂快看，大哥就站在母親旁邊，儀表就和活著的時(shí)候一樣?！贝笊┮豢?，果然能看到高清的身形，于是大痛不已。母親問(wèn)她為何哀痛，就把自己看到的說(shuō)了出來(lái)。母親也大為悲哀。過(guò)了一會(huì)兒，說(shuō)：“他還活著的時(shí)候，每次打雷就跑到我跟前，我都厭煩了。哪兒能想到他的孝心到了這樣的地步，生死也沒(méi)有改變?！比⒘畻铄\堂和高清是表兄弟，這事是他給我說(shuō)的。

76，飛魚(yú)

潛鱗得水忽飛騰，杰閣還因道士增。

始信人才關(guān)地氣，留將靈秀毓賢能。

　　陳老翁陳昌祺，是文貞公文淵閣大學(xué)士兼吏部尚書(shū)陳廷敬的父親。家住陽(yáng)城郭峪村。當(dāng)時(shí)來(lái)了一個(gè)云游的修道者，站在這里看了一遍峪口說(shuō)：“真是奇哉，這山有兩條石魚(yú)，應(yīng)該修亭鎮(zhèn)守，不要放跑了。子孫必然大貴?！闭f(shuō)完就告別了。陳翁沒(méi)有采信。一天，遇上大雷雨，陳翁在水霧和雷電交雜中，看見(jiàn)有一只怪物振鱗騰空，不知是石變化為魚(yú)，還是魚(yú)變化為石。正驚愕間，道士又來(lái)了，說(shuō)：“你不聽(tīng)我的話，已經(jīng)放跑一只，要是另一只也飛走，山的靈氣就跑光了。”說(shuō)完就不見(jiàn)了。陳翁于是就在打雷下雨的地方，修建了一座樓閣，題匾為：“飛魚(yú)”，祭祀孔子。后來(lái)生了陳廷敬，果然做了大官。今天人們把那座山叫作“魚(yú)山”。

77，藍(lán)出于白

苦學(xué)真能繼范公，樹(shù)間八法更勤攻。

青藍(lán)冰水休相笑，上弟劉蕡學(xué)自豐。

　　田從典，文華殿大學(xué)士兼禮部尚書(shū)，謚文端，年少時(shí)家里窮，在蕭寺讀書(shū)。沒(méi)有紙書(shū)寫，遇到有人砍伐楊樹(shù)。就把樹(shù)皮撿起來(lái)用，日子久了，樹(shù)皮都被寫滿了。后來(lái)游學(xué)濟(jì)源，參加童子試屢試不中。而他教的學(xué)生中卻有考中的，客人前去道賀中考人。酒席間問(wèn)起師從何人。主人說(shuō)：“是還沒(méi)考過(guò)童子試的某人?！笨途驼f(shuō)：“嘻！以前有青出于藍(lán)，如今這是藍(lán)出于白么？”主人正要辯述。堂下的人卻說(shuō)：“雖然是禾苗但是不抽穗開(kāi)花的情況，也是有的?！碧锕晕⒙?tīng)說(shuō)了這件事，于是不辭而歸。濟(jì)源的人沒(méi)有一個(gè)去追回的。幾十年后，田公已經(jīng)做了禮部尚書(shū)，濟(jì)源人就在當(dāng)?shù)亓⒘藟K石碑，上刻：“田相國(guó)講學(xué)處。”