來自：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Chaos_Knight 跳轉(zhuǎn)至各詞條

渣翻

掠奪騎士（Knight Despoiler）

掠奪騎士是一種叛變騎士。

掠奪騎士的墮落貴族駕駛員強烈否定任何形式的榮耀和英勇。由于長期受到腐化機械王座的影響，再加上數(shù)十年無盡的戰(zhàn)爭對理智和毅力的緩慢侵蝕，駕駛員的心中燃燒著仇恨。每一名掠奪騎士都有著一段漫長的恐怖而殘忍的歷史，這又以自私行徑和不計代價地追求個人權(quán)力為特征。掠奪騎士不受禮節(jié)和尊敬觀念的束縛，他們經(jīng)常鎮(zhèn)壓任何可能挑戰(zhàn)其統(tǒng)治的人，力求成為家族的絕對統(tǒng)治者。掠奪騎士乍一看和帝國騎士沒什么不同，但在武器和裝備上有很大差別，而且根據(jù)駕駛員的喜好配置也不同。例如，密可法斯家族（House Mykorphas）崇拜納垢，他們的掠奪騎士就慢慢被銹蝕覆蓋，裝備著充滿瘟疫的武器。而瑟琳家族（House Thryn）的掠奪騎士只使用收割者鏈鋸劍。

狂暴騎士（Knight Rampager）

狂暴騎士是一種陷入瘋狂的混沌騎士。

綜述

狂暴騎士帶著瘋狂的刺耳嚎叫沖進戰(zhàn)場。她們會沖向敵人，完全不考慮自己的防護，并且把機體的性能給提升到極限。對于駕駛這些戰(zhàn)爭引擎的墮落貴族來說，就好似把其意識和靈魂拴在了一顆熾熱的恒星上。駕駛員只能盡其所能的戰(zhàn)斗，以滿足并引導(dǎo)機甲的嗜血欲望，他們許多人都會被這種經(jīng)歷折磨得精疲力竭，直到精神崩潰，化為嗜血的野獸?？癖T士的行為不可預(yù)測又臭名昭著，因此運輸機會以低空飛行直接把他們?nèi)舆M戰(zhàn)斗區(qū)域。其他情況，她們會被鎖在軌道戰(zhàn)艦的精金牢籠里，然后傳送到前線，或者直接鎖進傳送器，拘束起來，直到傳送后釋放。有時，瘋狂的戰(zhàn)爭引擎會在前往前線的途中就掙脫束縛，給友軍造成傷亡。盡管部署狂暴騎士有很多風(fēng)險，但其本身在釋放后仍然是一件高效的武器?？癖T士的形態(tài)以不可能的方式被扭曲，而且相對同等體型的機器來說，她們的移動速度堪稱可怕。她們的攻擊會如暴雨般打出，即便是最熟練的戰(zhàn)爭引擎駕駛員或者最強大的野獸都無法抵擋。在戰(zhàn)斗中，狂暴騎士會完全無視來襲的炮火。

由于其極端的狂戰(zhàn)士打法，少有狂暴騎士是以自己的力量來離開戰(zhàn)場的，其本身也會承受大量損傷。許多叛變騎士家族都承認(rèn)，在戰(zhàn)斗并喪失行動能力后，再把狂暴騎士拘束起來要簡單得多。

褻瀆騎士（Knight Desecrator)

褻瀆騎士是一種混沌巡游型騎士，在中近距離戰(zhàn)斗中具有強大威力。

褻瀆騎士有著強大的中近距離武器，使得她們能夠?qū)箶耻姂?zhàn)爭引擎和怪獸，也能摧毀敵人的防御工事。褻瀆騎士一只手通常裝備雷擊拳套（Thunderstrike Gauntlet），另一只手則裝備激光破壞炮（Laser Destructor）。

駕駛褻瀆騎士的墮落貴族都是殘忍的暴君，他們會將自己暴虐意志強加于他人。褻瀆騎士會用機械王座控制自己的戰(zhàn)犬的機械頭冠，以此協(xié)調(diào)側(cè)翼機動和火力齊射，將敵人趕出掩體。駕駛褻瀆騎士的領(lǐng)主渴望無情地消滅每一個敵人，不留痕跡。對于這些屠夫來說，僅僅打敗是敵人是不夠的，必須要摧毀所有戰(zhàn)爭引擎、所有防御工事。只有當(dāng)敵人的領(lǐng)地被夷為平地，尸骸堆積如山——高到足以遮擋星空，褻瀆騎士才會感到片刻滿足。但即便如此，這種滿足感也是轉(zhuǎn)瞬即逝的，直到帝國淪為廢墟前，墮落貴族都不能享受安寧。

憎惡騎士（Knight Abominant）

憎惡騎士是一種有著靈能力量的混沌騎士。

憎惡騎士被黑暗諸神所特別眷顧，其充滿了亞空間能量。她們以致命的浪潮的形式釋放這種力量，腐化并轉(zhuǎn)變附近的任何生物，同時她們也裝備著很多傳統(tǒng)武器，如爆燃焚滅炮（Volkite Combustor）、電流鞭（Electroscourge）、變異尾槌（Balemace）、重型伐木槍。在戰(zhàn)斗中，她們會揮舞其被亞空間改變的武器，碾碎任何純潔的事物。

暴君騎士（Knight Tyrant）

暴君騎士是一種混沌統(tǒng)御型騎士。

暴君騎士凌駕于她的同僚之上，是一座腐敗的堡壘。巨大的機體上裝備墮落家族最重型的武器系統(tǒng)。她們的駕駛員喜歡向敵人傾瀉大量火力，并且經(jīng)常刻意把自己置于危險之中，以便嘲諷敵人那孱弱的反擊。這些墮落貴族往往傲慢自大，妄想著無敵，但這也是駕駛員與機甲受到污染的機魂連接后精神被滲透的結(jié)果。暴君騎士的駕駛員幾乎和機甲融合在一起，這要么是因為他們渴望成為戰(zhàn)場上最高大、最具破壞性的戰(zhàn)士，要么是因為他們被內(nèi)心的野獸吞噬了。這些貴族也就成了變異戰(zhàn)爭引擎的血肉大腦。

暴君騎士有著一系列令人印象深刻的遠(yuǎn)程武器，包括電漿滅殺炮（Plasma Decimators）、爆炎炮（Conflagration Cannons）、雷擊魚叉（Thundercoil Harpoons）。另外至少有一名暴君騎士放棄了遠(yuǎn)程武器，換上了一雙收割者鏈鋸劍。其他還有碎盾導(dǎo)彈（Shieldbreaker Missiles）、雙聯(lián)熱熔槍、火山矛（Volcano Lance）和兩門破城炮（Siegebreaker Cannons）。

地獄漫步者（Hell-Strider）

地獄漫步者是一種色孽惡魔騎士。地獄漫步者是體型最小的惡魔騎士，但身高仍然是人類的幾倍。這些載具有著極強的機動性，裝備強大的近戰(zhàn)武器，以此能夠?qū)橙粟s出防御工事。數(shù)量足夠多的地獄漫步者甚至能夠獵殺泰坦，先用激光炮打掉護盾，再用熱熔貼臉擊殺之。

地獄災(zāi)禍（Hell-Scourge）

地獄災(zāi)禍?zhǔn)且环N色孽惡魔騎士。

她是一種較大型的混沌騎士，是色孽的活體機械，在過去的十個千年里，她們粉碎了無數(shù)的對手，在戰(zhàn)場上能夠聽到她們發(fā)出的震耳欲聾的尖叫聲。她們是完美的捕食者和獵手，雙腿優(yōu)雅有力，跳躍著并無情地沖向獵物。地獄災(zāi)禍的攻擊毫無征兆。當(dāng)她現(xiàn)身時，如果敵軍想把武器對準(zhǔn)她那模糊的形態(tài)，那么就只能發(fā)現(xiàn)地獄災(zāi)禍已經(jīng)消失。而此時，其他同伴便會從四處發(fā)起進攻，用巨大的懲罰者加農(nóng)炮（Castigator Cannons）割穿盔甲與血肉。地獄災(zāi)禍有著一定的群體行動本能，彼此間還在持續(xù)進行心靈感應(yīng)交流。正因如此，她們的進攻異常協(xié)調(diào)，能夠輕松地包抄敵人。心靈感應(yīng)網(wǎng)似乎覆蓋了戰(zhàn)場上所有地獄災(zāi)禍，甚至可能更遠(yuǎn)。

地獄騎士（Hell-Knight）

地獄騎士是一種色孽惡魔騎士。

地獄騎士是惡魔騎士中特化程度最高的一種。除爆彈外，她們的主武器就是一門熱能炮（Thermal Cannon），這門炮可以輕松燒穿任何裝甲板，但缺點是射程很短。地獄騎士通常用來追殺敵軍的騎士機甲和泰坦，利用速度優(yōu)勢她們能夠從側(cè)面襲擊并壓制對手。除此之外，她們還非常適合伏擊，這也是其常用戰(zhàn)術(shù)。而在團戰(zhàn)中，她們甚至可以摧毀帝皇級泰坦，其典型案例為卡多戰(zhàn)役（Battle of Kado）期間陣亡的“庭吏神跡”號（Praeco Deictus）

地獄騎士本身作為超重型步行機甲，在戰(zhàn)斗中除超重型載具或泰坦外都無法對其造成嚴(yán)重?fù)p傷。而小型單位則會被沖擊推到一邊。此外，地獄騎士還擅長滲透地方陣地，然后設(shè)下埋伏，攻擊支援部隊和炮兵。

戰(zhàn)犬

戰(zhàn)犬是侍從型騎士，但被混沌腐蝕，現(xiàn)歸為混沌騎士。

綜述

就跟忠誠派的侍從騎士一樣，戰(zhàn)犬也由騎士世界下層貴族戰(zhàn)士駕駛，充當(dāng)其主子的奴隸和仆人。在墮入混沌前，這些戰(zhàn)士就以執(zhí)行主人的指示為榮，他們忠實地遵守自出生就被灌輸?shù)闹t卑和順從的原則。但在被亞空間污染后，他們對個人榮譽有了貪婪的欲望。同時戰(zhàn)犬又對上層貴族能夠隨意使喚他們而深感厭惡。但即便駕駛員的心中有著強烈的怨恨，機械頭冠仍然束縛著他們的行動。不過，頭冠中還在不斷傳來低語和惡魔的讒言，贊美著駕駛員的力量，譴責(zé)著地位的卑微。這就使駕駛員生出了背叛的念頭。而正是這種無法企及的渴望，一被釋放就點燃了戰(zhàn)犬的瘋狂，磨礪著他們的憤怒。

在戰(zhàn)斗中，戰(zhàn)犬常被派去消滅那些不值得引起墮落貴族主人注意的敵人。不過，即便是最不光彩的任務(wù)，戰(zhàn)犬也會以野蠻的熱情來完成。給他人施加的痛苦和折磨助長著戰(zhàn)犬的仇恨，透過敵人垂死掙扎的尖叫，戰(zhàn)犬也能夠想象自己那高貴的君主的死亡。其他混沌騎士其實并沒有忽視這種陰沉的想法，只是他們是容忍了。畢竟，就是因為對地位的憎恨，才讓戰(zhàn)犬渴望在戰(zhàn)斗中證明自己的價值。

戰(zhàn)犬類型

劫掠者戰(zhàn)犬（War Dog Brigand）：遠(yuǎn)程型，裝備有兩把遠(yuǎn)程武器。她們的駕駛員沉迷遠(yuǎn)程攻擊，不屑于近戰(zhàn)。

處決者戰(zhàn)犬（War Dog Executioner）：標(biāo)準(zhǔn)型號，裝備魔息熱熔槍（Daemonbreath Meltagun）、重型伐木槍、自動炮。由最冷酷無情的墮落貴族駕駛。

捕獵者戰(zhàn)犬（War Dog Huntsman）：擅長獵殺大型敵人。裝備魔息矛（Daemonbreath Spear）（對標(biāo)侍從的熱能矛）、魔息熱熔槍和收割者鏈鋸爪（Reaper?Chaintalon）。

獵食者戰(zhàn)犬（War Dog Karnivore）：近戰(zhàn)型，裝備鏈鋸爪和屠殺爪（Slaughterclaw）。他們非常嗜血，以制造痛苦為樂，且不會裝備大多數(shù)遠(yuǎn)程武器。

追獵者戰(zhàn)犬（War Dog Stalker）：混合戰(zhàn)斗型，一只手裝備鏈鋸爪或屠殺爪，另一只手裝備復(fù)仇者鏈炮（Avenger Chaincannon）或魔息矛。由意志最堅強的貴族駕駛，經(jīng)常領(lǐng)導(dǎo)族群戰(zhàn)斗。

頭圖：Twitter @waaasabi610