伍基百科翻譯 噴火獸號(hào)殲星艦(Chimeara)

" 切爾中尉,這不是沙姆希爾的牲口市。這是一艘帝國(guó)殲星艦的艦橋。"
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?―佩雷恩上尉致切爾中尉

ISD噴火獸號(hào)是帝國(guó)海軍的帝國(guó)II級(jí)殲星艦,她服役了四十多年,參與了銀河內(nèi)戰(zhàn),遇戰(zhàn)瘋戰(zhàn)爭(zhēng)和第二次銀河內(nèi)戰(zhàn)。在著名的海軍元帥索龍的指揮下,她率領(lǐng)元帥的艦隊(duì)發(fā)動(dòng)了對(duì)新共和國(guó)的輝煌戰(zhàn)役。在接下來(lái)的幾年里,她成為吉拉德·佩雷恩的帝國(guó)殘余的旗艦。帝國(guó)在遇戰(zhàn)瘋戰(zhàn)爭(zhēng)后失去了噴火獸,當(dāng)時(shí)她遭到嚴(yán)重破壞。這艘船最終被前帝國(guó)海軍上將娜塔西·達(dá)拉得到,她將其作為她的私人艦隊(duì)無(wú)底洞非正規(guī)艦隊(duì)的旗艦。

制造商:夸特動(dòng)力船塢
艦種:帝國(guó)II級(jí)殲星艦
追加的裝備:質(zhì)子魚(yú)雷發(fā)射器(8+)各15枚質(zhì)子魚(yú)雷;隱身裝置;計(jì)算機(jī)化戰(zhàn)斗預(yù)測(cè)器;金屬-水晶移相器
長(zhǎng)度:1600m
載具:6個(gè)TIE系列中隊(duì):黑翼中隊(duì),A-2中隊(duì),A-3中隊(duì),C-3中隊(duì);獵鳥(niǎo)級(jí)星際戰(zhàn)斗機(jī)中隊(duì);大彎刀突擊轟炸機(jī);F7登陸艇;蘭姆達(dá)級(jí)T-4A穿梭機(jī)(8);AT-AT(20);AT-ST(30)
參與戰(zhàn)斗:
銀河內(nèi)戰(zhàn):雇傭兵基地偵察;恩多戰(zhàn)役;奧布羅-斯凱情報(bào)突襲;摧毀伊洛姆特遣部隊(duì);布法什戰(zhàn)役;斯盧伊斯萬(wàn)戰(zhàn)役;突襲薩爾卡;噴火獸救援;突襲潘托洛明;烏基奧戰(zhàn)役;波德里斯任務(wù);第二次曼特爾兵站戰(zhàn)役;卡特克里斯塔克戰(zhàn)役;圍攻科洛桑;第一次夏費(fèi)爾戰(zhàn)役;比爾布林吉戰(zhàn)役;攻占杜羅;格拉夫萊克斯梅德戰(zhàn)役;佩西廷戰(zhàn)役
遇戰(zhàn)瘋戰(zhàn)爭(zhēng):加爾奇戰(zhàn)役;伊索戰(zhàn)役;巴斯廷戰(zhàn)役
第二次銀河內(nèi)戰(zhàn):第二次方多戰(zhàn)役;第二次羅奇戰(zhàn)役;伊克多II戰(zhàn)役
從屬:銀河帝國(guó);新共和國(guó);帝國(guó)殘余;無(wú)底洞非正規(guī)艦隊(duì)
艦隊(duì):死亡中隊(duì);索龍的艦隊(duì)(銀河帝國(guó))
指揮官:卡洛·德魯桑艦長(zhǎng);奧多勛爵;吉拉德·佩雷恩;海軍上將霍斯特·斯特拉奇;海軍元帥索龍;阿迪夫艦長(zhǎng);指揮官亞連·亞格;海軍上將納塔西·達(dá)拉;托爾斯·雷馬爾艦長(zhǎng)
船員:巴斯上校;卡恩少尉;科爾克拉祖爾少尉;克雷布中尉;德雷夫指揮官;哈奇少校;馬希安;馬夫龍中尉;雷杰利·米瑟爾;指揮官佩雷恩;克里斯·彼得森;指揮官昆頓;雷恩斯少校;格羅丹·蒂爾斯;切爾

歷史
銀河內(nèi)戰(zhàn)
“佩雷恩上尉是一位稱職的指揮官,他將噴火獸號(hào)打造成了艦隊(duì)中最好的戰(zhàn)艦之一。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ―索龍?jiān)獛浿屡量松衔?/p>
在服役初期,一位名叫吉拉德·佩雷恩的軍官被調(diào)到指揮組;他最終成為該艦的第二指揮官。在此期間,噴火獸升級(jí)到新的帝國(guó)II級(jí)標(biāo)準(zhǔn),并增強(qiáng)了護(hù)盾和武器。

在恩多戰(zhàn)役之前的某個(gè)時(shí)刻,噴火獸號(hào)被目擊到與卡里達(dá)星系中的無(wú)情號(hào)、復(fù)仇女神號(hào)和風(fēng)暴鷹號(hào)一起進(jìn)行武器測(cè)試。埃斯·阿扎明的奧塔那號(hào)錯(cuò)誤地從殲星艦附近的超空間出現(xiàn),但設(shè)法逃脫了。
后來(lái),她被召回恩多,作為死亡中隊(duì)的一部分,在海軍上將霍斯特·斯特拉奇的領(lǐng)導(dǎo)下保護(hù)第二顆死星。作為指揮鏈中指揮艦執(zhí)行者號(hào)和塔蘭達(dá)之傲號(hào)的下一級(jí),在前兩者被摧毀后,她成為代理指揮艦。經(jīng)過(guò)幾個(gè)小時(shí)的戰(zhàn)斗并失去斯特拉奇上將后,吉拉德·佩雷恩上尉成為艦隊(duì)的代理指揮官,并命令撤退到位于安納杰星系的最近的星區(qū)首府坎尼巴爾。這位想要反擊叛軍的死亡中隊(duì)新指揮官與兩名更高級(jí)別的軍官:海軍上將哈爾斯克和阿迪·普里蒂克之間爆發(fā)了爭(zhēng)吵。哈爾斯克迅速回到自己的勢(shì)力并建立了自己的軍閥封地,佩雷恩同意將指揮權(quán)移交給普里蒂克上將,后者下令撤退到亞格杜爾星系,以保護(hù)核心世界。普里蒂克海軍上將在安納杰短暫指揮艦隊(duì),但由于未知原因沒(méi)有繼續(xù)指揮;據(jù)推測(cè),這至少部分是由于賦予噴火獸號(hào)本身的權(quán)力。在隨后的動(dòng)蕩歲月里,噴火獸號(hào)一直由佩雷恩指揮,在他的領(lǐng)導(dǎo)下,她被認(rèn)為是帝國(guó)最高效的殲星艦之一。
索龍的旗艦
“元帥,噴火獸號(hào)將完全聽(tīng)從您的指揮?!? ? ? ?―吉拉德·佩雷恩上尉致索龍?jiān)獛?/p>

這種高效的記錄可能是索龍?jiān)獛涍x擇噴火獸號(hào)作為他的旗艦的原因。索龍立即在船上留下了他的印記,曾經(jīng)由佩雷恩的前任使用的豪華娛樂(lè)套房變成了冥想室、指揮室。索龍對(duì)艦隊(duì)的重組將噴火獸號(hào)與殲星艦死亡之首號(hào)、審判者號(hào)、無(wú)情號(hào)、風(fēng)暴鷹號(hào)和復(fù)仇女神號(hào)一起置于他的艦隊(duì)的中心。
索龍很快開(kāi)始按照自己的規(guī)格訓(xùn)練船員,當(dāng)他命令噴火獸號(hào)前往塔圖因獲得奧德朗苔蘚畫(huà)《基利克之暮光》時(shí),他們?cè)庥隽吮粷h·索羅和萊婭·奧加納·索羅引起的意外混亂。

不久之后,索龍開(kāi)始認(rèn)真地開(kāi)始了他對(duì)新共和國(guó)的戰(zhàn)役,從對(duì)奧布羅-斯凱的情報(bào)突襲開(kāi)始。在這場(chǎng)毀滅性的戰(zhàn)役中,噴火獸號(hào)一直是他的旗艦,直到他在比爾布林吉死于他的諾格人護(hù)衛(wèi)魯克之手。
佩雷恩被迫召集艦隊(duì)全面撤退,該艦隊(duì)在未知區(qū)域附近重新集結(jié)。
被新共和國(guó)捕獲
不久之后,佩雷恩被召喚到深核,效忠帕爾帕廷皇帝的克隆人。在影手行動(dòng)中,佩雷恩在占領(lǐng)杜羅的過(guò)程中被迫放棄了噴火獸號(hào),此役中失去了大部分高級(jí)參謀,他自己也幾乎陣亡。燒毀的戰(zhàn)艦最終被新共和國(guó)捕獲。
新共和國(guó)手中的噴火獸號(hào)幾乎報(bào)廢。幾年后,為帝國(guó)工作的人為這艘船創(chuàng)建了一個(gè)虛假的拆卸訂單,將其發(fā)送到安克斯的前家園-格拉夫萊克斯的造船廠。抵達(dá)后,骷髏部隊(duì)被帝國(guó)突擊隊(duì)員擊敗。阿克巴上將親自指揮奪回噴火獸的部隊(duì)。但現(xiàn)在,指揮整個(gè)帝國(guó)艦隊(duì)的佩雷恩上將仍然收回了他的前旗艦。佩雷恩指派阿迪夫艦長(zhǎng)指揮這艘船。
帝國(guó)殘余的旗艦
“我不相信噴火獸號(hào)附近的任何人不會(huì)在迪斯拉的口袋里?!?/p>
―吉拉德·佩雷恩上將致德雷夫司令
帝國(guó)的命運(yùn)很快變得更糟。在最后的努力中,佩雷恩在噴火獸號(hào)上安裝了隱身裝置和計(jì)算機(jī)戰(zhàn)斗預(yù)測(cè)器進(jìn)行試驗(yàn)。這最終被證明是沒(méi)有希望的,佩雷恩開(kāi)始尋求與新共和國(guó)簽訂條約。

盡管帝國(guó)內(nèi)部的頑固分子作亂,佩雷恩還是成功地說(shuō)服了新共和國(guó)宣布和平,佩雷恩和新共和國(guó)的代理國(guó)家元首龐克·加夫里索姆在噴火獸號(hào)上簽署了和平協(xié)議,最終結(jié)束了兩國(guó)政府之間長(zhǎng)達(dá)數(shù)十年的戰(zhàn)爭(zhēng)。
遇戰(zhàn)瘋戰(zhàn)爭(zhēng)
“噴火獸號(hào)仍然失蹤,總督們可能認(rèn)為吉拉德·佩雷恩已經(jīng)死了。”
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?―亞里恩·亞格船長(zhǎng)致杰森·索羅
相當(dāng)長(zhǎng)的和平時(shí)期被遇戰(zhàn)瘋戰(zhàn)爭(zhēng)打斷了。噴火獸號(hào)在伊索戰(zhàn)役中英勇作戰(zhàn),然后與其他艦隊(duì)一起被召回保衛(wèi)帝國(guó)殘余。
最終,由瘋?cè)酥笓]官布希思·沃里克領(lǐng)導(dǎo)的遇戰(zhàn)瘋部隊(duì)出現(xiàn)在巴斯廷星系中,輕松摧毀了行星防御系統(tǒng)。這讓帝國(guó)海軍措手不及,因?yàn)樗麄冊(cè)詾榀側(cè)藭?huì)攻擊位于尼勞安的索龍之手基地。
只有噴火獸號(hào)以適當(dāng)?shù)男驶貞?yīng)了攻擊。盡管如此,帝國(guó)海軍還是能夠保持自己的狀態(tài),或者說(shuō)看起來(lái)是這樣,直到遇戰(zhàn)瘋?cè)顺坊?,讓成千上萬(wàn)的格魯欽人上前。海軍以佩雷恩看來(lái)令人震驚的混亂來(lái)面對(duì)格魯欽人。帝國(guó)被沃里克的部隊(duì)中重創(chuàng),佩雷恩下令撤離巴斯廷。噴火獸號(hào)和另一艘帝國(guó)級(jí)殲星艦優(yōu)勝號(hào)被遇戰(zhàn)瘋?cè)艘宦夫}擾到巴斯廷星系更遠(yuǎn)處的一顆氣態(tài)巨行星,在那里噴火獸號(hào)遭受了相當(dāng)大的破壞,然后一艘珊瑚跳船撞上了艦橋。佩雷恩差點(diǎn)陣亡,但一名下級(jí)軍官將他從艦橋上救回來(lái),把他送上一艘醫(yī)療護(hù)衛(wèi)艦。噴火獸號(hào)后來(lái)緩慢地進(jìn)入亞加星系,在那里她開(kāi)始進(jìn)行維修。
在遇戰(zhàn)瘋戰(zhàn)爭(zhēng)的剩余時(shí)間里,佩雷恩在另一艘殲星艦王權(quán)號(hào)的艦橋指揮艦隊(duì)。作為銀河同盟國(guó)防軍的最高指揮官時(shí),佩雷恩的旗艦是梅加多號(hào)?;蛟S同盟的旗艦不應(yīng)該是具有如此杰出的帝國(guó)服役史的戰(zhàn)艦,尤其是其指揮官也是帝國(guó)人。
第二次銀河內(nèi)戰(zhàn)
“她從未證實(shí)被摧毀?!? ? ??―達(dá)斯·凱杜斯,在第二次方多戰(zhàn)役中噴火獸號(hào)抵達(dá)時(shí)
噴火獸號(hào)后來(lái)在第二次銀河內(nèi)戰(zhàn)期間被娜塔西·達(dá)拉上將用作她的無(wú)底洞非正規(guī)艦隊(duì)的旗艦。這艘船裝備了獨(dú)特的武器,金屬-水晶移相器,這是達(dá)拉指揮的無(wú)底洞集群遺留下來(lái)的,帝國(guó)在那里開(kāi)發(fā)了新的武器技術(shù)。這些武器使噴火獸號(hào)對(duì)所有敵艦都是一種嚴(yán)重威脅,因?yàn)樗鼈兊淖o(hù)盾無(wú)法抵御這種攻擊。
達(dá)拉在第二次方多戰(zhàn)役中戲劇性地抵達(dá),噴火獸號(hào)使帝國(guó)殘余和同盟流亡政府在對(duì)抗達(dá)斯·凱杜斯的銀河同盟的戰(zhàn)斗中取得了決定性的勝利。這艘船后來(lái)在第二次羅科戰(zhàn)役中支援絕地聯(lián)盟。
后來(lái)的歷史
在第二次銀河內(nèi)戰(zhàn)后的幾年里,達(dá)拉成為銀河同盟的國(guó)家元首,但很快因日益暴虐的統(tǒng)治被新絕地武士團(tuán)推翻。她最終策劃了一個(gè)陰謀,以?shī)Z取帝國(guó)殘余的控制權(quán)。在44ABY,由于達(dá)拉成為女皇的野心威脅到他的地位,國(guó)家元首賈格德·費(fèi)爾動(dòng)員了一支忠誠(chéng)支持者的艦隊(duì),包括一些手之帝國(guó)的軍隊(duì),打算先發(fā)制人地消滅達(dá)拉和她的顛覆者。他與再次由噴火獸號(hào)領(lǐng)導(dǎo)的無(wú)底洞非正規(guī)艦隊(duì)在伊克多 II交戰(zhàn)。托爾斯·雷馬爾在戰(zhàn)斗中擔(dān)任艦長(zhǎng)。

幕后花絮
“在希臘神話中,Chimaera是一種奇幻的噴火獸,結(jié)合了獅子,山羊和蛇。它也被認(rèn)為是不可征服的,盡管它最終被貝勒羅豐殺死。如今,這個(gè)詞指的是由不同部分組成的東西(通常是嫁接或基因操作的結(jié)果),或者一些瘋狂而怪誕的想象。所有這些因素促使我決定將索龍的旗艦命名為Chimaera。不同的元素(人類(lèi)加奇斯人),被認(rèn)為是虛構(gòu)的(因此在索龍準(zhǔn)備行動(dòng)之前不被其他人認(rèn)真對(duì)待),并且不可征服。? ? ?―蒂莫西·扎恩
噴火獸號(hào)由蒂莫西·扎恩在他1991年的開(kāi)創(chuàng)性小說(shuō)《帝國(guó)傳承》中創(chuàng)作。作為著名的索龍?jiān)獛浐秃髞?lái)的帝國(guó)殘余的旗艦,她已成為衍生宇宙中最具象征意義的飛船之一,她在星戰(zhàn)故事里的歷史延續(xù)了 40 多年。1998年,《星球大戰(zhàn):魔法背后》CD-ROM將噴火獸號(hào)重新設(shè)定為《絕地歸來(lái)》中出現(xiàn)的殲星艦之一。2000年,Decipher的星球大戰(zhàn)可定制卡牌游戲 - 死星II限定卡牌再次將這艘船置于恩多戰(zhàn)役中。
這艘船以希臘神話中的三頭怪物命名,這是一種由獅子、山羊和蛇部分組成的野獸,據(jù)說(shuō)是不可征服的。在今天,“奇美拉”一詞指的是由類(lèi)似不同的部分組成的東西,通常是基因操作的結(jié)果。它也指那些瘋狂而怪誕的想象事物。作家蒂莫西·扎恩在選擇將索龍的旗艦命名為Chimaera時(shí)考慮了所有這三個(gè)含義:代表人類(lèi)和奇斯人的不同元素,他們駕駛著這艘船,被認(rèn)為是虛構(gòu)的,因此在索龍采取行動(dòng)之前不會(huì)被對(duì)手認(rèn)真對(duì)待,并且是一個(gè)不可征服的敵人。

https://starwars.fandom.com/wiki/Chimaera/Legends