寫在前面：琉瑞恩的內(nèi)心戲很足 而且他很喜歡靠說反話諷刺?所以各位看的時(shí)候可以斟酌一下他的語氣 顧及到總體上的閱讀體驗(yàn)和理解的方便?有一些反話為了便于理解我把它修正成了可以直接理解的語句 而另一些為了更好地表達(dá)他的情緒則沒有

這一章還挺短的就不配圖了主要是我真的很需要去睡覺了苦魯西?。?/p>

地板嘗起來像是金屬。一個(gè)問題——為什么——在他的腦中翻騰，但很快就被一連串依稀關(guān)聯(lián)的其他問題所取代。他的嘴怎么貼在地板上？他在什么地方？這都是誰干的？接著，有大集會(huì)的回憶從大腦隱蔽的暗礁細(xì)縫間浮現(xiàn)……

他為什么還活著？

琉瑞恩用手指碰了碰嘴唇，后腦隨即撞到了什么堅(jiān)硬的東西上。鉛條低沉的摩擦聲在以太海中震顫。一個(gè)籠子。他試圖睜開眼睛，以便更好地觀察周圍的環(huán)境，但在困惑中徘徊了好一會(huì)兒之后，他才意識(shí)到自己的眼睛實(shí)際上已經(jīng)睜開了。只是他什么也看不見。

恐慌愈演愈烈，他摸索著將手撐在他胸腔下的巖壁上，繃緊腹部的肌肉，以身體的中心為軸，用雙手猛推他剛剛撞到的欄桿。金屬冰冷刺骨，在壓力下吱吱作響?；\子只比琉瑞恩的胸部深一點(diǎn)。如果他要背靠著巖石去推欄桿的話，就必須把胳膊彎到腰部。他放開了手，半游半爬地攀上欄桿，在碰到另一道障礙前掙扎了大約兩英尺。他把膝蓋屈向腹部，翻滾踢蹬著，退回原處后又游了兩英尺，最后撞上了籠子對(duì)面的墻壁。

他用拳頭狠狠地砸它。

而它僅回以沉悶的震動(dòng)。

如此境地中顯而易見的羞辱和絕望反而使他的恐慌逐漸平息。無論如何，他再次閉上雙眼，向金屬欄桿低下頭去，等待著心跳緩慢平復(fù)。

他知道，布里奧達(dá)自稱有著一座迷宮般的地牢，雖然它很少使用。他知道這件事，就像他知道天堂界的存在和紀(jì)嵐的季節(jié)更迭一樣確信。也許我對(duì)我的劍術(shù)之高明也是如此確信的，他痛苦地想。這些事物，無論他是否喜歡，都昔在，今在，并且將愉快地繼續(xù)存在下去。因此，他不確定自己在淵國(guó)的什么地方，也不確定自己是否還在那珊瑚雕建的復(fù)雜宮殿之中。他甚至不確定哪個(gè)方向是向上的。他猜測(cè)他醒來時(shí)觸到的地板“在下面”，但伊莎蘭頌筑者的魔法之歌用巖石塑造墻壁和天花板可比用金屬塑造地板容易得多。

他倒是從來沒有想過要問這樣一個(gè)問題:為什么這樣一個(gè)在靠孤立而繁榮，又病態(tài)地以自我為中心甚至不惜與同類開戰(zhàn)的種族，需要一個(gè)地牢呢?

為了關(guān)住我，他想。

他摸了摸那把他肩膀劈開的裂傷，傷口現(xiàn)在已經(jīng)沒有血了。他只穿著蠟布內(nèi)襯，沒有盔甲。梵格里爾的劍刃穿過的地方，精致的絲綢和海櫚（seafrond）的纖維都被完全撕開。他把一根手指沿著被魔法縫合的傷痕撫摸。傷口仍然有一英寸深，但已經(jīng)止住了血。沒有疼痛。在他與梵格里爾的戰(zhàn)斗之后，他一定在某個(gè)時(shí)候得到了真愈神殿（tru’heas?fane）的伊莎蘭醫(yī)者的照料。至少比裂魂者來得好。琉瑞恩并非抱怨，但他屬實(shí)想不出什么好的理由能讓梵格里爾留著王位的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手。不論如何，琉瑞恩決心要活得夠久，讓他為此悔恨。

*?tru’heas?真愈者?指負(fù)責(zé)醫(yī)術(shù)治療的伊莎蘭

總有辦法的。

他抓住一綹飄散的假發(fā)，把它掃到腦后。它已經(jīng)變得油膩，像海草一樣僵硬。他皺著眉頭，抓了一把放在嘴邊舔了舔。金屬。他醒來時(shí)嘗到的味道。納瑪提用來軟化藻類的魚油一定流動(dòng)而黏稠，并且不溶于海水，在他昏迷的時(shí)候，散入以太海的油流到了他的嘴邊。他把打結(jié)的辮子從嘴里吐了出來，幾乎能夠想到奴隸們涂油時(shí)整齊劃一的動(dòng)作，他們牽著假發(fā)，直到他感到頭皮上的粘膠引起刺痛。梵格里爾甚至剝奪了他穿戴皇家色彩權(quán)利。無所謂，他會(huì)奪回來的。這是他的東西。他想要得到，也注定得到。

再一次從心底涌出的惡意使他又開始地敲打鉛欄，用拳頭、膝蓋和雙腳，籠子嘎吱作響，只有琉瑞恩和他的眾神才能聽到他尖叫著發(fā)出的無言詛咒。

他喊著梵格里爾。喊著卡洛赫爾和瓦戈斯，甚至喊著奧德里安。他哭叫著母親。她的靈魂已經(jīng)藏于魂礁，但事實(shí)上拉格塞大可以響應(yīng)他的求助，就像奧德里安也極可能離開海葡萄園和花藻（enervas）之廳來到這里幫他一樣。他撞擊著鉛制的欄桿，直到膝蓋磨破，指節(jié)出血，叫得喘不過氣來。受傷的肩膀抽搐著。他的最后一下把他從無懈可擊的鉛欄上推了回來。

*一種開花的海藻?因此直接意譯?似乎常被真愈者拿來做藥

“你叫完了嗎？”

他被這個(gè)意料之外的聲音嚇了一跳，在水中旋轉(zhuǎn)著身子。

“誰在那里？”

“你不記得我了嗎，我的王子？”那聲音帶著黑暗的甜美，仿佛深淵花（deepblossom）的花蜜，但寥寥數(shù)語已不足掩飾以其中的苦澀?！拔覀円郧耙娺^?！?br/>
琉瑞恩感覺到水流的波動(dòng)。如果他能知道那東西靠近的方向，哪怕僅僅是蛛絲馬跡，他就可以向另一邊退縮。但他被困住了，思緒焦灼，肢體緊繃。黑暗浸透了他的雙眼。一陣輕柔的沙沙聲漸入耳膜，好像是一件鯊革或是馬尾藻氈制的長(zhǎng)裙。水妖花（naiad?flowers）的芬芳在水中飄蕩。

“我不生氣，”那聲音沉了下去，“畢竟有那么多漂亮的女孩?！?br/>
琉瑞恩凝視著他面前的黑暗，希望能看見那粗糙的沙沙聲和淡薄的香氣的來源。幾千年來，自從塞泰逃離琉瑞亞（Léiriú），在亥爾熙蓋爾拉奇（Gealrachi）建立了淵國(guó)，并在后來成為了伊頓尼斯的期間，海靈已經(jīng)發(fā)展出了敏銳非凡的感官，他們可以在黑暗中“看見”。但琉瑞恩的生活總是被裝飾著塔爾·瑪瑟蘭和它的翡翠宮殿裝飾的光球和發(fā)光石所環(huán)繞。他驚恐又帶有些許不合時(shí)宜的趣味想著，是否塞泰們第一次離開的泰格里斯的耀光安港，投向蓋勒斯洋底時(shí)也是同樣的情形。作為深淵海靈的至高王，塞泰覺醒者的末裔，伏爾圖諾斯本人是否也曾像現(xiàn)在的琉瑞恩王子一樣在黑暗中摸索？

*一座亥爾熙城市?泰格里斯為新生的塞泰們建造它?意為Bright?Haven?耀光安港

“我能感到你眼中的恐懼，”那個(gè)聲音說道，“其他精靈會(huì)嫉妒我能讓一個(gè)阿凱蘭王子產(chǎn)生了如此真情實(shí)感。”

“我不怕你?！?br/>
“我以為你并不知道我是誰？”

“如果你想保住舌頭，我建議你小心說話。”

黑暗嘲笑著他，聲音喑啞，怨毒漫溢。

琉瑞恩咆哮一聲，他本想再說些什么，但他猶豫了。她剛才說的話又回到了他的腦海里。

“你能看見我？”

“我從出生起便是失明的。”海水沉默了半晌，但琉瑞恩感覺到那雙無法視物的眼睛正在冷靜地估量著他?！斑@么說吧，就算這樣我的身材狀況看起來也比你好?！?br/>
難堪的感受從琉瑞恩身上的各種瘀傷和鈍痛彌漫而出，他把雙臂抱在胸前的薄肌上。

黑暗的海水發(fā)出憐憫的聲音。

“阿凱蘭的肉體是不是過于嬌嫩，經(jīng)不起冰水的親吻和冷眼而視？如果能使你感到安慰的話，我告訴你，我并不是在用我的眼睛看你?！?br/>
那么到底還有……什么別的？

觸感？味覺？

琉瑞恩不確定是否有其他更好用的感官?！澳闶菍m廷奴隸之一。”他喃喃說道。

“我不明白梵格里爾是怎么把你騙得團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)的。你的頭腦簡(jiǎn)直就像你的劍一樣敏捷，鋒利。”

“梵格里爾被我母親迷住了。沒人能預(yù)料到他會(huì)挑戰(zhàn)我?！?br/>
“他多年來一直在與伽羅希爾和安奈爾謀劃。”

“不可能”。

“到處都是傳言?！?br/>
“拉格塞不知道嗎？”

“我有這么說嗎？”

琉瑞恩用力撓了撓耳朵，“我是布里奧達(dá)的王子。我不會(huì)被一個(gè)……一個(gè)……奴隸奚落。”

他面前的黑暗空間咯咯地笑了起來。“支撐你權(quán)力的不過是黑沙與彩貝，”她打了個(gè)響指，“已經(jīng)隨潮汐而去。你想從鐵窗之后將我趕走，比一個(gè)國(guó)王要否認(rèn)瑪瑟蘭的真名還要困難?！?br/>
琉瑞恩絞盡腦汁想找出關(guān)于這個(gè)精靈身份的線索。他究竟做了什么冒犯她的事？他一件也想不出來。沒有一件阿凱蘭對(duì)待納馬提的慣常行徑之外的事情，“你就是那個(gè)女侍，”他試探道，“那個(gè)給我斟酒的奴隸？”

他聽見了一陣惡意的笑聲。

琉瑞恩握緊了拳頭。不管怎么樣，他何必在乎一個(gè)奴隸的嘲笑呢？一點(diǎn)也不，他告訴自己。一點(diǎn)點(diǎn)也不。

“我的王子，我想年輕的佳伊爾（Jaire）會(huì)很高興看到你落入如此境地的，幾乎會(huì)和我一樣高興。如果她有勇氣離開宮殿的城墻，我可能會(huì)邀請(qǐng)她和我一起來?！?br/>
因此，他們已經(jīng)不在宮殿之內(nèi)了。琉瑞恩緊緊抓住這一點(diǎn)信息，仿佛這是他靠?jī)?yōu)越的智慧和真魂的詭計(jì)，從納馬提的口中撬出來的寶貴情報(bào)。

“那么，你是誰？”他問。

“更好的問題是，我為什么會(huì)在這里?！?br/>
琉瑞恩再一次忍受她的羞辱?！澳悄銥槭裁磥磉@兒？”

“為了釋放你，我的王子。難道還能為什么別的事情嗎？”

一時(shí)間琉瑞恩有些語塞，“梵格里爾派你來的？”

笑聲再一次于黑暗中爆發(fā)。這一次不帶絲毫嘲弄之意，而是飽含了一種琉瑞恩所不能理解的歡快，“一個(gè)納馬提就不能有她自己的企圖嗎？”

“我不明白你的意思?！?br/>
她嘆了口氣，“過來?！?br/>
盡管確實(shí)想走出牢籠，但他猶豫了?！皯{什么？”

“因?yàn)槲蚁牒湍阏務(wù)?，而不是在這間屋子里大喊大叫。這里的看守很少，因?yàn)槟闶潜┚ㄒ坏姆?。這也意味著那些為數(shù)不多的看守不會(huì)游到離你牢房太遠(yuǎn)的地方。我可以靠過來一點(diǎn)，但是不，我更樂意要你到我這里來。”

“傲慢的半魂——”

“過來?！?br/>
琉瑞恩幾乎咬緊牙關(guān)來克制著自己順從地按照要求行事的沖動(dòng)，但他發(fā)現(xiàn)自己的身體仍然順從地向她漂來。

看到他似乎毫不費(fèi)力就掌握了將肉體的動(dòng)作與精靈心靈中的更高力量分離的要領(lǐng)，拉格塞一定會(huì)感到自豪的。

一只看不見的手從鐵欄間猛地伸了過來，一把抓住了他。他怔了一下，猛地往后一跳，但那東西把他緊緊攥住。

“是我，你這個(gè)傻瓜。”

“如果你處在我的位置，你也會(huì)這樣做的?！?br/>
他放任自己的手被她慢慢握住，用自己失靈已久的感官去探索它。她的皮膚又濕又冷。但也很柔軟，并且非常光滑。指甲最近剛被修剪過。不是園丁，不是清潔者，也不是私人奴隸，這幾乎排除了琉瑞恩內(nèi)部社交圈里能夠接觸到了所有納馬提的類別。她既不是廚師，也不是服務(wù)員，甚至也不是一個(gè)年輕的女侍，因?yàn)樗€記得某個(gè)短暫的時(shí)刻，他曾為一個(gè)美麗精靈的手被貝殼器皿磨得像防塵布一樣粗糙而惋惜。不過，他對(duì)她的手的握力感到驚訝，同時(shí)又為此有些不安。當(dāng)然，他并沒有被捏疼，但當(dāng)她的手指阻抑他手指內(nèi)流過的血液時(shí)，那種刺癢令他不適。

那么，他想，一定是什么藝人——戲法演員，或者雜技師。

一個(gè)集會(huì)上的舞者。

沒錯(cuò)。

“我的名字是納瑪瑞爾。”她低聲說道，他們現(xiàn)在離得很近，琉瑞恩能感覺到她的話語如水般在以太海中流動(dòng)，“我想讓你成為國(guó)王。如果你仍然有此愿望的話?！?br/>
“一個(gè)納馬提還會(huì)在乎是哪個(gè)領(lǐng)主牽著她的項(xiàng)圈嗎？”

納瑪瑞爾的笑容充滿快意之扭曲仿佛擁抱時(shí)的針扎，“黑暗待你不薄，我的王子。這就像我的伊莎蘭主人總是在勸教我的那樣，生來沒有眼睛多是一件幸事。我不關(guān)心坐在翡翠王座上的精靈是誰。我甚至不關(guān)心統(tǒng)治生命界的到底是永恒女王，慈父還是神王西格瑪?！彼o緊地抓住他的手，琉瑞恩能夠感覺到其中的控制欲，她把他的身體拖向她的胸口。另一具身體的的驟然靠近立即影響了他的注意力。他的心臟狂跳，呼吸遲滯。她身上的水妖花的芳香阻抑了他的知覺，“我感興趣的是誰能站在王座旁側(cè)。”

這些話語如此迷醉而荒唐，他思索了好一會(huì)兒才想出一個(gè)恰當(dāng)?shù)幕貞?yīng)。

他笑了。

“夠了！”她厲聲喝道。

琉瑞安的過往經(jīng)驗(yàn)中，納馬提總是扮演著卑躬屈膝的角色。在此刻之前，他從來沒有想過他們是否會(huì)像其他精靈一樣思考和感受。他還記得，在庇刃學(xué)院難得的閑暇中，他和奧德里安，以及后來的瓦戈斯和卡洛赫爾，會(huì)冒險(xiǎn)深入淵國(guó)，徜徉集市，驚嘆于這些馴保者帶來的新野獸。他們會(huì)從匆匆來往的精靈間隨意挑選納瑪提用來取樂，他們的鐵項(xiàng)圈，瞎掉的眼睛，額頭上神秘的奴隸符文，總是讓尋找目標(biāo)變得十分容易。然后他們便會(huì)讓別的精靈來猜測(cè)是哪個(gè)低等生物為了讓這個(gè)扭曲的精靈活過嬰兒期而失去了自己的靈魂。一個(gè)人類？過于簡(jiǎn)單的猜測(cè)。大多數(shù)都是人類。一個(gè)獸人？一個(gè)食人魔？甚至野獸人？太多的可能性會(huì)引起困惑，甚至靈魂的惡心。誰來為這四個(gè)年輕聰明的阿凱蘭心情變壞而負(fù)責(zé)呢？只有那個(gè)挑起事端的納瑪提。從來沒有精靈阻止過他們，也沒有精靈在事后責(zé)備過他們。他們是阿凱蘭，而他還是拉格塞的繼任者。

現(xiàn)在，即便正被納馬提緊緊攫住，他依然感到好奇，“納馬提女王？”他喃喃自語?！安豢赡??！?br/>
“你很樂意跟一個(gè)納馬提上床?！?br/>
琉瑞恩迅速把移開了目光。

“你可以和十幾個(gè)納馬提上床，而你的親生母親連眼睛都不會(huì)眨一下?！?br/>
琉瑞恩皺起眉頭，再次試圖把手抽離，而納瑪瑞爾又一次緊緊地握住了它?！拔覀兌加醒永m(xù)種族的責(zé)任。”他說，“但布里奧達(dá)的望族們絕不會(huì)接受納馬提來統(tǒng)治他們。這褻瀆傳統(tǒng)。”

“有人說瑪柏爾娶了一個(gè)樹精。”

“假的?！绷鹑鸲鞔鸬溃昂苌儆惺裁茨芟窳餮猿舐勀菢幼尣祭飱W達(dá)的阿凱蘭冷血沸騰?！?br/>
“他們稱她為深林女王。”

“那你知道他們給他取了什么綽號(hào)嗎？”琉瑞恩笑道，“他曾經(jīng)是一個(gè)像伽羅希爾和梵格里爾加起來那么可怕的掠魂者。至少母親是這么和我說的。你聽信了太多流言。但是如果那些家族不接受你——他們也不可能接受——而我若娶你為妻，他們也不會(huì)接受我。”

“我明白。所以現(xiàn)在我們只會(huì)交換承諾，在眾神面前結(jié)合。除非你坐上王位，否則沒人會(huì)知道我們的意圖。儀式可以推遲舉行?！?br/>
琉瑞恩努力止住了笑容。他已經(jīng)記不清自己在布里奧達(dá)的貴族宅邸和奴隸回廊里灑下了多少諾言。

他善于做出承諾。

“那么就用一個(gè)承諾。這很公平。用我的誓言換取我的自由。”

“自由只是個(gè)開始，我的王子。”

琉瑞恩咧開嘴，“你帶了綁手禮用的戴薩爾（daethar）系帶了嗎？”

*我并不確定這個(gè)daethar是什么?只能根據(jù)?hand-fastening來推測(cè)?daethar出現(xiàn)的另一個(gè)地方是光精靈的符篆師所踩的類似于木屐或者小高蹺的鞋?daethar?shoes

“我?guī)砹烁玫臇|西。”

他感覺有什么東西在移動(dòng)。被撥開的水從他的臉頰邊劃過，在他的斗篷上留下了凹痕。他的手感到了尖銳的暖意，隨后是驟然降臨的冰冷，接著是劇烈的刺痛。琉瑞恩尖叫起來，意識(shí)到那個(gè)納馬提女性剛剛用匕首刺穿了他們緊握的手掌。

“如果我能聽到梵格里爾的密謀，猜猜我聽到了多少關(guān)于你的傳言，”她低聲道，氣息緊貼著他的臉龐，“我要真正的誓言。我要讓它尖叫著從你的靈魂里被拽出來?！?br/>
當(dāng)他們的血液交融時(shí)，她開始吟唱，一串扭曲的韻律聽起來就像他口中的煙霧一般黑暗而親密。伊頓尼斯的血液自然是冰冷的，但琉瑞恩感到自己在納瑪提的歌聲下變得像融冰之河一樣遲滯。布里奧達(dá)的伊莎蘭名冠七洋，可能只有莫爾芬恩的裂魂者才能與之匹敵。拉格塞女王更是其中的佼佼者，而她的養(yǎng)子如今已長(zhǎng)大成年，不再害怕魔法。至少他之前是這么想的。近來，他面臨著過多未經(jīng)檢驗(yàn)的法則，開始失去了對(duì)那些過去看來無比真實(shí)而確定的信念的把握。這不是投向某個(gè)被戰(zhàn)爭(zhēng)籠罩的遙遠(yuǎn)大陸的海嘯，也不是在他的保護(hù)者和監(jiān)護(hù)人的命令下被拖入饑餓海洋的懸崖。這是以他與她灑下的鮮血而發(fā)出的對(duì)諸神的呼喊。這種祈愿既強(qiáng)大又私密。

“放開我！”他尖聲喊道。

納瑪瑞爾把刀握得更緊了。他的叫喊聲越來越高，越來越響。她用沒被刺穿的手捂住了他的嘴。

“愛莎（Aesha），連接他與我的靈魂。阿薩提（Athaerti），捆綁他與我的軀體。拉德瑞拉（Ladriella）讓他醉心于我，不受魅惑。德拉基拉（Drakira），看護(hù)他，從靈魂到肉體，令他永不背叛……”

*均是舊世界精靈神?
Aesha，Isha的變體?生育與自然之神?也是精靈們的母親?
Athaerti，Atharti的變體?歡愉女神?
Ladriella，Ladrielle的變體?迷霧女士?旅行者的女神?迷路精靈的庇護(hù)者
Drakira，復(fù)仇女王

“舊神已經(jīng)不在了！”琉瑞恩在納瑪瑞爾的指間咆哮著，而她不以為意，繼續(xù)著祈禱，顯然是想向阿蘇爾的整個(gè)萬神殿求告。

“瑪瑟蘭（Mathlann），將他隱藏，唯我獨(dú)見……”

*?Mathlann?其實(shí)前面也出現(xiàn)了?但還是補(bǔ)一下?風(fēng)暴與海洋之神

“你到底是什么東西？”

“一個(gè)引魂舞者。伊莎蘭頌筑者訓(xùn)練我去將死者之魂帶入魂礁中的無夢(mèng)長(zhǎng)眠，再?gòu)哪抢锿度氡娚竦膽驯?。這些神明都與我熟識(shí)?！?br/>
“對(duì)隕落之力的誓言毫無意義。”

“這毫無意義嗎？”

納瑪瑞爾擰動(dòng)匕首。

兩個(gè)精靈在極度的疼痛中慘叫落淚。詛咒般的痛苦吞噬了琉瑞恩。他上方的海洋在神力的重壓下顫動(dòng)。龐大的壓力碾壓著琉瑞恩的靈魂，他的神經(jīng)凍結(jié)，周圍的黑暗仿佛正在凝固。從手掌刀傷處結(jié)起的海冰一直向他的手臂延伸，伴隨著簌簌的聲響，仿佛是一群細(xì)小的磷蝦在編織著堅(jiān)冰。

“諸神聽見了?！奔{瑪瑞爾說道，“卡岱（Cadai）和希薩萊（Cytharai），他們?cè)诘饶?。你要?duì)他們說什么？”

*天堂神和地下神

“我……我……”

“你會(huì)向他們起誓嗎？”

“我……”

“或者你愿意就這么被梵格里爾關(guān)在籠子里？”

琉瑞恩咬了咬牙，“我發(fā)誓！”

納瑪瑞爾從他們握在一起的手中抽出刀來，他的承諾變成了一聲尖叫。他張著嘴向后倒去，受傷的手緊緊地抓在胸前，他的頭轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去，想最后一瞥瑪瑟蘭——如果他正是他剛才所經(jīng)歷的恐怖海壓的話。但是納馬提無法使用魔法。即使是受過頌筑者訓(xùn)練也無法召喚他們的保護(hù)者注目。他們可以嗎？但不然的又能是誰呢？他望向四周，依然什么也無法看見，只能感受到寒意，以及自己緩慢，冰冷而規(guī)律的心跳。

牢門被打開，他甚至幾乎沒有聽到鑰匙在鎖孔里轉(zhuǎn)動(dòng)的聲音。當(dāng)納瑪提傾身而入，在他的額頭落下輕盈一吻時(shí)，海水中那股水妖花的香味與剛獻(xiàn)出的鮮血溶為一體。他的精神已經(jīng)過于麻木，甚至無法退縮。

“自由的滋味如何，吾愛？”