??

原文鏈接 ：?https://thewellesleynews.com/2020/02/27/mask-off-a-firsthand-look-at-the-furry-fandom/?

原文發(fā)布時間 ： 2020年2月27日

原編者 ： Dominiki Kuze? ?Angel Pleasant

?上周，當(dāng)我們告訴我們的朋友我們打算參加 Anthro New England (ANE)時，他們大多表示“好運(yùn)”。ANE是波士頓首屈一指的獸聚，每年舉辦超過2500個毛茸茸和愛好者聚會。我們不能錯過一個機(jī)會，來仔細(xì)研究一種更為傳統(tǒng)的亞文化。?

毛茸茸的是對卡通和人類特征的動物感興趣的人。很難確定到底是什么毛茸茸，因為與社區(qū)有許多不同的元素和關(guān)系。有些人的參與和興趣源于電視節(jié)目和擬人化卡通漫畫。其他人則通過特定的毛茸茸的藝術(shù)品，漫畫，音樂和一般小說與同伴聯(lián)系。?




毛茸茸的社區(qū)在80年代正式形成，但在60年代通過分享同人志也開始了。粉絲大多能夠通過蝸牛郵件發(fā)表講話并創(chuàng)建社區(qū)，但是隨著互聯(lián)網(wǎng)的出現(xiàn)，毛茸茸的社區(qū)得以迅速發(fā)展，因為成員現(xiàn)在可以實時，輕松地彼此共享思想和藝術(shù)。

幾年后，毛茸茸成為一種非常流行但又被誤解的亞文化。例如，許多人在聽說我們要參加獸聚時，由于對它的性方面的了解而難以置信。毛茸茸的性方面在媒體中經(jīng)常被夸大。所有人都認(rèn)為，性是次要的，通常在與他們的毛茸茸的身份的關(guān)系中不起作用。社區(qū)的一些局外人認(rèn)為，毛茸茸的是與動物發(fā)生性關(guān)系的人。這個假設(shè)沒有任何細(xì)微差別，完全是對亞文化的無知。這類似于說任何群體中最極端的成員代表了大多數(shù)人的信仰。這種暗示是粗暴的和破壞性的，就像說任何進(jìn)入BDSM的人都被強(qiáng)奸一樣。絕大多數(shù)的毛茸茸從事安全，理智和自愿的性行為。在整個會議期間，沒有任何事件或人提到過任何與真實動物有關(guān)的行為，更不用說寬恕了它們。

（我：似乎國外關(guān)于獸圈的新聞中或多或少地都會有一些關(guān)于獸圈的科普或介紹獸圈的現(xiàn)狀等）

ANE剛剛度過了自己的第六個年頭，從一開始就很不起眼。這場為期四天的活動在后灣區(qū)的波士頓公園廣場舉行，活動包括人物畫，人物設(shè)計，個人理財，烹飪，擲餡餅的歷史和藝術(shù)，眼妝教程以及無數(shù)其他內(nèi)容。所有攤位（之間）沒有障礙，大家也都很友好。參與者可以隨時向?qū)＜姨岢鰡栴}，然后專家會熱情地回答。參與者分為不同的小組聚在一起，討論不同類別的毛茸茸身份和興趣，例如摩托車，STEM，公共服務(wù)，跨性別毛茸茸，18歲以下的毛茸茸，有浣熊和山羊毛茸茸的毛茸茸等等。?





毛茸茸的粉絲與LGBT?+社區(qū)（尤其是跨性別社區(qū)）有很多重疊之處，而ANE的小組和活動旨在滿足這些身份。有多個小組討論跨性別毛茸茸的聚會，并舉辦了一個研討會，供cisgender參與者學(xué)習(xí)和理解如何成為跨性別毛茸茸的盟友。這些活動對于參加活動的同伴和個人至關(guān)重要。這些空間通常供那些通常沒有機(jī)會與其他跨性別人士見面的個人使用。許多與會者在新英格蘭乃至美國旅行，因此他們可以真實地生活在無恥，積極的環(huán)境中。擁有跨性別空間很重要，?





高于平均水平的毛茸茸被確定為變性者。很難給出一個具體的答案為什么，但是許多人都提到擁有短毛，這是動物自我的預(yù)期理想，可以減輕因分配給自己的性別而帶來的不適。讓人們探索超越自身身體限制的身份。此外，還有一個“殘障追隨者”攤位，解釋了殘障人士的細(xì)微差別及其與毛茸茸的相交之處。還提供了有關(guān)替代關(guān)系結(jié)構(gòu)和不同動力動態(tài)的信息會議。毛茸茸的社區(qū)以令人難以置信的接受，熱情和樂于助人而聞名。





盡管ANE強(qiáng)調(diào)非性愛氣氛，但仍有一些性健康診所，包括Harbor?Health。該診所提供了HIV和丙型肝炎檢測，可以在幾分鐘內(nèi)完成。起初，對被認(rèn)為主要通過性接觸傳播的疾病進(jìn)行檢測似乎是違反直覺的，但艾滋病毒和丙型肝炎可以通過多種非性傳播方式進(jìn)行。比醫(yī)生辦公室更友好，更吸引人。?





絕大多數(shù)剛果人都有某種形式的菲索納，無論是通過繪畫，服裝，書面小說還是在腦海中。除了授予參加活動權(quán)限的徽章外，許多剛果民主共和國士兵還附有徽章，附有自己的菲仕納，以進(jìn)行自我識別。這些徽章通常是由大會上的藝術(shù)家直接委托制作的，具有很多情感價值，可以作為紀(jì)念品帶給未來的紀(jì)念，以表達(dá)他們對社區(qū)的奉獻(xiàn)精神。?





Fursonas不是靜態(tài)的。許多人有不同風(fēng)格或動物的不同fursonas，代表了他們所感興趣的社區(qū)的各個方面和各個方面。一個毛茸茸的告訴我們，他們?yōu)樗囆g(shù)創(chuàng)作了一件fursona，然后為他們的音樂創(chuàng)作了一件fursona。在選擇Fursona時，實際的動物可能在決策中起很大的作用，或者沒有作用。一位參與者爭辯說，甚至在他們變得毛茸茸之前，他們就認(rèn)為負(fù)鼠有多酷，這就是他們選擇毛囊的方式。另一個人認(rèn)為他們的煩惱僅僅是他們?nèi)绾慰创约?。就像人們用表情符號，動畫或皮克斯表達(dá)自己的方式一樣，F(xiàn)ursuit（否則是通常的戴浣熊眼鏡）是毛茸茸理想自我的一種表達(dá)形式。





還有一個全天的音樂會，名為“動物音樂”，以遠(yuǎn)近藝術(shù)家表演。我們很幸運(yùn)地趕上了本地樂隊“?Full?Color”和西雅圖的頭條新聞“?1?Trait?Danger”（即將接受采訪的完整評論?。Ｔ趦蓚€節(jié)目中我們度過了非常愉快的時光。音樂會經(jīng)驗中的一個新穎部分是非判斷性氣氛。在某些音樂會上，感覺好像您必須以某種方式觀看和跳舞才能適應(yīng)，但在ANE并非如此。在不自覺的情況下隨音樂跳舞和唱歌真是太好了。音樂是活潑而充滿活力的，人群能夠與之匹敵，從而使體驗變得出色。雖然動物音樂很容易被忽略，特別是如果您不熟悉藝術(shù)家，那么觀看有趣的現(xiàn)場表演真是太好了。





我們對陪同孩子的父母人數(shù)感到驚訝。我們與之交談的許多剛果人對愿意把他們帶到社區(qū)活動的年輕毛茸茸的父母表示深切欽佩和尊重。他們希望自己在那個年齡并且剛剛發(fā)現(xiàn)對毛茸茸的媒體的興趣時得到同樣的支持。一位陪同兩個女兒的父母讓我們知道他度過了“美好，愉快的時光”。他的女兒笑了，說她很高興她父親和她一起參加獸展。





鑒于我們在參加舞會之前一直保持謹(jǐn)慎，并且對亞文化不熟悉，我們都對參加感到緊張。但是總的來說，我們在ANE的經(jīng)歷令人大開眼界。毛茸茸的性行為通常會因其過度的性，煩人和不喜歡毛茸茸的行為而受到不良對待。我們參加獸聚的這段時間徹底改變了我們之前的成見。我們在回家的路上都在為我們度過了一天中最喜歡的部分以及我們所學(xué)到和看到的不同的事物而高興。ANE的許多人抽出時間來拍照，回答問題或與我們交談有關(guān)他們參與毛茸茸社區(qū)的事情。許多人告訴我們毛茸茸的社區(qū)成員是如何友善和樂于助人的，通過參加，我們真正地親身體驗了這種友善。如果您在本文中走了這么遠(yuǎn)，我建議明年參加ANE，因為我對它的推薦程度不夠高。?




非常感謝所有使我們在這次活動中感到如此難以置信的人，以及所有使我們過得愉快的毛茸茸社區(qū)成員！這包括但不限于Remy，Camille，Xirius，F(xiàn)ull?Color，1?Trait?Danger?，回答問題或與我們合影的人，以及其他眾多人。

? 這篇文章大概講的是一群圈外的新聞編者去參加ANE（位于美國新英格蘭州波士頓的一個獸聚），來體驗和了解獸圈的新聞。

? 這次在（機(jī)器）翻譯之后，我對其進(jìn)行了一些錯誤上的修改，來讓文章能通順些，可能個別地方會與原文有些翻譯上的不同，請大家能諒解。

Thank you for reading