獻(xiàn)給阿爾吉儂的花束
鏈接：https://pan.baidu.com/s/1JSZf27JhYtj1X4eLAPZJTw?pwd=irdk?
提取碼：irdk
編輯推薦
* 編者注：本書全文為查理·高登的進(jìn)步報(bào)告，字、詞語與標(biāo)點(diǎn)符號的誤用情形為原文的創(chuàng)作風(fēng)貌?？桃獠粍h改，以增強(qiáng)查理手術(shù)前后智商落差與故事張力。
? 豆瓣9.1高分科幻，豆瓣科幻小說榜Top10，6.6萬人評分，10萬人想讀。Goodreads 4.2分，57萬人評價(jià)。
《基地》《銀河帝國》系列作者艾薩克·阿西莫夫盛贊：“這個(gè)故事強(qiáng)烈震撼了我，他敏銳的感覺以及掌握這部非凡杰作的敘事技巧太令人驚嘆了。”
? 囊括世界科幻小說兩項(xiàng)大獎(jiǎng)“星云獎(jiǎng)”“雨果獎(jiǎng)”的科幻經(jīng)典，感動(dòng)全球讀者的人性關(guān)懷杰作。
“很多人都笑我。但他們是我的朋友我們都很快樂。”——聲稱能改造智能的科學(xué)實(shí)驗(yàn)在白老鼠阿爾吉儂身上獲得了突破性的進(jìn)展，下一步急需進(jìn)行人體實(shí)驗(yàn)。個(gè)性和善、學(xué)習(xí)態(tài)度積極的心智障礙者查理·高登成為最佳人選。手術(shù)成功后，查理的智商從68躍升為185，那些從未有過的情緒和記憶也逐漸浮現(xiàn)?？萍伎梢蕴岣咧巧蹋鹘遣槔砗兔總€(gè)人也許都只是想要被接納、被愛和跨越種族的友誼。
? 30多種語言譯本，全球銷量超過600萬冊，多次歐美影視、舞臺劇及日劇改編。
1968年，首次電影改編《查理》，主角獲得奧斯卡金像獎(jiǎng)最佳男主角；
1988年，日本搖滾音樂家、歌手冰室京介發(fā)行同名音樂專輯；
2000年，第二次電影改編，由《全金屬外殼》《鳥人》主演馬修·莫迪恩飾演查理；
2015年，野島伸司編劇、山下智久主演的TBS日劇于春季開播；
2019年，“一臺好戲”改編的中文音樂劇在上海人民大舞臺上演
? 初版發(fā)行55周年全新設(shè)計(jì)紀(jì)念版，知名裝幀設(shè)計(jì)師陸智昌設(shè)計(jì)，重新詮釋經(jīng)典科幻的當(dāng)代感。
內(nèi)容簡介
很多人都笑我。但他們是我的朋友我們都很快樂。
聲稱能改造智能的科學(xué)實(shí)驗(yàn)在白老鼠阿爾吉儂身上獲得了突破性的進(jìn)展，下一步急需進(jìn)行人體實(shí)驗(yàn)。個(gè)性和善、學(xué)習(xí)態(tài)度積極的心智障礙者查理·高登成為最佳人選。查理對實(shí)驗(yàn)只有模糊的了解，但他知道自己想變聰明，想要受重視，愛人和被愛。手術(shù)成功后，查理的智商從68躍升為185，那些從未有過的情緒和記憶也逐漸浮現(xiàn)。
作者簡介
◎ 作者介紹
丹尼爾·凱斯（Daniel Keyes，1927—2014）
出生于紐約，擁有布魯克林大學(xué)心理學(xué)學(xué)位。1950年代早期進(jìn)入《漫威科幻故事雜志》（Marvel Science Stories）工作，隨后轉(zhuǎn)換跑道，成為時(shí)裝攝影師與中學(xué)教師。后獲得布魯克林大學(xué)英美文學(xué)學(xué)位。
1959年，凱斯在《奇幻與科幻雜志》發(fā)表短篇處女作《獻(xiàn)給阿爾吉儂的花束》并贏得雨果獎(jiǎng)，1966年擴(kuò)展成長篇后榮獲該年度星云獎(jiǎng)，一舉囊括了科幻小說最重要的兩項(xiàng)大獎(jiǎng)。這部探討心智障礙主角查理·高登與白老鼠阿爾吉儂在醫(yī)療介入后，身體與心理變化的作品，曾三次被改編為電影。首部改編電影《查理》（Charly）男主角克里夫·羅伯遜拿下奧斯卡最佳男主角獎(jiǎng)的殊榮。日本NHK電視臺也在2003年將這部作品改編成電視劇《獻(xiàn)花給倉鼠》，法國、波蘭與英國則先后改編成舞臺劇。第二次改編的日劇由野島伸司編劇，于2015年4月播映。2019年，音樂劇中文版在上海首演。
《獻(xiàn)給阿爾吉儂的花束》在全球已翻譯成三十種以上語言，銷量超過600萬冊。
1988年，布魯克林大學(xué)為凱斯頒發(fā)榮譽(yù)校友獎(jiǎng)?wù)拢?000年，美國科幻協(xié)會則頒發(fā)“終身榮譽(yù)作家獎(jiǎng)”，以表揚(yáng)他在科幻小說上的卓越成就。2014年6月15日，凱斯因肺炎并發(fā)癥在佛羅里達(dá)州南部的家中過世。
譯者簡介
陳澄和
臺大歷史系畢業(yè)，意大利錫耶納大學(xué)文學(xué)院研究。大半生在平面媒體打滾，以國際財(cái)經(jīng)新聞為主業(yè)。業(yè)余譯有多種英文、意大利文譯著。
丹尼爾·凱斯重要作品：
《獻(xiàn)給阿爾吉儂的花束》（Flowers for Algernon，1966年）
《第五位莎莉》（The Fifth Sally，1980年）
《24個(gè)比利》（The Minds of Billy Milligan，1981年）
《比利戰(zhàn)爭》（The Milligan Wars，1994年）
《鏡像姊妹》（The Asylum Prophecies，2009年）
精彩書評
這個(gè)故事強(qiáng)烈震撼了我，他敏銳的感覺以及掌握這部非凡杰作的敘事技巧太令人驚嘆了?！_克·阿西莫夫，《基地》《銀河帝國》系列作者
引人入勝，高度原創(chuàng)。將長久被人不斷閱讀?！秷D書館期刊》
文學(xué)經(jīng)典。獨(dú)一無二的故事題材與文學(xué)成就。——《皮奧瑞亞星報(bào)》
栩栩如生、充滿懸疑又動(dòng)人的故事?！都~約時(shí)報(bào)》
題材尖銳。非常具有原創(chuàng)性。——《出版家周刊》
一部使用具有說服力的假說來探討情感與道德議題的科幻小說寫作范本?！短┪钍繄?bào)文學(xué)副刊》
目錄
近步抱告─1 .............................001
近步抱告─2 .............................002
近步抱告─3 .............................005
近步抱告─4 .............................007
近步抱告─5 ..............................011
近步抱告─6 .............................014
進(jìn)步報(bào)告─7 .............................016
進(jìn)步報(bào)告─8 .............................021
進(jìn)步報(bào)告─9 .............................037
進(jìn)步報(bào)告─10 ...........................063
進(jìn)步報(bào)告─11 ...........................080
進(jìn)步報(bào)告─12 ............................117
進(jìn)步報(bào)告─13 ...........................136
進(jìn)步報(bào)告─14 ...........................169
進(jìn)步報(bào)告─15 ............................218
進(jìn)步報(bào)告─16 ...........................225
進(jìn)步報(bào)告─17 ............................281
查看全部↓
精彩書摘
近步抱告─4
3月6日
今天我做了更多風(fēng)狂的測驗(yàn)。如果他們要用我的話。在同一個(gè)地方但比叫小的測驗(yàn)室。有一個(gè)很青切的女士把東西教給我。還告訴我測驗(yàn)的名子。我問她這幾個(gè)字要怎么拼音。這樣我才能寫在我的近步抱告上。主題統(tǒng)覺測驗(yàn)。測驗(yàn)我看得董，其他幾個(gè)字我就不知到什么意是。你必須考過不然會得到壞的分素。這次測驗(yàn)好像比叫容意因?yàn)槲铱吹玫綀D話。只是這次她不要我告訴她在圖話里看到什么讓我有點(diǎn)胡土起來。我告訴她伯特昨天說我因該告訴他在墨水里看到的東西。她說兩種不一樣。這是另一種測驗(yàn)?，F(xiàn)在你必須說一個(gè)和圖中人物有官的故是。
我說我怎么會知到我不認(rèn)是的人的故是呢。她說甲裝你知道。但我告訴她那是說黃。我在也不要說黃。因?yàn)樾r(shí)后我每次說黃都會被打。我的皮甲里有一張我和諾爾瑪和赫爾曼叔叔的相片。叔叔死去已前為我找到在唐納面包店當(dāng)工友的工作。
我說我可以說和他們有官的故是。因?yàn)槲液秃諣柭迨遄≡谝黄鸷芫?。但女士不要聽這個(gè)故是。她說這個(gè)測驗(yàn)和另一個(gè)羅夏測驗(yàn)都是為了了解人的個(gè)姓。我笑了起來。我說被墨水弄張的卡片和你不認(rèn)是的人的相片怎么可能讓你知到人的個(gè)姓。她看起來很生氣就把圖話代走我才不管。
我猜這個(gè)測驗(yàn)我也沒考過。
