【發(fā)電廠-翻譯】TA:薩卡--阿森納的右翼殺傷性武器

原文標題:Bukayo Saka has become Arsenal’s main attacking threat on the right wing – he should not be moved to left-back
作者:Art de Roché
翻譯 / 審核:Tina / Mī?a?rūsh
原文鏈接:https://theathletic.com/3244683/2022/04/14/bukayo-saka-has-become-arsenals-main-attacking-threat-on-the-right-wing-he-should-not-be-moved-to-left-back/


?
自從2019-2020賽季實現(xiàn)質(zhì)的突破以來,布卡約·薩卡對于阿森納的重要性就無可匹敵.
?
年僅20的他,已經(jīng)為俱樂部一線隊出戰(zhàn)123次,為英格蘭國家隊出戰(zhàn)14次,并幫助后者進入到2020歐洲杯決賽。雖然在那場決賽中他痛失點球,但隨后,薩卡的出色表現(xiàn)證實了他對于阿森納而言不可或缺,不論現(xiàn)在還是將來。
?
這名邊鋒在本賽季30場比賽中無一次缺席,領銜米克爾·阿爾特塔的攻線陣容。他以72次和56次分別領跑阿森納隊中射門次數(shù)排名和創(chuàng)造射門機會數(shù)排名,同時也是本賽季唯一一位在比賽中兩項指標均超50次的英格蘭球員。
?
英超聯(lián)賽射門參與情況TOP5

賽季即將步入尾聲,作為球隊的主攻隊員,薩卡能否保持場上水準已經(jīng)不由他個人決定了。此前兩連敗負于水晶宮隊和布萊頓,眼下阿森納要重整旗鼓,不僅要依靠球員個人能力,更要倚仗全隊集體發(fā)揮。
?
基蘭·蒂爾尼和托馬斯·帕爾特伊的缺陣對于阿森納的干擾難以彌補,將扎卡從他習慣的中場位置補到左后衛(wèi)的做法更是無濟于事。陣容確定、打法明晰才是阿森納本賽季的制勝法寶,薩卡也從中受益頗多。
?
馬丁·厄德高在中場和右半?yún)^(qū)的出色發(fā)揮正是該戰(zhàn)術中的一招好棋。挪威隊長和薩卡雙劍合璧的打法為阿森納的進攻注入了節(jié)奏,這對犀利的進攻組合精于憑空創(chuàng)造空間。這種打法從十二月起就逐步顯現(xiàn),對沃特福德的比賽中厄德高的進球就是絕佳的例子。
?
扎卡擋住了左路傳球,布萊頓又在中場堵截,導致阿森納在上周末的比賽中難以取得進球?,F(xiàn)今的首要任務是修正這一結構性錯誤,否則的話,薩卡將難以施展拳腳。
?
富安健洋堅實的防守能力固然讓人惦念至今,但他在其它方面的實力也叫人難以忘懷。他在重壓之下仍能冷靜持球,帶球過人時左右開弓游刃有余。這讓厄德高乃至薩卡都得以找到更理想的位置來打擊對手,正如主場對陣南安普頓的時候一樣。
?
球還未傳到面前,富安健洋已經(jīng)預判到之后的傳球路徑。他第一時間傳球給無人防守的厄德高。

隨后他迅速找準空位,接到回傳球并傳給薩卡,后者被南安普頓中后衛(wèi)揚·貝德納雷克盯防。這次精妙傳球以拉卡澤特的進球完美收官。


這名日本球員要等到本周末對南安普頓的客場比賽之后才能完全恢復訓練、但面對接下來對戰(zhàn)切爾西、曼聯(lián)、西漢姆聯(lián)和熱刺的艱巨賽程,阿森納本賽季最終戰(zhàn)績?nèi)绾?,富安健洋將是關鍵一環(huán)。
?
雖然在賽季一開始,左邊翼的位置限制了薩卡的發(fā)揮,他之后卻在右路站穩(wěn)了腳跟。對方后衛(wèi)孤立無援時,薩卡既能切進內(nèi)場,又能在外線跑動,這樣的綜合能力,再加上他慣用的左腳攻勢,讓防守他的人大傷腦筋。
?
這名20歲小將常常在邊線等待接球,今年以來卻越發(fā)頻繁地用弱勢腳接球,通過主動向來球路線的跑動,使防守人誤以為他要在邊路控球,從而使他們遠離自己的防守區(qū)域。

而薩卡則趁機突破到他們身后無人防守的位置一腳觸球。

?隨后,他依靠右腳奔跑橫傳,內(nèi)切傳球射門,行云流水一氣呵成。正因如此,這些空間對于薩卡尤為重要。
?
薩卡在英超射門參與情況TOP5中憑借射門和創(chuàng)造射門機會供128次而榜上有名,也是唯一射門和創(chuàng)造機會均超50次的英格蘭球員,這一驕人成績對阿森納的未來至關重要。
英超射門參與情況TOP6 (英格蘭籍球員)

阿森納近來的射門機會更多由中場創(chuàng)造。在這片區(qū)域,已入選英格蘭國家隊的薩卡的貢獻也與厄德高不分伯仲。拉卡澤特制造的射門機會越來越少,而阿森納和熱刺的進球數(shù)尚有十球之距。此時此刻,把最具進攻威懾力的球員擺在最能制霸的位置,已是刻不容緩。
?
自從挺進到阿森納一線隊以來,薩卡不管置于何處都能展現(xiàn)影響力。在阿爾特塔麾下,不論是偶爾司職中前衛(wèi),還是充當10號位,薩卡均能游刃有余。在2019-2020賽季中,作為蒂爾尼和賽亞德·科拉希納茨的替補,他表現(xiàn)出色,完成了12次助攻,其中五次是作為后衛(wèi)或邊后衛(wèi)成功助攻。隨之而來的20-21賽季更是薩卡大放異彩的一年。
?
薩卡在場上各個位置都表現(xiàn)得如魚得水,因此,把他放在左后衛(wèi)的想法也算有理有據(jù)。如果中場由三名中后衛(wèi)防守,即便司職邊衛(wèi),薩卡也能自由進攻。但在爭四大戰(zhàn)進入白熱化階段時。誰也不敢冒這樣的風險。
?
周六客場作戰(zhàn)南安普頓是局勢明朗化的一戰(zhàn)。阿森納本賽季的進步不是一朝一夕得來的。九月時一步一個腳印打好基礎,十月十一月薩卡和埃米爾·史密斯·羅黑白太子同時發(fā)力推進,十二月薩卡厄德高和馬丁內(nèi)利等小將們迅速成長刮起青春風暴,扎卡和托馬斯讓中場運轉日漸流暢。
?
鐵打的營盤流水的兵。進前四的機會唾手可得,在此時自亂陣腳,破壞球隊的陣型,恐怕百害而無一利。
?
原文鏈接:https://theathletic.com/3244683/2022/04/14/bukayo-saka-has-become-arsenals-main-attacking-threat-on-the-right-wing-he-should-not-be-moved-to-left-back/
