原文：https://en.uesp.net/wiki/Daggerfall:Nocturnal's_Quest

【注：匕落游戲里的開鎖沒有實際操作，僅作概率檢定。開鎖技能的關(guān)聯(lián)屬性是智力，這或許就是本篇目標(biāo)敵人是個聲名狼藉的法師的緣故吧】

————

“骷髏鑰匙的力量其實很簡單。有了它，任何未使用魔法封鎖的門或箱子，哪怕是最笨拙的開鎖人也能立即打開。一個技藝純熟的開鎖人甚至能用這把鑰匙打開一些被魔法禁錮的門。骷髏鑰匙有兩個限制，是一些想要保護(hù)自家寶庫的巫師設(shè)下的，鑰匙每天只能使用一次，且永遠(yuǎn)不會為某個小偷長時間所有。拿到鑰匙的人里面，有些趕在它消失之前就讓自己大發(fā)橫財，還有一些闖入了他們原本不該進(jìn)去的地方。每天一次，可以用這鑰匙打開一把非魔法鎖，也有很大的概率打開一把低級別的魔法鎖?！?/p>

“諾克圖那爾的領(lǐng)域：夜的女主人。夜晚與黑暗。”

——《匕落編年史》

◆夜的女主人

<爐火月8日[1]，你成功召喚了諾克圖那爾。魔神說：>

“無名氏，你想要，力量。有了它，你就能在陰影中逆流而上，抓住一份希望。如果我給你希望，你能帶給我什么？你愿意消滅一個給我?guī)硗纯嗟娜藛?？?/p>

【注1：即9月8日，在匕落及后作中的游戲書籍里將召喚日設(shè)定為3日，但當(dāng)前游戲里表現(xiàn)是8日】

<你表示接受[2]，諾克圖那爾說：>

“你愿意？你愿意消除我的痛苦？你會去某法師位于某地城的巢穴里殺掉他？啊，無名氏，這樣的話可以把我的骷髏鑰匙給你，我把它交給我的奴隸某崇拜者保管。待某法師死后，去某鎮(zhèn)，到某宅里去找我的奴隸。你很容易就能認(rèn)出他——一個什么什么樣的人。到那里，你將獲得骷髏鑰匙。而現(xiàn)在，我必須回到我在湮滅之中的寒冷宮殿了。我將靜候佳音?！?/p>

【注2：你表示拒絕，諾克圖那爾說：“如我所料，你根本沒這份心。那就沒什么合約好談了，你和我，還有，我將懷著失望，回到我冰冷的宮殿。其間的靈魂并不比此地的更加良善，但在那里，他們會服從?！薄?/p>

<外面，路人們說：>

“某法師是個鬼鬼祟祟的家伙——他讓整個法師公會遭到了懷疑?！?/p>

“自從知道某法師是其中一員，我沒法相信法師公會里的任何人了?！?/p>

<你詢問起骷髏鑰匙，人們說：>

“骷髏鑰匙不管什么鎖都打得開?！?/p>

<你詢問起諾克圖那爾，人們說：>

“諾克圖那爾是神秘的夜之女士，迪德拉統(tǒng)治者之一?！?/p>

“諾克圖那爾是一位湮滅統(tǒng)治者，其領(lǐng)域是黑暗與隱秘?！?/p>

◆骷髏鑰匙

<來到某地城，你很快找到了目標(biāo)。你正要動手，某法師卻說：>

“等等！我知道是諾克圖那爾派你來的，也知道她許諾給你骷髏鑰匙。但如果你是在尋找真正的力量，我可以給出更好的報酬——只要你肯停止進(jìn)攻，我就告訴你到哪去找某神器[3]。你愿意接受我的提議嗎？”

【注3：此處指的是奧瑞爾之弓，如果玩家已通過其他途徑獲得，則換成術(shù)士之戒】

◇接受提議

<某法師說：>

“太好了。我就知道你骨子里是個傭兵。某神器藏在某二地城里。你只需要去找到它，然后就能成為不容小覷的強(qiáng)大人物。現(xiàn)在，我得向你道別，免得你起了心思，既要拿走某神器，又要?dú)⒘宋胰Q骷髏鑰匙。像你這樣的雇傭兵心腸，總得提防一手！”

<諾克圖那兒察覺了你的背叛，沒過多久，魔神的爪牙便打上門來。你躲開攻擊，來到某二地城，找到某法師所說的神器：>

你看到了奧瑞爾之弓。

<手握神器，你心滿意足，忽然間：>

嘲弄的笑聲在你腦海中回響。

“你該放聰明點，不要相信我，無名氏?；蛟S摸著力量的影子就能暫時滿足你的渴望吧，而你只能對真正擁有力量的人，比如說我，憑白生悶氣。我衷心希望，親愛的諾克圖那爾不會為你的背叛，表現(xiàn)出太大不滿。”

某神器在你手中潰作塵土。

<你一無所獲，還惹毛了一位魔神。>

◇拒絕提議

<叫你背叛諾克圖那爾這種事想都別想！>

你殺掉了某法師。君主諾克圖那爾總算能安心休息了。

◆獎勵

<你來到某鎮(zhèn)，詢問起某崇拜者，人們說：>

“某崇拜者是某宅的?？?，就在那個方向?！?/p>

“某崇拜者是一個什么什么樣的家伙，總在某宅出沒。往那個方向去。”

<某崇拜者說：>

“所以，你就是無名氏，對嗎？我是某崇拜者。必須承認(rèn)，我還在想，什么樣的人[4]能溜進(jìn)一個法師的堡壘，把主人干掉，還全身而退。令人贊嘆。你同樣引起了諾克圖那爾的興趣，所以有了這份禮物：骷髏鑰匙。小心使用，無名氏。”

【注4：實際顯示玩家角色種族】

<外面，人們說：>

“嗯，某法師的事我也說不上驚訝；他的過去來找他麻煩了?！?/p>

“我甚至不認(rèn)為大法師聽到某法師的死訊后會感到悲傷。”

◆假如：任務(wù)失敗

<外面，人們說：>

“我就知道某法師惹上麻煩了，不然他為什么逃得這么快？”

“法師公會一定是覺得某法師影響了他們的形象。”