第十章

“信任？這跟信任沒關(guān)系。我就是要盯著他們！”

---― 卡利斯將軍，在弗爾托萬上讓當(dāng)?shù)匦行欠佬l(wèi)部隊(duì)指揮官獲得他的指揮部碉堡的全權(quán)通行權(quán)之后。

“你肯定么，政委？”卡斯庭問道，很明顯她和我對現(xiàn)狀一樣的苦惱。她和布洛克勞應(yīng)我要求來我的辦公室，然后我跟他們說了所有安伯莉能讓我說的有關(guān)任務(wù)的內(nèi)容。我深深地嘆了口氣。

“不，我不肯定?！蔽页姓J(rèn)?！暗菍徟泄俸軋?jiān)持，這些就是她要的士兵?！?/p>

“好吧，那就給她吧，”布洛克勞說，“至少，終于不歸我們管了?！笨ㄋ雇c(diǎn)點(diǎn)頭，明顯對此感到高興。

“的確?！彼姓J(rèn)道。即使我盡我最大努力安排他們轉(zhuǎn)移到懲罰軍團(tuán)，軍務(wù)部的確是像往常一樣行動緩慢而礙事的，而且看起來他們對派艘船跑這么大老遠(yuǎn)就為了接幾個炮灰顯得一點(diǎn)興趣都沒有。通常這不是個問題，我肯定能在下一班離港的貨船或是什么東西上找出地方來，但是格拉瓦萊克斯并不是這個星域的交通樞紐，而且甚至連當(dāng)?shù)卣５倪\(yùn)輸活動都因?yàn)檎苇h(huán)境的惡化而幾乎消失了。即使我在全息影像上展示的最差情況沒有發(fā)生，看起來這五個罪犯還是卡在了我們手里，直到我們回到帝國星域，照現(xiàn)在的速度來看那將是幾個月之后了。反過來，這就意味著在可預(yù)見的未來我們要為他們負(fù)責(zé)，這可不是我在正義憤怒號上騙過帕基塔把他們從行刑隊(duì)槍口下救下來的時(shí)候所想的。

“而且好的是，”布洛克勞接著愉快地說，“至少少了誰我們都不會懷念。”他突然停了下來，意識到他剛說了什么，然后以我在其他任何情況下會覺得好笑的表情掙扎著說道?！俺四?，政委，很明顯。我的意思是，我們會懷念你，但是我肯定我們不會。必須的，我的意思是。你會回來的。”

“我當(dāng)然會的?！蔽艺f，表現(xiàn)的比我實(shí)際上要自信的多。我仍然想不出一個合理的理由逃脫這個任務(wù)，所以我就認(rèn)了，然后開始想如何能夠活著回來。這些士兵沒一個可信的，這是肯定的，但是安伯莉好像很有信心，所以我最好和她粘在一起，同時(shí)希望她對此有某種計(jì)劃。另一方面，有可能奧拉留斯的那些倒霉的保鏢以前也是這么想的。像大部分蜂巢都市的居民一樣，除非有人真的在朝我開槍，我在管道結(jié)構(gòu)里還是挺自在的，所以也許最保險(xiǎn)的就是盡早地迷個路，然后晃悠夠了再回指揮部?？墒?，要是我這么做了而安伯莉也活著回來了她可不會高興，惹惱一個審判官可不是個輕松的想法。這一切的結(jié)果就是我花了基本無眠的一晚在根本不存在的選擇之間猶豫不決，直到疲勞將我完全擊倒，把我?guī)肱f時(shí)的夢魘之中：在無窮無盡的臺階之上逃離那些微微發(fā)光的金屬殺手；把如死亡之潮般涌來的泰倫蟲族的灰色甲殼拋來擲去；以及那個要以她崇拜的混沌力量之名吸出我的靈魂的綠眼的媚魔 。也許還有其他的，那些我醒著的時(shí)候不愿意想起來的。

尤根在我身邊出現(xiàn)，瘴氣預(yù)示了他的到來。他給我到了杯我常喝的坦娜葉茶，然后并沒有像往常一樣離開，而是躊躇著站在我的桌子邊上。

“還有什么事么，尤根？”我問道，覺得可能是些關(guān)于我不愿弄的書面工作的例行問題。要是我今天就得死，我不會把我最后的幾個小時(shí)浪費(fèi)在填那些一式三份的表上。而且要是我沒有填，我向帝皇發(fā)誓我絕對不會填的，他會在我離開的時(shí)候搞定的。畢竟這就是副官的工作。他黏糊地清了清嗓子，淡淡的惡心的表情飄過布洛克勞的臉龐。

“我要和你去，長官?！彼K于說了出來?！拔蚁嘈拍切┤魏我粋€混蛋的程度還沒有我能把帝皇毒刃扔出去的距離遠(yuǎn)，要是您不介意我這么說，而且要是您讓我掩護(hù)您我會覺得好受的多的?！?/p>

我被感動了而且我不介意承認(rèn)這一點(diǎn)。到那時(shí)我們已經(jīng)并肩作戰(zhàn)十三年了，面對過數(shù)不勝數(shù)的艱難險(xiǎn)阻，但他的忠誠總是不停地讓我感到吃驚。也許因?yàn)槲易约耗苷业降呐c之最接近的就是在字典里了。

“謝謝你，尤根?！蔽艺f。“我很榮幸?！彼π吡似饋?，淡淡的紅色從他的襯衣領(lǐng)子后面爬了上來，那幅領(lǐng)子就像往常一樣在脖子那里敞著，沾著某些可能曾經(jīng)是食物的污漬?？ㄋ雇ズ筒悸蹇藙诳雌饋硪彩菍Υ诉m當(dāng)?shù)赜∠笊羁獭?/p>

“那我最好去做做準(zhǔn)備?！彼喍痰鼐戳硕Y，以我見過的他最精準(zhǔn)的程度轉(zhuǎn)了個身，然后邁步出去，他的肩膀放了下來。

“非同凡響?！辈悸蹇藙谡f。

“他有很強(qiáng)的義務(wù)感?！蔽艺f，自從安伯莉爆炸性的發(fā)言之后我第一次很小心地對我的生存幾率感到了樂觀。這些年我們經(jīng)歷過幾次相當(dāng)嚴(yán)峻的危機(jī)，我知道他完全靠得住，我可以說比隊(duì)伍里任何人都靠得住。

“他是個勇敢的人?！笨ㄋ雇フf，看起來對此很驚訝。大多數(shù)人都想要躲著他，對他的外表和體味感到反感，以及他流露出來的那種模糊的不對勁的感覺，但是我和他一起的時(shí)間長到我已經(jīng)習(xí)慣這些而忽略這些直接去看他深藏不露的美德。雖然一般來講你會覺得我是最不會喜歡這些討厭之處的。

“我想他是的?！蔽艺f。

?

“好吧，他們都在這兒了。”我說?！岸?xì)w你了?！卑膊螯c(diǎn)點(diǎn)頭，從他們的隊(duì)伍面前走過，挨個和他們四目相視。他們還像我印象中的那樣悶悶不樂，無言地盯著我們。

我之前讓他們加速跑步到要塞里我們的區(qū)域的儲藏室，然后欣喜地發(fā)現(xiàn)他們都沒有上氣不接下氣，所以這幾個禮拜的緊閉并沒有像我擔(dān)心的那樣造成健康問題；但是后來我想他們除了鍛煉身體也沒什么事情好做。當(dāng)我解除衛(wèi)兵的時(shí)候他們看起來有點(diǎn)驚訝，除了索熱爾，無論發(fā)生什么他的表情看起來總是不變，然后我隨意地坐在附近的箱子上的時(shí)候，他們就直直地盯著我看。

“我向你們保證過給你們一個機(jī)會改過自新，”我說，“現(xiàn)在這個機(jī)會來了?！边@引起了他們的注意，維拉德看起來不太明白，霍蘭比像往常一樣一臉困惑。凱爾普和崔貝克只是盯著我，但至少這樣看起來他們不會再相互掐起來了。也許這是因?yàn)槲业膫€人魅力，或者我那過分的名聲，但是最有可能是我屁股上槍套里的那把激光手槍，我很明顯地把槍套解開了以便快速拔槍。我對安伯莉示意，她從陰影中上前一步，她之前穿過的那件黑色斗篷讓別人完全看不到她，直到她開始移動?！斑@位是審判官維爾。她有點(diǎn)活兒派給我們?！?/p>

當(dāng)安伯莉抬起手，顯露出她的選記的時(shí)候，維拉德出聲地倒吸了口氣。她一席黑衣，比起我第一次見到時(shí)的那個熱辣撩人的酒吧歌手來，或者是我現(xiàn)在漸漸開始熟知的歡樂的年輕女子來更符合大眾對審判官的印象，而且我可以說大部分這種印象，都至少是令人望而生畏的。

“什么樣的工作？”崔貝克問道。我等著安伯莉回答，但過了會兒我發(fā)覺她把任務(wù)簡報(bào)留給了我。當(dāng)然，并不是我知道的比其他人多得多，但是我能不說就不說。他們活得越長，我能躲在他們后面抵御在下面的管道里等待著我們的無論什么東西的時(shí)間就越長。

“偵查?！蔽艺f?！暗较聦佣际?。預(yù)計(jì)有抵抗?！?/p>

“誰的抵抗？”崔貝克問道。我聳聳肩。

“那就是我們要找出來的?！?/p>

“我想沒打算讓我們活著回來?！眲P爾普插進(jìn)話來。安伯莉瞪著他的眼神，看得他垂下眼睛來。

“這就看你自己了?！彼f?！罢隙ㄏ氲?。我建議你們跟著他?！?/p>

“對我們來說沒什么不一樣的，不是么？”維拉德令人驚訝地激動地問道，“就算這次我們能活著出來，也只是會被派到另外一個自殺任務(wù)中去?！?/p>

“我要是你就以后再擔(dān)心這個?！蔽艺f。但是安伯莉緩緩地點(diǎn)點(diǎn)頭，就好像她說的完全合理。我肯定不會夸夸其談讓一個審判官陷入困境，不過我想她覺得她無論如何也不會失去什么。

“說得好，格里塞爾達(dá)。”她說。維拉德和其他人聽到她叫她的名字都吃了一驚。我發(fā)現(xiàn)這是從心理上操縱別人的一個精妙的方法，便安靜地享受著這個看專家工作的機(jī)會。安伯莉微笑了起來，突然，她那變化無常的人格又開始全力展現(xiàn)它自己?！昂冒?，你需要動力。要是這次你能或者回來，我保證你不會被調(diào)到懲罰軍團(tuán)。這怎么樣？”

這對我關(guān)心的問題的本質(zhì)是一個巨大的打擊。僅僅書面工作就會是個噩夢，更別提士氣和紀(jì)律問題，毫無疑問把這樣一幫不聽話的烏合之眾轉(zhuǎn)變成一個能上前線的團(tuán)的努力會帶來這樣的問題。我并不會當(dāng)著他們的面讓審判官口頭藐視我的權(quán)威來削弱我在他們心中的地位，所以我保持安靜。也許解決了這堆麻煩以后我能把他們調(diào)到另一支部隊(duì)，或者其他的基層組織來滿足他們的要求，而且我們估計(jì)不會再回到格拉瓦萊克斯了。

“我們所有人？”霍蘭比問道，很明顯不太相信他自己的耳朵。安伯莉聳聳肩。

“好吧，她是第一個問的。但是我想是的。否則對你們其他人就不是個動力了，不是么？”

沒人回答，所以我接著做簡報(bào)。

“不明數(shù)目的敵人躲藏在那下面。我們的工作的找出他們有多少人，他們的位置，以及他們要做什么?！?/p>

“我們有管道的地圖么？”凱爾普問道。無論如何，看起來他們終于開始專注于任務(wù)了。我轉(zhuǎn)向安伯莉。

“審判官？”我問道。她搖搖頭。

“沒有。我們第一次在被迫撤退之前沒突破多遠(yuǎn)。我們對它的范圍和下面有什么幾乎一無所知?！?/p>

“我們是誰？”崔貝克問道。

“我的幾個伙伴?！卑膊蚧貜?fù)道。崔貝克在庫房里四處看了看。

“我只看到了你一個?！?/p>

“其他人受傷了。這就是為什么我需要你們。”我注意到她沒提死了的那些，這也好。這也不會愚弄那些士兵，他們知道在狹窄空間交火意味著并不是每個和她下去的人都成功的出來了。

“所以，長話短說，”凱爾普說，“你想讓我們進(jìn)到一個沒有地圖的迷宮中去，尋找一些你認(rèn)為在那，但不知道是什么的東西，它被不明數(shù)量的重裝守衛(wèi)保護(hù)著，而上次你嘗試這么做的時(shí)候只有你一個人完整的出來了?！?/p>

“就是這些，對。”安伯莉歡樂地承認(rèn)了道?！暗悄阃艘患??！?/p>

“是什么？”我問道，我已經(jīng)肯定我不會喜歡她的回答。

“他們現(xiàn)在知道我在查他們了。”她微笑道，好像這是個大玩笑。“所以這次他們知道我們要來。”

“還有個問題。”索熱爾第一次插話進(jìn)來，打破了悲觀下的沉默?！半m然你很慷慨，但很明顯你選我們是因?yàn)槲覀兪窍钠??！彼脑捯羝降翢o色彩，就像他的眼睛。“我猜你不認(rèn)為這次行動會有很多幸存者?！?/p>

“就像我以前說的那樣，這其實(shí)取決于你們自己。”安伯莉用眼睛盯著他?！拔铱隙ㄊ谴蛩慊貋?。政委也是?！敝辽龠@個她說對了?！澳愕膯栴}是？”

“有什么能夠阻止我們不一有機(jī)會就沖你腦袋開一槍然后消失在地平線上？”他冰冷的眼神掃過其他犯人。“別告訴我說你還沒想過這個?！薄罢f得好?！卑膊蛭⑿Φ?，我以前見過的那種愉悅的表情又回到了她的臉上。在索熱爾臉上看不出來，不過其他人肯定對此感到困惑。她用拇指朝我的方向指了指?！爱?dāng)然，在碰到我之前你總要先越過政委的?！?/p>

“而我會處決掉你們中的任何一人，即便你只是看起來想要逃跑。”我保證道。我也會這么做的，因?yàn)樗麄円怯邢Ｍ芘艿脑捯部隙〞⒘宋业?，而從我的觀點(diǎn)來看這是非常不受歡迎的結(jié)果。

“即使你能干掉我們兩個，”她話音中的愉悅突然消失?！拔曳浅Ｕ\懇地懷疑你能。我已經(jīng)數(shù)不清我見過多少人認(rèn)為自己能逃脫審判庭。但是你要是真想的話你也許可以試試看?！比缓竽前蛋档臍g樂又回到了她的聲音中。“畢竟，做什么事都有第一次?！?/p>

我也微笑了下，展現(xiàn)我對她的信任，但是其他人都沒有。索熱爾慢慢地點(diǎn)點(diǎn)頭，就像辯手承認(rèn)了某個觀點(diǎn)。

“有道理。”他說

大家都沒有建設(shè)性的意見了，所以在問漫無邊際地了幾個有關(guān)任務(wù)范圍的問題之后（回答都可以簡化成“只有帝皇知道”），我把他們帶到外面，尤根已經(jīng)準(zhǔn)備好奇美拉裝甲車等在那里，開著發(fā)動機(jī)，努力表現(xiàn)得很自信。我本想要我常用的偵察型火蜥蜴，要是有的選的話，但是那樣就沒有地方裝下整個隊(duì)伍，而且除此之外，全包圍的乘員艙會打消任何在最后一刻當(dāng)逃兵的努力，或者說我希望能這樣。

“你們的裝備都在車上了。”我告訴他們說，在后面站著直到他們都上車了，就像個牧羊犬盯著羊群一樣（雖然狗不會用激光手槍來強(qiáng)調(diào)自己）。五捆裝備正等著他們，每個都包著一件噴著他們名字的甲殼盔甲，他們上車的時(shí)候都拿了寫著自己名字的。

“仔細(xì)檢查，”安伯莉和他們說，“要是少了什么你可沒機(jī)會回來拿?！?/p>

“退伍通知？”崔貝克說，維拉德和霍蘭比笑了起來，把緊張氣氛一掃無余。

“有點(diǎn)不對勁?！眲P爾普說道，他正把盔甲套上?！昂线m。軍需官一定是搞錯了?！边@指的是衛(wèi)軍中公認(rèn)的一條公理，那就是裝備只有兩個號 - 太大和太小。

“我跟他說了，”安伯莉說道，“他向我保證不會有任何抱怨。”

“我打賭他做到了?！眲P爾普喃喃自語道。

“地獄槍。夠狠！”維拉德舉起她的新武器，看起來就像個帝皇之日早上的小孩兒一樣。作為一名普通士兵，她只用過標(biāo)準(zhǔn)裝備的光槍，更強(qiáng)力的版本一般都會留給風(fēng)暴突擊兵和其他特種部隊(duì)。至少她對她的新玩具的顯而易見的熱情能讓她不想太多。

“很好。”凱爾普同意道，同時(shí)熟練地把能量塊塞進(jìn)槍里。

“我們覺得我們到時(shí)候用得著額外的火力?！蔽艺f。安伯莉曾經(jīng)建議我把我那磨舊的激光手槍也換成其他重武器的手槍版，但是我猶豫了一下，還是沒這么做。多年來我已經(jīng)非常習(xí)慣用它以至于比起武器它更像是我身體的一部分，而且換槍后帶來的不同的重量和感覺會令我無法進(jìn)行本能的瞄準(zhǔn)動作，這是增加火力所無法彌補(bǔ)的。在槍戰(zhàn)中，這可能意味著生與死的區(qū)別。

我也拿了一套護(hù)甲，而且現(xiàn)在就穿著，就藏在我的制服大衣下面。穿著感覺有點(diǎn)重而且不舒服，但是比起胸口上挨上一槍可好多了。

“真有可能。”崔貝克同意道。她正忙著往身上掛破片手榴彈。他們大都帶了幾個，同時(shí)還帶著煙霧彈、電筒、額外的能量包以及所有其他大兵往戰(zhàn)場上帶的東東?；籼m比是個例外，他在放手榴彈的地方帶著醫(yī)療包，但他在醫(yī)療方面的專業(yè)技術(shù)能讓他在需要的時(shí)候包扎別人，這更加寶貴。而且要是淪落到在封閉空間用手榴彈，我們怎么著也會被炸到，所以多幾個少幾個沒什么區(qū)別。

“你可以用蠻力，要是你喜歡的話?！彼鳠釥栱樦拈L管光槍看過去，花了點(diǎn)時(shí)間調(diào)整瞄準(zhǔn)具。我費(fèi)了點(diǎn)勁才找到他以前用的那把槍配給他，我知道一個狙擊手和自己武器之間的關(guān)系就我和我那把老手槍，而且他會有自己的一套小方法來打得更準(zhǔn)?！拔乙亩荚诹恕！彼隙ㄒ庾R到了要感謝我。我很驚訝。直到當(dāng)時(shí)我一直以為他完全沒有感情。

“只要保證你一直瞄著正確的方向?！蔽艺f道，帶著足以消除話里大部分刺的微笑。雖然這依然是一個警告，而他習(xí)慣性毫無感情的臉上浮上一種我不太認(rèn)得出來的表情。

“我還要幾個壓力包?！被籼m比說，他正訓(xùn)練有素地檢索醫(yī)療包的內(nèi)容。我指了指奇美拉裝甲車隔間里面的大急救箱。

“自己拿吧。”他飛快地翻了起來，往腰帶上的包里放了幾個，把包塞的鼓鼓的，然后又往其他的口袋里放了一些，同時(shí)拿出一些口糧騰地方。

“最好吃了?！弊谒赃叺木S拉德建議道。“要是不帶一會兒你餓了怎么辦?！?/p>

“對，沒錯?！彼獾?，掰了一半給她。她微笑著收下了，她用手去拿的時(shí)候他們的手互相觸碰了片刻，安伯莉咧嘴對我笑笑。

“噢，”她用唇語背對著他們輕聲說，“多甜蜜阿。”

也許對她來說是，我想，但是對我來說這只是等著我們的大災(zāi)難中的另一個潛在的麻煩。我鎮(zhèn)定了一下，然后拿起長凳上剩下的口糧棒。

“她說的有道理。”我分了一半給安伯莉?！澳軆Υ嫣妓衔锏臅r(shí)候最好就吃點(diǎn)。一會兒你會消耗很多精力的。”

“你是專家。”她說，就好像其他人的意見在這次魯莽的行動中有意義一樣。她聞了聞那堆灰色的纖維質(zhì)，小心地咬了一口?！澳銈冋娴某赃@玩意兒？”

“要是能的話就不了。”維拉德說。

“那這次我一定會活著回來，”安伯莉帶著厭惡的表情吞下剩下的口糧棒?！斑@可不能是我的最后一餐?！笔勘鴤兌夹α似饋恚踔潦撬鳠釥?，而我再一次對她影響人心的能力感到震驚。 通過擺出一副平民的樣子，她非常巧妙地增強(qiáng)了他們對自己士兵身份的認(rèn)識。我懷疑這能夠把他們焊接成一個有凝聚力的隊(duì)伍，但這并不是這次任務(wù)的問題，需要的只是他們能干的夠好，幫安伯莉取得她需要的情報(bào)。當(dāng)然了，而且我要完整的出來。

雖然，比起我喜歡的來說這兒的弱點(diǎn)還是太多了。我希望凱爾普和崔貝克都足夠?qū)I(yè)，能把他們之間的矛盾放到一邊直到任務(wù)結(jié)束，特別是現(xiàn)在有個審判官的特赦能去爭取，但是他們避開對方視線的方式可一點(diǎn)都不是個好的信號。而且無論維拉德和霍蘭比之間正在發(fā)生什么，都有可能讓他們把對對方的關(guān)心凌駕于任務(wù)目標(biāo)，或者其他任何人的生存之上。比如我的。至于索熱爾，好吧，他很快就讓我不爽，而且我決定不讓他到任何我看不到他的地方去。我以前碰到過精神病，而他有著所有的標(biāo)志。他不用猶豫就能犧牲我們所有人來保他自己的命，對此我很肯定。 然后就是安伯莉。雖然我覺得她很迷人，但她首先是個審判官，而這意味著所有我們對她來說這是通往目標(biāo)的工具。一個高尚而重要的目標(biāo)，毫無疑問，但是當(dāng)黑鐘鳴響之時(shí)我可不會覺得那么愜意。

所以毫無疑問地當(dāng)我拉上后艙門打開通訊器的時(shí)候，我的手掌刺痛了起來。

“好吧，尤根，”我說?！蔽覀儨?zhǔn)備好出發(fā)了。”

?

這一次，我們離開要塞的時(shí)候可沒有歡呼和揮手，雖然我不懷疑小道消息已經(jīng)把我們的離開的消息傳的像以前一樣遠(yuǎn)。我心中暗暗地對此感到輕松，實(shí)話實(shí)說，因?yàn)閷ξ覀冞@個新融合在一起的團(tuán)來說，這可不是個讓我們來感到驕傲和慶祝的簡單的勝利。這是為了生存而進(jìn)行的絕望的掙扎，不用感覺手掌的刺痛我就能知道。即使如此的絕望，而且面對如此可怕的敵人，我當(dāng)時(shí)仍然毫不知情。（讓我告訴你，這也是幸運(yùn)。要是我知道什么東西正在梅尤的下層都市等著我們，我可能會因?yàn)榻^對的恐懼而歇斯底里進(jìn)而崩潰掉。）

而當(dāng)時(shí)，我用長年練就的安逸掩蓋了我的擔(dān)憂，并且嚴(yán)厲地盯著士兵們，希望任何我發(fā)覺的他們躁動都是被誤讀了的警覺而已。令我松了口氣的是他們看起來都很安分，至少他們沒有擠來擠去。這令我想起來我還沒有向卡斯庭通報(bào)我們的出發(fā)，于是便把通訊器調(diào)到指揮頻道和她說了幾句。就像我想的那樣，她情緒憂郁并祝我好運(yùn)，就好像她覺得我真的需要一樣。

車?yán)锏木o張氣氛讓我覺得有點(diǎn)幽閉恐懼癥的感覺，更別提尤根的駕駛風(fēng)格把我們晃得就像罐子里的豌豆，所以我打開炮塔艙蓋，把頭探出去呼吸點(diǎn)新鮮空氣。一陣風(fēng)令我精神振奮，幾乎把帽子都吹掉了。我開始檢查重爆矢槍，這樣我就有借口在這兒能待多久就待多久。重爆矢槍已經(jīng)準(zhǔn)備完畢，蓄勢待發(fā)，當(dāng)然，尤根已經(jīng)做好了他那全面到位的工作，所以我就能往后一靠，欣賞著當(dāng)?shù)鼐用耖_車躲過我們?？雌饋碛泻芏嘬嚕易⒁獾?，特別是在干道上；但是沒有明顯的行動模式。各個方向都有車在走，而我望向交叉路口的時(shí)候，看到他們好像都堵在那里了。

“審判官，”我切換到安伯莉之前給我的頻道小聲說道。我完全沒發(fā)現(xiàn)她耳朵里有任何通訊器的跡象，但這并不令我驚奇。據(jù)我所知，她已經(jīng)以某種方式把它偽裝了起來，或者做過改造。（而且做了其他很多改造，我會在以后的交往中發(fā)現(xiàn)的。）“看起來平民活動很多，我們要注意什么么？”

當(dāng)然有很多我們應(yīng)該注意的，我們追蹤的陰謀比我們想象的更加寬大和危險(xiǎn)，但在那時(shí)，我仍然很幸福地對我們的麻煩一無所知。

“也許有很多?！卑膊蚵犉饋砗軝C(jī)警，雖然不是特別擔(dān)憂?！暗俏覀冎荒軕?yīng)付我們知道的，小心的通過吧?！?/p>

說起來容易，現(xiàn)在可是尤根開車，我想，但是她是專家。我看著他開車帶我們繞過一輛緩慢的貨車，它的平板上擠滿了帶著匆忙中打包好的財(cái)產(chǎn)的市民們。

也許是被我們對高地的進(jìn)攻嚇到了吧，但是這其中的含義令我苦惱。我開始尋找類似的情況，然后在幾秒鐘之內(nèi)又看到了好幾個。我再次和安伯莉通話。

“看起來像是難民流?！蔽艺f。

“有意思?！彼貞?yīng)道，聲音中帶著好奇。“他們逃離什么呢，我奇怪？”

“不是什么好的。”我說，從痛苦的經(jīng)歷中得出這個結(jié)論，雖然對于任何現(xiàn)在能離開城市的人來說這沒什么好奇怪的。政治和軍事形勢仍然平衡在刀尖上，而且不需要莫特的思維就能推斷出要是到了緊急關(guān)頭在別的地方會安全的多。多調(diào)查是沒錯的，所以我上戰(zhàn)術(shù)頻道轉(zhuǎn)了轉(zhuǎn)，發(fā)現(xiàn)行星防衛(wèi)部隊(duì)的網(wǎng)絡(luò)上通訊混亂。

“政委，”卡斯庭的聲音突然切了進(jìn)來?！拔蚁肽銘?yīng)該要知道。我們剛剛接到指令進(jìn)入戰(zhàn)斗準(zhǔn)備?！?/p>

“誰的指令？”安伯莉在我回應(yīng)之前插了進(jìn)來。我覺得我恨透了她插嘴進(jìn)來，更別提監(jiān)視我本應(yīng)是安全的消息，但是當(dāng)時(shí)我正忙著轉(zhuǎn)動爆矢槍注意安全。在我們前面能看到厚厚的煙柱，從路中間一輛燃燒的卡車上冒出來，而當(dāng)驚恐的司機(jī)們試著繞道或者掉頭回來的時(shí)候，車流開始因嚴(yán)重的交通堵塞而停了下來。明亮的光彈劃過空中，但是誰在開槍誰在挨打都被煙霧擋住了。

“以總督的命令?！笨ㄋ雇フf道。

“低能！”安伯莉說道，還有一串有點(diǎn)水準(zhǔn)的形容詞，我上次聽到這些詞還是在下層都市酒館里，牌桌上的某人多了個貓的時(shí)候。我開始懷疑格瑞斯總督的政治生涯的未來將是短暫而難受的。“那樣鈦?zhàn)迦司蜁袼廊酥車纳n蠅一樣追著我們的屁股了?！?/p>

“我想他們已經(jīng)開始了?！蔽艺f。煙霧里有東西在移動，迅速而敏捷，有一個人的兩倍高。而且不是一個。還有更多在那里移動，整個身上圍繞著小小的閃光點(diǎn)。我突然想起來我們在鈦?zhàn)迦祟I(lǐng)地看到的那些飛行盤子，而且它們也裝備了武器。

突然，令人恐懼地，領(lǐng)頭的無畏（和伊爾?索拉斯所說的戰(zhàn)斗服一樣的類型）把頭擺向我們的方向，然后轉(zhuǎn)過身來，裝在它肩膀上的一對長管武器開始加載負(fù)荷。我們?nèi)匀浑x得很遠(yuǎn)，不容易被打中，但是我一直很小心，所以我招呼我們的司機(jī)。

“尤根！”我喊道，“帶我們離開這兒！”

他的回復(fù)就是突然拐進(jìn)一條狹窄的小巷，左邊的履帶碾過一塊裝飾性的灌木叢，撞開了一輛光鮮的小跑車。司機(jī)的破口大罵被突然而來的推開空氣的雷聲蓋了過去，有東西正好打在一輛在我們剛才位置的公共汽車的前面，在穿過車身之前把整個車頭打成一片金屬碎屑，扭曲的殘骸、鮮血和骨頭都從車尾炸了出去。還沒來得及看到更多的，我們就已經(jīng)躲到了一棟建筑后面，裝甲車的金屬外殼把墻蹭下了好幾塊，履帶后面一路都是壓平了的廢容器。

“帝皇寬恕！”我說，被我們逃脫的驚險(xiǎn)所震驚。

“那是什么？”安伯莉問道，她的聲音幾乎被周圍士兵的抱怨所淹沒。我盡量做出解釋，然而仍然被這種對付我們的武器的射程和準(zhǔn)確所震動。”聽起來像是軌道炮。”她說，很明顯有點(diǎn)慌?！半U(xiǎn)惡的東西。”

“它能傷到我們么？”我問道，一邊確認(rèn)能隨手拿到備用彈箱?，F(xiàn)在我們前面除了驚恐的市民之外什么也沒有，但是我不打算被嚇兩次，對此你可以肯定。

“輕而易舉?！彼龤g快地回復(fù)道。“就算在那個距離上也能像剖魚把我們剖開?！?/p>

“帝皇護(hù)佑?！庇雀\地說。好吧，他可沒為公共汽車上的乘客做什么，我想，但是還是老練地決定不這么說。那樣他就會認(rèn)為他認(rèn)為我們無論如何對他不便言明的計(jì)劃來說是重要的。

“鈦?zhàn)迦嗽诖蛘l？”我問道。

“行星防衛(wèi)部隊(duì)?！笨ㄋ雇フf道，“還能有誰？我們接到報(bào)告，有一些忠誠的行星防衛(wèi)部隊(duì)兵變了，對鈦?zhàn)迦说囊_火。外交人員正試圖平息此事，但是藍(lán)皮們宣稱他們有權(quán)反擊，然后就進(jìn)入了市區(qū)。他們正在進(jìn)攻任何他們遇到的行星防衛(wèi)部隊(duì)單位。”

“衛(wèi)軍怎么樣？”我問道，已經(jīng)肯定我不會喜歡問題的答案了。

“總督的命令要求以任何需要的方式控制局面。上將正在要求確認(rèn)消息?！庇脛e的話說就是拖延時(shí)間。要是衛(wèi)軍部隊(duì)進(jìn)入市區(qū)，他們就被夾在中間；有一半的行星防衛(wèi)部隊(duì)是不可靠的，他們會同時(shí)成為雙方的目標(biāo)。我的胃倒了過來，而這一次，不是因?yàn)橛雀_的車。

“好吧，那就是了?！蔽艺f道，這話聽起來毫無意義?！拔覀儧]時(shí)間了。”太多的人犧牲了太多太多來阻止的這場戰(zhàn)爭最終還是降臨了，而看起來對此我們什么都做不了。

?