春節(jié)帶好友吃快餐!點了佛跳墻披薩居然比咖啡便宜??

一、 單詞與短語
offer unsolicited opinions on??
unsolicited advice 不請自來的建議
Starbucks reserve 星巴克甄選
very boujee 非常奢侈 high class
高檔,奢侈
grab my attention?
juniper flavor latte 杜松子
haw 山楂
dehydrated strawberries 凍干草莓
a dash of mint 一片薄荷尖尖
少許的 a dash of salt
hazelnut?榛果
this is a back tooth job?后牙發(fā)力
fizzy 泡沫的口感
fizz 起泡
impromptu breakfast
?/?m?prɑ?mptu?/?adj 即興的,沒準備,臨時的
a sip of coffee 嘬一口咖啡
it’s all resting on our ….
指靠
pickled bamboo shoots 酸筍
?
the smell is very pungent /?p?nd??nt/
刺鼻的味道
moral of the story?
故事的道理,寓意
tiny portion?形容佛跳墻的容器很小一盅
abalone 鮑魚
二、 實用表達
carrying on the proud tradition?延續(xù) 光榮的傳統(tǒng)
as big as store itself.
i feel a little disgusted at myself. 花了200多買咖啡感覺有點不爽
heavy on the coffee flavor. heavy on like a buttery. ?
…味道重
starting off right out of the gates.?才剛開始
right out of the gate 剛剛開始
資料上說,詞源來自賽馬比賽,gate 是賽馬比賽的門,保證每匹馬在比賽都是同時間從門中跑出。所以翻譯成,剛剛開始 =?right away
three days into the new year. 新年后的第三天,大年初三
hear me out 聽我說
pineapple-esque kind of flavor?
-esque 似的…… 像……一樣的
n+esque 一種隨意的說法,有類似的感覺的