原地址：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Inner_Circle

內(nèi)環(huán)，Inner Circle

內(nèi)環(huán)是一群被挑選出來的暗黑天使。

概述

暗黑天使的第一個(gè)內(nèi)環(huán)存在于軍團(tuán)的許多集群與修會(huì)中，被認(rèn)為是高度機(jī)密的機(jī)構(gòu)，充滿了神秘的密碼與儀式。當(dāng)時(shí)的內(nèi)環(huán)大致分為三種：百密教團(tuán)（Hekatonystika）、集群（Hosts）/六翼（Hexagrammaton），以及傳統(tǒng)的戰(zhàn)團(tuán)與連隊(duì)。

如今的內(nèi)環(huán)由戰(zhàn)團(tuán)的核心管理層所組成，他們?cè)诰迬r深處不僅指揮著暗黑天使的行動(dòng)方針與計(jì)劃，還指揮者作為一個(gè)整體的不可饒恕者們。最初的內(nèi)環(huán)是由幸存下來的萊恩·艾爾·莊森的忠誠追隨者所組成的秘密會(huì)議，這些人發(fā)誓追捕盧瑟與其他叛徒直至最后一人，后來演變成了一個(gè)重要的秘密組織來決定何人能晉升為至高大導(dǎo)師。然而內(nèi)環(huán)最主要的角色則是保護(hù)戰(zhàn)團(tuán)最黑暗的秘密，也就是墮天使的歷史與存在。因此只有該戰(zhàn)團(tuán)最值得信賴的成員才會(huì)被考慮納入內(nèi)環(huán)中成為一員，這些人會(huì)被觀察與研究很多年直到他們的忠誠能得到完全的確保。內(nèi)環(huán)甚至對(duì)自己也隱藏了真面目，煞費(fèi)苦心的隱藏自己軍團(tuán)的歷史，只向最信任的成員透露真相。

要成為內(nèi)環(huán)的一員，一個(gè)人必須服役于死翼，只有當(dāng)他們晉升入這支精銳部隊(duì)時(shí)才會(huì)開始了解自己戰(zhàn)團(tuán)過去的真相。然而即便是晉升為了死翼成員，仍然存在著圈中圈與套中套，而且每一步都有自己的加入儀式。在錯(cuò)綜復(fù)雜的內(nèi)環(huán)中，一個(gè)暗黑天使將會(huì)了解到越來越多關(guān)于他們戰(zhàn)團(tuán)的歷史真相，每一個(gè)秘密都會(huì)隨著戰(zhàn)團(tuán)對(duì)其的信任而被揭露。

暗黑天使出于必要接受了原鑄星際戰(zhàn)士，但內(nèi)環(huán)仍然對(duì)他們的存在持懷疑態(tài)度，因?yàn)樗麄儧]有經(jīng)歷嚴(yán)格的儀式與忠誠的考驗(yàn)。內(nèi)環(huán)正在探討如果原鑄星際戰(zhàn)士有一天加入了死翼后會(huì)發(fā)生什么。在爭(zhēng)辯的高潮階段，至高大導(dǎo)師阿茲瑞爾將自己的全部職業(yè)生涯押在了加入死翼的原鑄星際戰(zhàn)士阿法蘭（Apharan）身上，說自己有信心認(rèn)為這名星際戰(zhàn)士能通過一系列的考驗(yàn)。阿茲瑞爾親自監(jiān)督了對(duì)阿法蘭的審查，在審查過后，毫無疑問，原鑄星際戰(zhàn)士有資格加入內(nèi)環(huán)的行列中。

成員

·至高大導(dǎo)師——現(xiàn)任為阿茲瑞爾；

·牧師大導(dǎo)師——現(xiàn)任為薩芬（Sapphon）；

·智庫大導(dǎo)師——現(xiàn)任為以西結(jié)；

·阿斯莫代——審訊牧師之主；

·阿法蘭——巨巖守望者；（注：與上文的死翼PSM不是一個(gè)人，只是恰巧同名）

·貝利亞——死翼之主；

·薩繆爾——鴉翼之主；

·阿斯特蘭Astoran——第三連之主；

·克拉哈爾Korahael——第四連之主；

·拉撒路——第五連之主；

·阿拉斐爾Araphil——第六連之主；

·希西家Ezekiah——第七連之主；

·莫洛奇Molochi——第八連之主；

·澤拉普斯Xerophus——第九連之主；

·拉內(nèi)烏斯Ranaeus——第十連之主；

·不可饒恕者戰(zhàn)團(tuán)長；

·阿法蘭——死翼原鑄星際戰(zhàn)士；

·Sabrael——鴉翼黑騎士；

除了這些關(guān)鍵人物外，通常還有其他內(nèi)環(huán)成員，比如特別忠誠且有能力的智庫和審訊牧師。值得注意的是，技術(shù)軍士從未成為內(nèi)環(huán)的成員，因?yàn)樗麄儗?duì)機(jī)械教的誓言使得他們的忠誠自然受到了懷疑。

本次翻譯到此結(jié)束。